Engelsk ordbok

Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: frame

1. frame (om gjenstand) the framework for a pair of eyeglasses

Mindre spesifikke uttrykkframework

Mere spesifikke uttrykkchase

Omfatter disse spesifikke uttrykkeyeglasses, glasses, specs, spectacles

2. frame (om gjenstand) a single one of a series of still transparent pictures forming a cinema, television or video film

Mindre spesifikke uttrykkexposure, photo, photograph, pic, picture

3. frame (i anatomi) alternative names for the body of a human being

Eksempler med tilsvarende betydningLeonardo studied the human body.
He has a strong physique.
The spirit is willing but the flesh is weak.

Ord med samme betydning (synonymer)anatomy, bod, build, chassis, figure, flesh, form, human body, material body, physical body, physique, shape, soma

Mindre spesifikke uttrykkbody, organic structure, physical structure

Mere spesifikke uttrykkadult body, female body, juvenile body, male body, person

Omfatter disse overordnede uttrykkenehomo, human, human being, individual, man, mortal, person, somebody, someone, soul

4. frame (om tid) (baseball) one of nine divisions of play during which each team has a turn at bat

Ord med samme betydning (synonymer)inning

Mindre spesifikke uttrykkdivision, part, section

Omfatter disse spesifikke uttrykkbottom, bottom of the inning, top, top of the inning

Omfatter disse overordnede uttrykkeneperiod of play, play, playing period

Overordnet kategoribaseball, baseball game

5. frame (om kommunikasjon) a single drawing in a comic_strip

Mindre spesifikke uttrykkdrawing

Omfatter disse overordnede uttrykkenecartoon strip, comic strip, funnies, strip

6. frame (om kommunikasjon) an application that divides the user's display into two or more windows that can be scrolled independently

Mindre spesifikke uttrykkapplication, application program, applications programme

7. frame (om erkjendelse) a system of assumptions and standards that sanction behavior and give it meaning

Ord med samme betydning (synonymer)frame of reference

Mindre spesifikke uttrykksystem, system of rules

Mere spesifikke uttrykkvocabulary

8. frame (i anatomi) the hard structure (bones and cartilages) that provides a frame for the body of an animal

Ord med samme betydning (synonymer)skeletal system, skeleton, systema skeletale

Mindre spesifikke uttrykksystem

Mere spesifikke uttrykkendoskeleton, exoskeleton

Omfatter disse spesifikke uttrykkskeletal structure

Omfatter disse overordnede uttrykkenemusculoskeletal system

9. frame (om gjenstand) the internal supporting structure that gives an artifact its shape

Eksempler med tilsvarende betydningThe building has a steel skeleton.

Ord med samme betydning (synonymer)skeletal frame, skeleton, underframe

Mindre spesifikke uttrykksupporting structure

Mere spesifikke uttrykkchassis, hoop

Omfatter disse overordnede uttrykkeneaircraft, building, edifice, ship

10. frame (om gjenstand) a framework that supports and protects a picture or a mirror

Eksempler med tilsvarende betydningThe frame enhances but is not itself the subject of attention.
The frame was much more valuable than the miror it held.

Ord med samme betydning (synonymer)framing

Mindre spesifikke uttrykkframework

11. frame (om handling) one of the ten divisions into which bowling is divided

Mindre spesifikke uttrykkdivision, part, section

Omfatter disse overordnede uttrykkenebowling

Engelsk verb: frame

1. frame (om relasjon) enclose in or as if in a frame

Eksempler med tilsvarende betydningFrame a picture.

Ord med samme betydning (synonymer)border, frame in

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkclose in, enclose, inclose, shut in

2. frame (om tilstand) enclose in a frame, as of a picture

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkconfine, enclose, hold in

3. frame (om adferd) take or catch as if in a snare or trap

Eksempler med tilsvarende betydningI was set up!.
The innocent man was framed by the police.

Eksempler på anvendelseThey want to frame the prisoners

Ord med samme betydning (synonymer)ensnare, entrap, set up

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkcozen, deceive, delude, lead on

4. frame (om kommunikasjon) formulate in a particular style or language

Eksempler med tilsvarende betydningI wouldn't put it that way.
She cast her request in very polite language.

Ord med samme betydning (synonymer)cast, couch, put, redact

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something PP

Mindre spesifikke uttrykkarticulate, formulate, give voice, phrase, word

5. frame (om erkjendelse) make up plans or basic details for

Eksempler med tilsvarende betydningFrame a policy.

Ord med samme betydning (synonymer)compose, draw up

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkplan

6. frame (om tilblivelse) construct by fitting or uniting parts together

Ord med samme betydning (synonymer)frame up

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkbuild, construct, make

Overordnet kategoribuilding, construction

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk