Engelsk substantiv: pledge | |||
1. | pledge (om forhold) a deposit of personal property as security for a debt | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | His saxophone was in pledge. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | security interest | ||
Mere spesifikke uttrykk | pawn | ||
2. | pledge (om person) someone accepted for membership but not yet fully admitted to the group | ||
Mindre spesifikke uttrykk | fellow member, member | ||
3. | pledge (om mat) a drink in honor of or to the health of a person or event | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | toast | ||
Mindre spesifikke uttrykk | drink | ||
4. | pledge (om kommunikasjon) a binding commitment to do or give or refrain from something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | An assurance of help when needed. Signed a pledge never to reveal the secret. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | assurance | ||
Mindre spesifikke uttrykk | commitment, dedication | ||
Mere spesifikke uttrykk | guarantee, guarantee, plight, troth, vow, warrant, warrantee, warranty | ||
Engelsk verb: pledge | |||
1. | pledge (om kommunikasjon) promise solemnly and formally | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I pledge that I will honor my wife. | ||
Eksempler på anvendelse | They pledge to move | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | plight | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s that CLAUSE | ||
Mindre spesifikke uttrykk | assure, promise | ||
Mere spesifikke uttrykk | covenant, covenant, guarantee, vouch, vow | ||
2. | pledge (om forhold) pay (an amount of money) as a contribution to a charity or service, especially at regular intervals | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I pledged $10 a month to my favorite radio station. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | subscribe | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | donate | ||
3. | pledge (om forbruk, inntak eller anvendelse) propose a toast to | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Let us toast the birthday girl!. Let's drink to the New Year. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | drink, salute, toast, wassail | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | honor, honour, reward | ||
Mere spesifikke uttrykk | give | ||
Kan forårsake | booze, drink, fuddle | ||
4. | pledge (om kommunikasjon) give as a guarantee | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I pledge my honor. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | charge, consign | ||
Mere spesifikke uttrykk | collateralize, give, hypothecate | ||
5. | pledge (om kommunikasjon) bind or secure by a pledge | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I was pledged to silence. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bind, hold, obligate, oblige | ||