Engelsk ordbok
Info: Dette webstedet er basert på WordNet fra Princeton University.
Engelsk substantiv: pay | |||
| 1. | pay (om forhold) something that remunerates | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Wages were paid by check. He wasted his pay on drink. They saved a quarter of all their earnings. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | earnings, remuneration, salary, wage | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | regular payment | ||
| Mere spesifikke uttrykk | combat pay, double time, found, half-pay, living wage, merit pay, minimum wage, pay envelope, pay packet, sick pay, strike pay, take-home pay | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | payroll, paysheet | ||
Engelsk verb: pay | |||
| 1. | pay (om forhold) give money, usually in exchange for goods or services | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I paid four dollars for this sandwich. Pay the waitress, please. | ||
| Eksempler på anvendelse | They pay him to write the letter | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody something. Somebody ----s something to somebody. Somebody ----s somebody with something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | give | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bribe, buy, charge, compensate, compensate, contribute, corrupt, defray, disburse, drop, expend, finance, foot, give back, go Dutch, grease one's palms, indemnify, kick back, overpay, pay cash, pay off, pay out, pick, prefer, prepay, put up, recompense, recompense, redeem, refund, remit, remunerate, repair, repay, return, spend, subsidise, subsidize, tithe, underpay | ||
| 2. | pay (om kommunikasjon) convey, as of a compliment, regards, attention, etc.; bestow | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Don't pay him any mind. Give the orders. Give him my best regards. Pay attention. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | give | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody something. Somebody ----s something to somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | communicate, intercommunicate | ||
| Mere spesifikke uttrykk | extend, offer | ||
| 3. | pay (om forhold) cancel or discharge a debt | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pay up, please!. | ||
| Eksempler på anvendelse | They pay | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ante up, pay up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | pay | ||
| Mere spesifikke uttrykk | liquidate, pay off | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | default, default on | ||
| 4. | pay (om forhold) bring in | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Interest-bearing accounts. How much does this savings certificate pay annually?. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bear, yield | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bring in, clear, earn, gain, make, pull in, realise, realize, take in | ||
| Mere spesifikke uttrykk | clear, net, pay off | ||
| Overordnet kategori | investment, investment funds | ||
| 5. | pay (om forhold) do or give something to somebody in return | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Does she pay you for the work you are doing?. | ||
| Eksempler på anvendelse | They pay to move | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | compensate, make up, pay off | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | settle | ||
| 6. | pay (om erkjendelse) dedicate | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Give thought to. Give priority to. Pay attention to. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | devote, give | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something to somebody. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cerebrate, cogitate, think | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | give, sacrifice | ||
| 7. | pay (om tilstand) be worth it | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | It pays to go through the trouble. | ||
| Anvendelsesmønster | It ----s that CLAUSE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be | ||
| 8. | pay (om adferd) render | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pay a visit. Pay a call. | ||
| Eksempler på anvendelse | They pay the money | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s on something. Somebody ----s somebody something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | make | ||
| 9. | pay (om erkjendelse) bear (a cost or penalty), in recompense for some action | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You'll pay for this!. She had to pay the penalty for speaking out rashly. You'll pay for this opinion later. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | abide, bear, brook, digest, endure, put up, stand, stick out, stomach, suffer, support, tolerate | ||
| Mere spesifikke uttrykk | get one's lumps, take one's lumps | ||
| 10. | pay (om forhold) make a compensation for | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A favor that cannot be paid back. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | repay, requite | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | fix, get, pay back, pay off | ||
| 11. | pay (om forhold) discharge or settle | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pay a debt. Pay an obligation. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | settle | ||
| Mere spesifikke uttrykk | ante up, pay, pay up | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk