Engelsk ordbok



Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: attack

1. attack (om handling) (military) an offensive against an enemy (using weapons)


Eksempler med tilsvarende betydningThe attack began at dawn.


Ord med samme betydning (synonymer)onrush, onset, onslaught


Mindre spesifikke uttrykkmilitary operation, operation


Mere spesifikke uttrykkbanzai attack, banzai charge, blitz, blitzkrieg, bombardment, bombing, charge, counterattack, countermove, coup de main, diversion, diversionary attack, fire, firing, ground attack, incursion, penetration, strafe, strike, surprise attack


Omfatter disse spesifikke uttrykkassault


Overordnet kategoriarmed forces, armed services, military, military machine, war machine

2. attack (om handling) an offensive move in a sport or game


Eksempler med tilsvarende betydningThey won the game with a 10-hit attack in the 9th inning.


Mindre spesifikke uttrykkplay, turn


Mere spesifikke uttrykkcounterattack, counterplay

3. attack (om kommunikasjon) intense adverse criticism


Eksempler med tilsvarende betydningClinton directed his fire at the Republican Party.
The government has come under attack.
Don't give me any flak.


Ord med samme betydning (synonymer)blast, fire, flack, flak


Mindre spesifikke uttrykkcriticism, unfavorable judgment

4. attack (om handling) ideas or actions intended to deal with a problem or situation


Eksempler med tilsvarende betydningHis approach to every problem is to draw up a list of pros and cons.
An attack on inflation.
His plan of attack was misguided.


Ord med samme betydning (synonymer)approach, plan of attack


Mindre spesifikke uttrykkconceptualisation, conceptualization, formulation


Mere spesifikke uttrykkavenue

5. attack (om handling) the act of attacking


Eksempler med tilsvarende betydningAttacks on women increased last year.
They made an attempt on his life.


Ord med samme betydning (synonymer)attempt


Mindre spesifikke uttrykkcrime, criminal offence, criminal offense, law-breaking, offence, offense


Mere spesifikke uttrykkassault

6. attack (om handling) a decisive manner of beginning a musical tone or phrase


Ord med samme betydning (synonymer)tone-beginning


Mindre spesifikke uttrykkbeginning, commencement, start

7. attack (om tilstand) a sudden occurrence of an uncontrollable condition


Eksempler med tilsvarende betydningAn attack of diarrhea.


Mindre spesifikke uttrykkaffliction


Mere spesifikke uttrykkanxiety attack, apoplexy, cerebrovascular accident, convulsion, CVA, fit, flare, heart attack, hysterics, ictus, occlusion, paroxysm, raptus, seizure, spot, stroke, touch

8. attack (om prosess) the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent)


Eksempler med tilsvarende betydningThe film was sensitive to attack by acids.
Open to attack by the elements.


Mindre spesifikke uttrykkdegeneration, devolution

9. attack (om handling) strong criticism


Eksempler med tilsvarende betydningHe published an unexpected attack on my work.


Mindre spesifikke uttrykkcriticism, unfavorable judgment


Mere spesifikke uttrykkaspersion, calumny, defamation, denigration, slander


Engelsk verb: attack

1. attack (om konkurranse) launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with


Eksempler med tilsvarende betydningHitler attacked Poland on September 1, 1939 and started World War II.
Serbian forces assailed Bosnian towns all week.


Ord med samme betydning (synonymer)assail


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkcontend, fight, struggle


Mere spesifikke uttrykkbeleaguer, besiege, blitz, bomb, bombard, bust, cannonade, circumvent, counterattack, counterstrike, gas, hem in, hit, invade, occupy, pelt, pepper, raid, storm, strafe, strike, submarine, surprise, surround, torpedo


Utsagnsord med lignende betydningaggress, attack


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)defend

2. attack (om kommunikasjon) attack in speech or writing


Eksempler med tilsvarende betydningThe editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker.


Ord med samme betydning (synonymer)assail, assault, lash out, round, snipe


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcriticise, criticize, knock, pick apart


Mere spesifikke uttrykkabuse, barrage, blackguard, blister, bombard, clapperclaw, claw, rip, rubbish, scald, shout, vitriol, whang, whip

3. attack (om konkurranse) take the initiative and go on the offensive


Eksempler med tilsvarende betydningThe Serbs attacked the village at night.
The visiting team started to attack.


Ord med samme betydning (synonymer)aggress


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Somebody ----s something.
Somebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkact, move


Mere spesifikke uttrykkcheck, fork, harass, pin, tackle


Utsagnsord med lignende betydningassail, attack

4. attack (om konkurranse) attack someone physically or emotionally


Eksempler med tilsvarende betydningThe mugger assaulted the woman.
Nightmares assailed him regularly.


Ord med samme betydning (synonymer)assail, assault, set on


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mere spesifikke uttrykkassault, bait, beset, blindside, bulldog, desecrate, dishonor, dishonour, jump, molest, outrage, outrage, profane, rape, ravish, reassail, rush, savage, set, set upon, sic, violate, violate

5. attack (om endring) set to work upon; turn one's energies vigorously to a task


Eksempler med tilsvarende betydningI attacked the problem as soon as I got out of bed.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbegin, commence, get, get down, set about, set out, start, start out

6. attack (i anatomi) begin to injure


Eksempler med tilsvarende betydningThe cancer cells are attacking his liver.
Rust is attacking the metal.


AnvendelsesmønsterSomething ----s something


Mindre spesifikke uttrykkaffect









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk