Engelsk ordbok
Info: Dette webstedet er basert på WordNet fra Princeton University.
Engelsk substantiv: dash | |||
| 1. | dash (om egenskap) distinctive and stylish elegance | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He wooed her with the confident dash of a cavalry officer. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | elan, flair, panache, style | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | elegance | ||
| 2. | dash (om handling) a quick run | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | sprint | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | run, running | ||
| Mere spesifikke uttrykk | break | ||
| 3. | dash (om begivenhet) a footrace run at top speed | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He is preparing for the 100-yard dash. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | track event | ||
| 4. | dash (om kommunikasjon) a punctuation mark (-) used between parts of a compound word or between the syllables of a word when the word is divided at the end of a line of text | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | hyphen | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | punctuation, punctuation mark | ||
| 5. | dash (om kommunikasjon) the longer of the two telegraphic signals used in Morse code | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | dah | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | radiotelegraphic signal, telegraphic signal | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | international Morse code, Morse, Morse code | ||
| 6. | dash (om handling) the act of moving with great haste | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He made a dash for the door. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bolt | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | haste, hurry, rush, rushing | ||
Engelsk verb: dash | |||
| 1. | dash (om bevegelse) run or move very quickly or hastily | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She dashed into the yard. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | dart, flash, scoot, scud, shoot | ||
| Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | belt along, bucket along, cannonball along, hasten, hie, hotfoot, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it | ||
| Mere spesifikke uttrykk | plunge | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | buck, charge, shoot, shoot down, tear | ||
| 2. | dash (om endring) break into pieces, as by striking or knocking over | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Smash a plate. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | smash | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | break | ||
| Mere spesifikke uttrykk | blast, knock down | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | smash | ||
| 3. | dash (om relasjon) hurl or thrust violently | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He dashed the plate against the wall. Waves were dashing against the rock. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | crash | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cast, hurl, hurtle | ||
| 4. | dash (om adferd) destroy or break | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Dashed ambitions and hopes. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | baffle, bilk, cross, foil, frustrate, queer, scotch, spoil, thwart | ||
| 5. | dash (om følelse) cause to lose courage | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Dashed by the refusal. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | daunt, frighten away, frighten off, pall, scare, scare away, scare off | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | intimidate, restrain | ||
| 6. | dash (om endring) add an enlivening or altering element to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Blue paint dashed with white. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | mix, mix in | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk