Engelsk substantiv: lull | |||
1. | lull (om tid) a pause during which things are calm or activities are diminished | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | There was never a letup in the noise. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | letup | ||
Mindre spesifikke uttrykk | break, intermission, interruption, pause, suspension | ||
2. | lull (om tilstand) a period of calm weather | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | There was a lull in the storm. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | quiet | ||
Mindre spesifikke uttrykk | calmness | ||
Engelsk verb: lull | |||
1. | lull (om følelse) calm by deception | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Don't let yourself be lulled into a false state of security. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | calm, calm down, lull, quiet, quieten, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize | ||
2. | lull (om endring) become quiet or less intensive | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The fighting lulled for a moment. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | calm down | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | hush, hush up, quieten, shut up, silence, still | ||
3. | lull (om følelse) make calm or still | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Quiet the dragons of worry and fear. | ||
Eksempler på anvendelse | The performance is likely to lull Sue | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | calm, calm down, quiet, quieten, still, tranquilize, tranquillise, tranquillize | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | comfort, console, solace, soothe | ||
Mere spesifikke uttrykk | appease, assuage, assure, compose, conciliate, gentle, gruntle, lenify, lull, mollify, pacify, placate, reassure | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | charge up, commove, agitate, rouse, excite, turn on, charge | ||