Engelsk ordbok
Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.
Engelsk substantiv: mold | |||
| 1. | mold (om form) the distinctive form in which a thing is made | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pottery of this cast was found throughout the region. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cast, mould, stamp | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | solid | ||
| 2. | mold (om gjenstand) container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cast, mould | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | container | ||
| Mere spesifikke uttrykk | form, matrix, pig, pig bed, sandbox | ||
| 3. | mold (om masse eller substans) loose soil rich in organic matter | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | mould | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | dirt, soil | ||
| Mere spesifikke uttrykk | leaf mold, leaf mould, leaf soil | ||
| 4. | mold (om prosess) the process of becoming mildewed | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | mildew, mould | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | spoilage, spoiling | ||
| 5. | mold (om plante) a fungus that produces a superficial growth on various kinds of damp or decaying organic matter | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | mould | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fungus | ||
| Mere spesifikke uttrykk | mucor, rhizopus, water mold | ||
| 6. | mold (om mat) a dish or dessert that is formed in or on a mold | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A lobster mold. A gelatin dessert made in a mold. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | mould | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | afters, dessert, dish, sweet | ||
| 7. | mold (om egenskap) a distinctive nature, character, or type | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A leader in the mold of her predecessors. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | mould | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | earmark, hallmark, stylemark, trademark | ||
| 8. | mold (om gjenstand) sculpture produced by molding | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | clay sculpture, modeling, molding, mould, moulding | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | sculpture | ||
Engelsk verb: mold | |||
| 1. | mold (om tilblivelse) form in clay, wax, etc | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Model a head with clay. | ||
| Eksempler på anvendelse | Did he mold his major works over a short period of time? | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | model, mould | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | forge, form, mold, mould, shape, work | ||
| Overordnet kategori | art, artistic creation, artistic production | ||
| 2. | mold (om endring) become moldy; spoil due to humidity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The furniture molded in the old house. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | mildew | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
| Mere spesifikke uttrykk | dry-rot, smut | ||
| 3. | mold (om tilblivelse) form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Cast a bronze sculpture. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cast, mould | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | forge, form, mold, mould, shape, work | ||
| Mere spesifikke uttrykk | press, press out, recast, remold, remould, sand cast | ||
| 4. | mold (om tilblivelse) make something, usually for a specific function | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She molded the rice balls carefully. Form cylinders from the dough. Shape a figure. Work the metal into a sword. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | forge, form, mould, shape, work | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create from raw material, create from raw stuff | ||
| Mere spesifikke uttrykk | beat, carve, cast, chip, coil, cut out, grind, hand-build, handbuild, hill, layer, machine, model, mold, mold, mould, mould, mound, preform, preform, puddle, remold, reshape, roughcast, sculpt, sculpture, sinter, stamp, swage, throw, upset | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | process, work, work on | ||
| 5. | mold (om relasjon) fit tightly, follow the contours of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The dress molds her beautiful figure. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | adhere, cleave, cling, cohere, stick | ||
| 6. | mold (om erkjendelse) shape or influence; give direction to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Experience often determines ability. Mold public opinion. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | determine, influence, regulate, shape | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something. Somebody ----s whether INFINITIVE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cause, do, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | carry weight, decide, disincline, dispose, incline, index, indispose, miscreate, pace, predetermine, reshape, time | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk