Engelsk ordbok
Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.
Engelsk substantiv: kick | |||
| 1. | kick (om handling) the act of delivering a blow with the foot | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He gave the ball a powerful kick. The team's kicking was excellent. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | boot, kicking | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | blow | ||
| Mere spesifikke uttrykk | dropkick, goal-kick, goal-kick, place kick, place-kicking, punt, punting | ||
| 2. | kick (om følelse) the swift release of a store of affective force | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They got a great bang out of it. What a boot!. He got a quick rush from injecting heroin. He does it for kicks. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bang, boot, charge, flush, rush, thrill | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | excitement, exhilaration | ||
| 3. | kick (om begivenhet) the backward jerk of a gun when it is fired | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | recoil | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | motion, movement | ||
| 4. | kick (om kommunikasjon) informal terms for objecting | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I have a gripe about the service here. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | beef, bitch, gripe, squawk | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | objection | ||
| 5. | kick (om erkjendelse) the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs) | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A sidecar is a smooth drink but it has a powerful kick. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | input, stimulant, stimulation, stimulus | ||
| 6. | kick (om handling) a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The kick must be synchronized with the arm movements. The swimmer's kicking left a wake behind him. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | kicking | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | motility, motion, move, movement | ||
| Mere spesifikke uttrykk | swimming kick | ||
Engelsk verb: kick | |||
| 1. | kick (om relasjon) drive or propel with the foot | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | impel, propel | ||
| Mere spesifikke uttrykk | drop-kick, drop-kick, dropkick, dropkick, place-kick, punt | ||
| Kan forårsake | displace, move | ||
| Overordnet kategori | athletics, sport | ||
| 2. | kick (om bevegelse) thrash about or strike out with the feet | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | strike out | ||
| 3. | kick (om relasjon) strike with the foot | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The boy kicked the dog. Kick the door down. | ||
| Eksempler på anvendelse | They want to kick the prisoners | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hit | ||
| Mere spesifikke uttrykk | boot, scuff | ||
| 4. | kick (om bevegelse) kick a leg up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | dance, trip the light fantastic, trip the light fantastic toe | ||
| 5. | kick (om relasjon) spring back, as from a forceful thrust | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The gun kicked back into my shoulder. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | kick back, recoil | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bounce, bound, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring, take a hop | ||
| 6. | kick (om forbruk, inntak eller anvendelse) stop consuming | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Kick a habit. Give up alcohol. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | give up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s VERB-ing | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | dispense with, forego, foreswear, forgo, relinquish, waive | ||
| 7. | kick (om konkurranse) make a goal | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He kicked the extra point after touchdown. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hit, rack up, score, tally | ||
| Mere spesifikke uttrykk | place-kick | ||
| Overordnet kategori | football, football game | ||
| 8. | kick (om kommunikasjon) express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | My mother complains all day. She has a lot to kick about. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | complain, kvetch, plain, quetch, sound off | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s that CLAUSE | ||
| Mere spesifikke uttrykk | backbite, beef, bellyache, bemoan, bewail, bitch, bitch, bleat, crab, croak, deplore, gnarl, gripe, grizzle, grouch, grouse, grumble, grumble, hen-peck, holler, inveigh, lament, murmur, mutter, nag, peck, protest, rail, repine, report, scold, squawk, whine, yammer, yawp | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | chirk up, cheer up, cheer | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk