Engelsk ordbok

Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk substantiv: name

1. name (om kommunikasjon) a language unit by which a person or thing is known

Eksempler med tilsvarende betydningHis name really is George Washington.
Those are two names for the same thing.

Mindre spesifikke uttrykklanguage unit, linguistic unit

Mere spesifikke uttrykkagnomen, alias, anonym, appellation, appellative, assumed name, assumed name, author's name, brand, brand name, cognomen, company name, computer file name, computer filename, DBA, denomination, designation, Doing Business As, domain name, eponym, eponym, false name, family name, fictitious name, file name, filename, first name, forename, given name, hypocorism, last name, marque, matronymic, metronymic, middle name, misnomer, nickname, nom de guerre, patronym, patronymic, pet name, place name, pseudonym, signature, street name, street name, street name, surname, title, toponym, trade name, writer's name

2. name (om tilstand) a person's reputation

Eksempler med tilsvarende betydningHe wanted to protect his good name.

Mindre spesifikke uttrykkreputation, repute

3. name (om gruppe) family based on male descent

Eksempler med tilsvarende betydningHe had no sons and there was no one to carry on his name.

Ord med samme betydning (synonymer)gens

Mindre spesifikke uttrykkfamily, family line, folk, kinfolk, kinsfolk, phratry, sept

4. name (om person) a well-known or notable person

Eksempler med tilsvarende betydningThey studied all the great names in the history of France.
She is an important figure in modern music.

Ord med samme betydning (synonymer)figure, public figure

Mindre spesifikke uttrykkimportant person, influential person, personage

5. name (om handling) by the sanction or authority of

Eksempler med tilsvarende betydningHalt in the name of the law.

Mindre spesifikke uttrykksanction

6. name (om kommunikasjon) a defamatory or abusive word or phrase

Ord med samme betydning (synonymer)epithet

Mindre spesifikke uttrykkcalumniation, calumny, defamation, hatchet job, obloquy, traducement

Mere spesifikke uttrykksmear word

Engelsk verb: name

1. name (om kommunikasjon) assign a specified (usually proper) proper name to

Eksempler med tilsvarende betydningThey named their son David.
The new school was named after the famous Civil Rights leader.

Eksempler på anvendelseThey name him "Bobby"

Ord med samme betydning (synonymer)call

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Somebody ----s somebody something

Mindre spesifikke uttrykklabel

Mere spesifikke uttrykkbaptise, baptize, christen, dub, entitle, nickname, refer, rename, style, tag, term, title, title

Utsagnsord med lignende betydningaddress, call, call

2. name (om kommunikasjon) give the name or identifying characteristics of; refer to by name or some other identifying characteristic property

Eksempler med tilsvarende betydningMany senators were named in connection with the scandal.
The almanac identifies the auspicious months.

Ord med samme betydning (synonymer)identify

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkdenote, refer

Mere spesifikke uttrykkannounce, enumerate, itemise, itemize, list, number, recite

3. name (om adferd) charge with a function; charge to be

Eksempler med tilsvarende betydningShe was named Head of the Committee.
She was made president of the club.

Eksempler på anvendelseThey name her vice president

Ord med samme betydning (synonymer)make, nominate

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody something

Mindre spesifikke uttrykkappoint, charge

Mere spesifikke uttrykkrename

4. name (om adferd) create and charge with a task or function

Eksempler med tilsvarende betydningNominate a committee.

Ord med samme betydning (synonymer)appoint, constitute, nominate

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkconstitute, establish, found, institute, plant

Mere spesifikke uttrykkco-opt, pack

5. name (om kommunikasjon) mention and identify by name

Eksempler med tilsvarende betydningName your accomplices!.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkdefine, determine, fix, limit, set, specify

6. name (om kommunikasjon) make reference to

Eksempler med tilsvarende betydningHis name was mentioned in connection with the invention.

Ord med samme betydning (synonymer)advert, bring up, cite, mention, refer

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkhave in mind, mean, think of

Mere spesifikke uttrykkappeal, bring up, cite, commend, cross-refer, drag up, dredge up, invoke, namedrop, quote, raise, remember, remember, speak of the devil, touch on

7. name (om erkjendelse) identify as in botany or biology, for example

Ord med samme betydning (synonymer)describe, discover, distinguish, identify, key, key out

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s something

Kan forårsakeassort, class, classify, separate, sort, sort out

8. name (om kommunikasjon) give or make a list of; name individually; give the names of

Eksempler med tilsvarende betydningList the states west of the Mississippi.

Ord med samme betydning (synonymer)list

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkenumerate, itemise, itemize, recite

9. name (om erkjendelse) determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis

Ord med samme betydning (synonymer)diagnose

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkanalyse, analyze, canvas, canvass, examine, study

Mere spesifikke uttrykkexplore

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2020 onlineordbog.dk