Engelsk ordbok



Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: kick

1. kick (om handling) the act of delivering a blow with the foot


Eksempler med tilsvarende betydningHe gave the ball a powerful kick.
The team's kicking was excellent.


Ord med samme betydning (synonymer)boot, kicking


Mindre spesifikke uttrykkblow


Mere spesifikke uttrykkdropkick, goal-kick, goal-kick, place kick, place-kicking, punt, punting

2. kick (om følelse) the swift release of a store of affective force


Eksempler med tilsvarende betydningThey got a great bang out of it.
What a boot!.
He got a quick rush from injecting heroin.
He does it for kicks.


Ord med samme betydning (synonymer)bang, boot, charge, flush, rush, thrill


Mindre spesifikke uttrykkexcitement, exhilaration

3. kick (om begivenhet) the backward jerk of a gun when it is fired


Ord med samme betydning (synonymer)recoil


Mindre spesifikke uttrykkmotion, movement

4. kick (om kommunikasjon) informal terms for objecting


Eksempler med tilsvarende betydningI have a gripe about the service here.


Ord med samme betydning (synonymer)beef, bitch, gripe, squawk


Mindre spesifikke uttrykkobjection

5. kick (om erkjendelse) the sudden stimulation provided by strong drink (or certain drugs)


Eksempler med tilsvarende betydningA sidecar is a smooth drink but it has a powerful kick.


Mindre spesifikke uttrykkinput, stimulant, stimulation, stimulus

6. kick (om handling) a rhythmic thrusting movement of the legs as in swimming or calisthenics


Eksempler med tilsvarende betydningThe kick must be synchronized with the arm movements.
The swimmer's kicking left a wake behind him.


Ord med samme betydning (synonymer)kicking


Mindre spesifikke uttrykkmotility, motion, move, movement


Mere spesifikke uttrykkswimming kick


Engelsk verb: kick

1. kick (om relasjon) drive or propel with the foot


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkimpel, propel


Mere spesifikke uttrykkdrop-kick, drop-kick, dropkick, dropkick, place-kick, punt


Kan forårsakedisplace, move


Overordnet kategoriathletics, sport

2. kick (om bevegelse) thrash about or strike out with the feet


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkstrike out

3. kick (om relasjon) strike with the foot


Eksempler med tilsvarende betydningThe boy kicked the dog.
Kick the door down.


Eksempler på anvendelseThey want to kick the prisoners


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkhit


Mere spesifikke uttrykkboot, scuff

4. kick (om bevegelse) kick a leg up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkdance, trip the light fantastic, trip the light fantastic toe

5. kick (om relasjon) spring back, as from a forceful thrust


Eksempler med tilsvarende betydningThe gun kicked back into my shoulder.


Ord med samme betydning (synonymer)kick back, recoil


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkbounce, bound, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, spring, take a hop

6. kick (om forbruk, inntak eller anvendelse) stop consuming


Eksempler med tilsvarende betydningKick a habit.
Give up alcohol.


Ord med samme betydning (synonymer)give up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s VERB-ing


Mindre spesifikke uttrykkdispense with, forego, foreswear, forgo, relinquish, waive

7. kick (om konkurranse) make a goal


Eksempler med tilsvarende betydningHe kicked the extra point after touchdown.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkhit, rack up, score, tally


Mere spesifikke uttrykkplace-kick


Overordnet kategorifootball, football game

8. kick (om kommunikasjon) express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness


Eksempler med tilsvarende betydningMy mother complains all day.
She has a lot to kick about.


Ord med samme betydning (synonymer)complain, kvetch, plain, quetch, sound off


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s that CLAUSE


Mere spesifikke uttrykkbackbite, beef, bellyache, bemoan, bewail, bitch, bitch, bleat, crab, croak, deplore, gnarl, gripe, grizzle, grouch, grouse, grumble, grumble, hen-peck, holler, inveigh, lament, murmur, mutter, nag, peck, protest, rail, repine, report, scold, squawk, whine, yammer, yawp


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)chirk up, cheer up, cheer









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk