Engelsk ordbok
Info: Dette webstedet er basert på WordNet fra Princeton University.
Engelsk substantiv: pace | |||
| 1. | pace (om tid) the rate of moving (especially walking or running) | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | gait | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rate | ||
| Mere spesifikke uttrykk | double time, quick time | ||
| 2. | pace (om mengde eller mål) the distance covered by a step | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He stepped off ten paces from the old tree and began to dig. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | footstep, step, stride | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | indefinite quantity | ||
| 3. | pace (om egenskap) the relative speed of progress or change | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He lived at a fast pace. He works at a great rate. The pace of events accelerated. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | rate | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | temporal property | ||
| Mere spesifikke uttrykk | beat, celerity, deliberateness, deliberation, fastness, quickness, rapidity, rapidness, slowness, sluggishness, speed, speediness, swiftness, unhurriedness | ||
| 4. | pace (om handling) a step in walking or running | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | stride, tread | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | step | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | walk, walking | ||
| 5. | pace (om tid) the rate of some repeating event | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | tempo | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rate | ||
| Mere spesifikke uttrykk | beats per minute, bpm, M.M., metronome marking | ||
| 6. | pace (om mengde eller mål) a unit of length equal to 3 feet; defined as 91.44 centimeters; originally taken to be the average length of a stride | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | yard | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | linear measure, linear unit | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | foot, ft | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | chain, fathom, fthm, lea, perch, pole, rod | ||
Engelsk verb: pace | |||
| 1. | pace (om bevegelse) walk with slow or fast paces | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He paced up and down the hall. | ||
| Eksempler på anvendelse | They pace up the hill | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | walk | ||
| 2. | pace (om bevegelse) go at a pace | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The horse paced. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | go, locomote, move, travel | ||
| Mere spesifikke uttrykk | canter, gallop, rack, single-foot, walk | ||
| 3. | pace (om endring) measure (distances) by pacing | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Step off ten yards. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | step | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | measure, quantify | ||
| 4. | pace (om erkjendelse) regulate or set the pace of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pace your efforts. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | determine, influence, mold, regulate, shape | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk