Engelsk substantiv: attack | |||
1. | attack (om handling) (military) an offensive against an enemy (using weapons) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The attack began at dawn. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | onrush, onset, onslaught | ||
Mindre spesifikke uttrykk | military operation, operation | ||
Mere spesifikke uttrykk | banzai attack, banzai charge, blitz, blitzkrieg, bombardment, bombing, charge, counterattack, countermove, coup de main, diversion, diversionary attack, fire, firing, ground attack, incursion, penetration, strafe, strike, surprise attack | ||
Omfatter disse spesifikke uttrykk | assault | ||
Overordnet kategori | armed forces, armed services, military, military machine, war machine | ||
2. | attack (om handling) an offensive move in a sport or game | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They won the game with a 10-hit attack in the 9th inning. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | play, turn | ||
Mere spesifikke uttrykk | counterattack, counterplay | ||
3. | attack (om kommunikasjon) intense adverse criticism | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Clinton directed his fire at the Republican Party. The government has come under attack. Don't give me any flak. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | blast, fire, flack, flak | ||
Mindre spesifikke uttrykk | criticism, unfavorable judgment | ||
4. | attack (om handling) ideas or actions intended to deal with a problem or situation | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons. An attack on inflation. His plan of attack was misguided. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | approach, plan of attack | ||
Mindre spesifikke uttrykk | conceptualisation, conceptualization, formulation | ||
Mere spesifikke uttrykk | avenue | ||
5. | attack (om handling) the act of attacking | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Attacks on women increased last year. They made an attempt on his life. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | attempt | ||
Mindre spesifikke uttrykk | crime, criminal offence, criminal offense, law-breaking, offence, offense | ||
Mere spesifikke uttrykk | assault | ||
6. | attack (om handling) a decisive manner of beginning a musical tone or phrase | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | tone-beginning | ||
Mindre spesifikke uttrykk | beginning, commencement, start | ||
7. | attack (om tilstand) a sudden occurrence of an uncontrollable condition | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | An attack of diarrhea. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | affliction | ||
Mere spesifikke uttrykk | anxiety attack, apoplexy, cerebrovascular accident, convulsion, CVA, fit, flare, heart attack, hysterics, ictus, occlusion, paroxysm, raptus, seizure, spot, stroke, touch | ||
8. | attack (om prosess) the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The film was sensitive to attack by acids. Open to attack by the elements. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | degeneration, devolution | ||
9. | attack (om handling) strong criticism | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He published an unexpected attack on my work. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | criticism, unfavorable judgment | ||
Mere spesifikke uttrykk | aspersion, calumny, defamation, denigration, slander | ||
Engelsk verb: attack | |||
1. | attack (om konkurranse) launch an attack or assault on; begin hostilities or start warfare with | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Hitler attacked Poland on September 1, 1939 and started World War II. Serbian forces assailed Bosnian towns all week. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | assail | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | contend, fight, struggle | ||
Mere spesifikke uttrykk | beleaguer, besiege, blitz, bomb, bombard, bust, cannonade, circumvent, counterattack, counterstrike, gas, hem in, hit, invade, occupy, pelt, pepper, raid, storm, strafe, strike, submarine, surprise, surround, torpedo | ||
Utsagnsord med lignende betydning | aggress, attack | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | defend | ||
2. | attack (om kommunikasjon) attack in speech or writing | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | assail, assault, lash out, round, snipe | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | criticise, criticize, knock, pick apart | ||
Mere spesifikke uttrykk | abuse, barrage, blackguard, blister, bombard, clapperclaw, claw, rip, rubbish, scald, shout, vitriol, whang, whip | ||
3. | attack (om konkurranse) take the initiative and go on the offensive | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The Serbs attacked the village at night. The visiting team started to attack. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | aggress | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | act, move | ||
Mere spesifikke uttrykk | check, fork, harass, pin, tackle | ||
Utsagnsord med lignende betydning | assail, attack | ||
4. | attack (om konkurranse) attack someone physically or emotionally | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The mugger assaulted the woman. Nightmares assailed him regularly. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | assail, assault, set on | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mere spesifikke uttrykk | assault, bait, beset, blindside, bulldog, desecrate, dishonor, dishonour, jump, molest, outrage, outrage, profane, rape, ravish, reassail, rush, savage, set, set upon, sic, violate, violate | ||
5. | attack (om endring) set to work upon; turn one's energies vigorously to a task | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I attacked the problem as soon as I got out of bed. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | begin, commence, get, get down, set about, set out, start, start out | ||
6. | attack (i anatomi) begin to injure | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The cancer cells are attacking his liver. Rust is attacking the metal. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | affect | ||