Engelsk ordbok
Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.
Engelsk substantiv: stir | |||
| 1. | stir (om tilstand) a prominent or sensational but short-lived news event | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He made a great splash and then disappeared. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | splash | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | commotion, disruption, disturbance, flutter, hoo-ha, hoo-hah, hurly burly, kerfuffle, to-do | ||
| 2. | stir (om følelse) emotional agitation and excitement | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | agitation | ||
| Mere spesifikke uttrykk | electricity, sensation | ||
| 3. | stir (om handling) a rapid active commotion | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ado, bustle, flurry, fuss, hustle | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | commotion, din, ruckus, ruction, rumpus, tumult | ||
Engelsk verb: stir | |||
| 1. | stir (om bevegelse) move an implement through | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Stir the soup. Stir my drink. Stir the soil. | ||
| Eksempler på anvendelse | The chefs stir the vegetables | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | displace, move | ||
| Mere spesifikke uttrykk | churn, paddle | ||
| 2. | stir (om bevegelse) move very slightly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He shifted in his seat. | ||
| Eksempler på anvendelse | The crowds stir in the streets, The streets stir with crowds | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | agitate, budge, shift | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | move | ||
| 3. | stir (om oppfatninger) stir feelings in | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Stimulate my appetite. Excite the audience. Stir emotions. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | excite, stimulate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | sensitise, sensitize | ||
| Mere spesifikke uttrykk | blow, disgust, fellate, fuck off, go down on, gross out, horripilate, jack off, jerk off, masturbate, masturbate, quicken, repel, revolt, she-bop, suck, thrill, wank, whet, work | ||
| 4. | stir (om følelse) stir the feelings, emotions, or peace of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | These stories shook the community. The civil war shook the country. | ||
| Eksempler på anvendelse | The performance is likely to stir Sue | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | excite, shake, shake up, stimulate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | arouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise | ||
| Mere spesifikke uttrykk | affright, animate, arouse, elate, enliven, exalt, excite, fright, frighten, fuel, inspire, intoxicate, invigorate, invite, lift up, pick up, scare, sex, tempt, thrill, tickle, titillate, turn on, uplift, vibrate, wind up | ||
| 5. | stir (om følelse) affect emotionally | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A stirring movie. I was touched by your kind letter of sympathy. | ||
| Eksempler på anvendelse | The performance is likely to stir Sue | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | touch | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | affect, impress, move, strike | ||
| Mere spesifikke uttrykk | get | ||
| 6. | stir (om tilblivelse) summon into action or bring into existence, often as if by magic | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Raise the specter of unemployment. He conjured wild birds in the air. Call down the spirits from the mountain. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | arouse, bring up, call down, call forth, conjure, conjure up, evoke, invoke, put forward, raise | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | anathemise, anathemize, bedamn, beshrew, bless, curse, damn, imprecate, maledict | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | call forth, evoke, kick up, provoke | ||
| 7. | stir (om bevegelse) to begin moving, | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | As the thunder started the sleeping children began to stir. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | arouse | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | move | ||
| 8. | stir (om relasjon) mix or add by stirring | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Stir nuts into the dough. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | work | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk