Engelsk ordbok
Info: Dette webstedet er basert på WordNet fra Princeton University.
Engelsk substantiv: charge | |||
| 1. | charge (om handling) an impetuous rush toward someone or something | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The wrestler's charge carried him past his adversary. The battle began with a cavalry charge. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | attack, onrush, onset, onslaught | ||
| Mere spesifikke uttrykk | countercharge | ||
| 2. | charge (om kommunikasjon) (criminal law) a pleading describing some wrong or offense | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was arrested on a charge of larceny. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | complaint | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | pleading | ||
| Mere spesifikke uttrykk | accusal, accusation | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | bill of indictment, indictment | ||
| Overordnet kategori | criminal law | ||
| 3. | charge (om forhold) the price charged for some article or service | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The admission charge. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cost | ||
| Mere spesifikke uttrykk | agio, agiotage, carrying charge, charge per unit, demurrage, depreciation charge, exchange premium, fare, fixed charge, fixed cost, fixed costs, installation charge, overcharge, porterage, postage, poundage, premium, rate, service charge, service fee, stowage, surcharge, tankage, transportation, undercharge, water-rate | ||
| 4. | charge (om fenomen) the quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The battery needed a fresh charge. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | electric charge | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | electrical phenomenon | ||
| Mere spesifikke uttrykk | electrostatic charge, negative charge, positive charge | ||
| 5. | charge (om handling) attention and management implying responsibility for safety | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He is in the care of a bodyguard. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | care, guardianship, tutelage | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | protection | ||
| Mere spesifikke uttrykk | due care, foster care, great care, ordinary care, providence, reasonable care, slight care | ||
| 6. | charge (om handling) a special assignment that is given to a person or group | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A confidential mission to London. His charge was deliver a message. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | commission, mission | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | assignment, duty assignment | ||
| Mere spesifikke uttrykk | fool's errand, martyr operation, mission impossible, sacrifice operation, suicide mission | ||
| 7. | charge (om person) a person committed to your care | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The teacher led her charges across the street. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | dependant, dependent | ||
| 8. | charge (om forhold) financial liabilities (such as a tax) | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The charges against the estate. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | liabilities | ||
| Mere spesifikke uttrykk | assessment, encumbrance, incumbrance, levy | ||
| Overordnet kategori | revenue enhancement, tax, taxation | ||
| 9. | charge (om motiv) (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cathexis | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | libidinal energy | ||
| Overordnet kategori | analysis, depth psychology, psychoanalysis | ||
| 10. | charge (om følelse) the swift release of a store of affective force | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They got a great bang out of it. What a boot!. He got a quick rush from injecting heroin. He does it for kicks. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bang, boot, flush, kick, rush, thrill | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | excitement, exhilaration | ||
| 11. | charge (om kommunikasjon) request for payment of a debt | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They submitted their charges at the end of each month. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | billing | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | asking, request | ||
| Mere spesifikke uttrykk | presentment | ||
| 12. | charge (om kommunikasjon) a formal statement of a command or injunction to do something | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The judge's charge to the jury. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | commission, direction | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bid, bidding, command, dictation | ||
| Mere spesifikke uttrykk | misdirection | ||
| 13. | charge (om kommunikasjon) an assertion that someone is guilty of a fault or offence | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The newspaper published charges that Jones was guilty of drunken driving. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | accusation | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | assertion, asseveration, averment | ||
| Mere spesifikke uttrykk | countercharge | ||
| 14. | charge (om gjenstand) heraldry consisting of a design or image depicted on a shield | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | armorial bearing, bearing, heraldic bearing | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | heraldry | ||
| Mere spesifikke uttrykk | annulet, chevron, fleur-de-lis, fleur-de-lys, ordinary, roundel | ||
| 15. | charge (om gjenstand) a quantity of explosive to be set off at one time | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This cartridge has a powder charge of 50 grains. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | burster, bursting charge, explosive charge | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | explosive | ||
| Mere spesifikke uttrykk | rocket fuel, rocket propellant, rocket propellent, shot, undercharge | ||
Engelsk verb: charge | |||
| 1. | charge (om konkurranse) to make a rush at or sudden attack upon, as in battle | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He saw Jess charging at him with a pitchfork. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bear down | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rush | ||
| 2. | charge (om kommunikasjon) blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He charged the director with indifference. | ||
| Eksempler på anvendelse | They want to charge the prisoners | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | accuse | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody with something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | accuse, asperse, besmirch, blame, calumniate, criminate, defame, denigrate, fault, impeach, incriminate, indict, slander, smear, smirch, sully | ||
| 3. | charge (om forhold) demand payment | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Will I get charged for this service?. We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bill | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | account, calculate | ||
| Mere spesifikke uttrykk | assess, impose, invoice, levy, surcharge, tithe, undercharge | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | charge | ||
| 4. | charge (om bevegelse) move quickly and violently | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The car tore down the street. He came charging into my office. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | buck, shoot, shoot down, tear | ||
| Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | belt along, bucket along, cannonball along, hasten, hie, hotfoot, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it | ||
| Mere spesifikke uttrykk | rip | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | dart, dash, flash, scoot, scud, shoot | ||
| 5. | charge (om adferd) assign a duty, responsibility or obligation to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was appointed deputy manager. She was charged with supervising the creation of a concordance. | ||
| Eksempler på anvendelse | They charge him to write the letter | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | appoint | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | accredit, assign, authorise, authorize, create, delegate, depute, depute, deputise, deputize, designate, empower, make, name, nominate | ||
| 6. | charge (om kommunikasjon) file a formal charge against | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The suspect was charged with murdering his wife. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | file, lodge | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody with something. Somebody ----s that CLAUSE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | accuse, criminate, impeach, incriminate | ||
| Mere spesifikke uttrykk | impeach | ||
| 7. | charge (om kommunikasjon) make an accusatory claim | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The defense attorney charged that the jurors were biased. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s that CLAUSE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | claim | ||
| Mere spesifikke uttrykk | complain, tax | ||
| 8. | charge (om relasjon) fill or load to capacity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Charge the wagon with hay. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody with something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Mere spesifikke uttrykk | burden, burthen, freight, weight, weight down | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | charge | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | discharge | ||
| 9. | charge (om forhold) enter a certain amount as a charge | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He charged me $15. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something to somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | debit | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | bill, charge | ||
| 10. | charge (om forhold) cause to be admitted; of persons to an institution | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | After the second episode, she had to be committed. He was committed to prison. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | commit, institutionalise, institutionalize, send | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | transfer | ||
| Mere spesifikke uttrykk | hospitalise, hospitalize | ||
| 11. | charge (om forhold) give over to another for care or safekeeping | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Consign your baggage. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | consign | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something to somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | commit, confide, entrust, intrust, trust | ||
| Mere spesifikke uttrykk | check, check, hock, pawn, pledge, soak | ||
| 12. | charge (om forhold) pay with a credit card; pay with plastic money; postpone payment by recording a purchase as a debt | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Will you pay cash or charge the purchase?. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something to somebody. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | pay | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | pay cash | ||
| 13. | charge (om bevegelse) lie down on command, of hunting dogs | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | lie, lie down | ||
| 14. | charge (om følelse) cause to be agitated, excited, or roused | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | agitate, charge up, commove, excite, rouse, turn on | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | disturb, trouble, upset | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bother, electrify, hype up, pother, psych up | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | calm, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize, calm down, quiet, quieten, lull | ||
| 15. | charge (om tilblivelse) place a heraldic bearing on | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Charge all weapons, shields, and banners. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | paint | ||
| Overordnet kategori | art, artistic creation, artistic production | ||
| 16. | charge (om relasjon) provide (a device) with something necessary | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He loaded his gun carefully. Load the camera. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | load | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fill, fill up, make full | ||
| Mere spesifikke uttrykk | recharge, reload | ||
| 17. | charge (om konkurranse) direct into a position for use | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Point a gun. He charged his weapon at me. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | level, point | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | aim, direct, take, take aim, train | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | point | ||
| 18. | charge (om kommunikasjon) impose a task upon, assign a responsibility to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He charged her with cleaning up all the files over the weekend. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | burden, saddle | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody with something. Somebody ----s somebody to INFINITIVE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | command, require | ||
| Mere spesifikke uttrykk | adjure, bear down, deluge, flood out, overburden, overwhelm | ||
| 19. | charge (om kommunikasjon) instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | instruct | ||
| Overordnet kategori | jurisprudence, law | ||
| 20. | charge (om kommunikasjon) instruct or command with authority | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The teacher charged the children to memorize the poem. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody to INFINITIVE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | instruct | ||
| 21. | charge (om erkjendelse) attribute responsibility to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We blamed the accident on her. The tragedy was charged to her inexperience. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | blame | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | ascribe, assign, attribute, impute | ||
| 22. | charge (om erkjendelse) set or ask for a certain price | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | How much do you charge for lunch?. This fellow charges $100 for a massage. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | determine, set | ||
| 23. | charge (om endring) cause formation of a net electrical charge in or on | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Charge a conductor. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | charge | ||
| 24. | charge (om endring) energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I need to charge my car battery. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | furnish, provide, render, supply | ||
| Mere spesifikke uttrykk | recharge | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | charge | ||
| 25. | charge (om endring) saturate | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The room was charged with tension and anxiety. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | impregnate, saturate | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | charge | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk