Engelsk ordbok
Info: Dette webstedet er basert på WordNet fra Princeton University.
Engelsk adjektiv: level | |||
| 1. | level having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A flat desk. Acres of level farmland. A plane surface. Skirts sewn with fine flat seams. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | flat, plane | ||
| Uttrykk med lignende betydning | even | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | uneven | ||
| 2. | level not showing abrupt variations | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Spoke in a level voice. She gave him a level look. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | unwavering | ||
| Uttrykk med lignende betydning | steady | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unsteady | ||
| 3. | level being on a precise horizontal plane | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A billiard table must be level. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | horizontal | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | vertical, inclined, perpendicular | ||
| 4. | level oriented at right angles to the plumb | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The picture is level. | ||
| Uttrykk med lignende betydning | even | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | uneven | ||
| 5. | level of the score in a contest | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The score is tied. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | even, tied | ||
| Uttrykk med lignende betydning | equal | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unequal | ||
Engelsk substantiv: level | |||
| 1. | level (om egenskap) a position on a scale of intensity or amount or quality | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A moderate grade of intelligence. A high level of care is required. It is all a matter of degree. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | degree, grade | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | property | ||
| Mere spesifikke uttrykk | amplitude level, caliber, calibre, depth, extreme, grind, high, highness, immoderateness, immoderation, intensity, intensiveness, low, lowness, moderateness, moderation, quality, SPF, sun protection factor | ||
| Kjennetegner disse uttrykkene | high, intense, low, mild | ||
| 2. | level (om tilstand) a relative position or degree of value in a graded group | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Lumber of the highest grade. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | grade, tier | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rank | ||
| Mere spesifikke uttrykk | A level, biosafety level, college level, GCSE, General Certificate of Secondary Education, O level | ||
| 3. | level (om tilstand) a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A remarkable degree of frankness. At what stage are the social sciences?. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | degree, point, stage | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | state | ||
| Mere spesifikke uttrykk | acme, climax, elevation, end point, extent, height, ladder, meridian, peak, pinnacle, plane, quickening, resultant, standard of life, standard of living, state of the art, summit, superlative, tiptop, top, ultimacy, ultimateness | ||
| 4. | level (om egenskap) height above ground | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The water reached ankle level. The pictures were at the same level. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | altitude, height | ||
| 5. | level (om gjenstand) indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | spirit level | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | indicator | ||
| Mere spesifikke uttrykk | mason's level | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | carpenter's level, surveyor's level | ||
| 6. | level (om gjenstand) a flat surface at right angles to a plumb line | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Park the car on the level. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | horizontal surface | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | surface | ||
| Mere spesifikke uttrykk | floor, flooring, paved surface, platform | ||
| 7. | level (om erkjendelse) an abstract place usually conceived as having depth | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A good actor communicates on several levels. A simile has at least two layers of meaning. The mind functions on many strata simultaneously. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | layer, stratum | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | place | ||
| 8. | level (om gjenstand) a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | What level is the office on?. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | floor, storey, story | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | construction, structure | ||
| Mere spesifikke uttrykk | attic, basement, cellar, entresol, first floor, garret, ground floor, ground level, loft, loft, mezzanine, mezzanine floor | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | building, edifice | ||
Engelsk verb: level | |||
| 1. | level (om konkurranse) aim at | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Level criticism or charges at somebody. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | aim, direct, take, take aim, train | ||
| 2. | level (om tilblivelse) tear down so as to make flat with the ground | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The building was levelled. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | dismantle, pull down, rase, raze, take down, tear down | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | destroy, destruct | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bulldoze | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | erect, put up, set up, rear, raise | ||
| 3. | level (om relasjon) make level or straight | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Level the ground. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | even, even out, flush | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change surface | ||
| Mere spesifikke uttrykk | grade, strickle, strickle, strike | ||
| 4. | level (om konkurranse) direct into a position for use | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Point a gun. He charged his weapon at me. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | charge, point | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | aim, direct, take, take aim, train | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | point | ||
| 5. | level (om kommunikasjon) talk frankly with; lay it on the line | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I have to level with you. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | speak, talk | ||
| 6. | level (om endring) become level or even | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The ground levelled off. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | level off | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change surface | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk