Engelsk ordbok



Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: shape

1. shape (om egenskap) any spatial attributes (especially as defined by outline)


Eksempler med tilsvarende betydningHe could barely make out their shapes.


Ord med samme betydning (synonymer)configuration, conformation, contour, form


Mindre spesifikke uttrykkspatial property, spatiality


Mere spesifikke uttrykkangularity, bluntness, concaveness, concavity, convexity, convexness, crookedness, curvature, curve, dullness, keenness, lobularity, narrowing, roundness, sharpness, straightness, stratification, topography


Kjennetegner disse uttrykkenecrooked, straight

2. shape the spatial arrangement of something as distinct from its substance


Eksempler med tilsvarende betydningGeometry is the mathematical science of shape.


Ord med samme betydning (synonymer)form


Mindre spesifikke uttrykkattribute


Mere spesifikke uttrykkamorphous shape, angular shape, angularity, circle, column, connection, connexion, distorted shape, distortion, figure, flair, flare, line, link, natural shape, pillar, plane, plume, round shape, sheet, solid, square, tower, triangle

3. shape (i anatomi) alternative names for the body of a human being


Eksempler med tilsvarende betydningLeonardo studied the human body.
He has a strong physique.
The spirit is willing but the flesh is weak.


Ord med samme betydning (synonymer)anatomy, bod, build, chassis, figure, flesh, form, frame, human body, material body, physical body, physique, soma


Mindre spesifikke uttrykkbody, organic structure, physical structure


Mere spesifikke uttrykkadult body, female body, juvenile body, male body, person


Omfatter disse overordnede uttrykkenehomo, human, human being, individual, man, mortal, person, somebody, someone, soul

4. shape (om erkjendelse) a concrete representation of an otherwise nebulous concept


Eksempler med tilsvarende betydningA circle was the embodiment of his concept of life.


Ord med samme betydning (synonymer)embodiment


Mindre spesifikke uttrykkconcrete representation, concretism

5. shape (om egenskap) the visual appearance of something or someone


Eksempler med tilsvarende betydningThe delicate cast of his features.


Ord med samme betydning (synonymer)cast, form


Mindre spesifikke uttrykkappearance, visual aspect

6. shape (om tilstand) the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')


Ord med samme betydning (synonymer)condition


Mindre spesifikke uttrykkgood health, healthiness


Mere spesifikke uttrykkfitness, physical fitness

7. SHAPE (om gruppe) the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe


Ord med samme betydning (synonymer)Supreme Headquarters Allied Powers Europe


Mindre spesifikke uttrykkhigh command, supreme headquarters


Omfatter disse overordnede uttrykkeneNATO, North Atlantic Treaty Organization

8. shape (om erkjendelse) a perceptual structure


Eksempler med tilsvarende betydningThe composition presents problems for students of musical form.
A visual pattern must include not only objects but the spaces between them.


Ord med samme betydning (synonymer)form, pattern


Mindre spesifikke uttrykkstructure


Mere spesifikke uttrykkfractal, gestalt, grid, kaleidoscope, mosaic, strand


Omfatter disse overordnede uttrykkenepercept, perception, perceptual experience


Engelsk verb: shape

1. shape (om erkjendelse) shape or influence; give direction to


Eksempler med tilsvarende betydningExperience often determines ability.
Mold public opinion.


Ord med samme betydning (synonymer)determine, influence, mold, regulate


AnvendelsesmønsterSomething ----s something.
Somebody ----s whether INFINITIVE


Mindre spesifikke uttrykkcause, do, make


Mere spesifikke uttrykkcarry weight, decide, disincline, dispose, incline, index, indispose, miscreate, pace, predetermine, reshape, time

2. shape (om tilblivelse) make something, usually for a specific function


Eksempler med tilsvarende betydningShe molded the rice balls carefully.
Form cylinders from the dough.
Shape a figure.
Work the metal into a sword.


Ord med samme betydning (synonymer)forge, form, mold, mould, work


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkcreate from raw material, create from raw stuff


Mere spesifikke uttrykkbeat, carve, cast, chip, coil, cut out, grind, hand-build, handbuild, hill, layer, machine, model, mold, mold, mould, mould, mound, preform, preform, puddle, remold, reshape, roughcast, sculpt, sculpture, sinter, stamp, swage, throw, upset


Utsagnsord med lignende betydningprocess, work, work on

3. shape (om endring) give shape or form to


Eksempler med tilsvarende betydningShape the dough.
Form the young child's character.


Ord med samme betydning (synonymer)form


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkalter, change, modify


Mere spesifikke uttrykkblock, block, blow, circle, crystalise, crystalize, crystallise, crystallize, cup, deform, dimension, dish, distort, draw, encircle, fit, flatten, fork, individuate, plume, ridge, roll, round, round off, round out, scallop, scollop, sliver, square, square up, strain, strike, tabulate, terrace, tie, turn, twist









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk