Engelsk ordbok



Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk substantiv: stir

1. stir (om tilstand) a prominent or sensational but short-lived news event


Eksempler med tilsvarende betydningHe made a great splash and then disappeared.


Ord med samme betydning (synonymer)splash


Mindre spesifikke uttrykkcommotion, disruption, disturbance, flutter, hoo-ha, hoo-hah, hurly burly, kerfuffle, to-do

2. stir (om følelse) emotional agitation and excitement


Mindre spesifikke uttrykkagitation


Mere spesifikke uttrykkelectricity, sensation

3. stir (om handling) a rapid active commotion


Ord med samme betydning (synonymer)ado, bustle, flurry, fuss, hustle


Mindre spesifikke uttrykkcommotion, din, ruckus, ruction, rumpus, tumult


Engelsk verb: stir

1. stir (om bevegelse) move an implement through


Eksempler med tilsvarende betydningStir the soup.
Stir my drink.
Stir the soil.


Eksempler på anvendelseThe chefs stir the vegetables


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkdisplace, move


Mere spesifikke uttrykkchurn, paddle

2. stir (om bevegelse) move very slightly


Eksempler med tilsvarende betydningHe shifted in his seat.


Eksempler på anvendelseThe crowds stir in the streets, The streets stir with crowds


Ord med samme betydning (synonymer)agitate, budge, shift


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkmove

3. stir (om oppfatninger) stir feelings in


Eksempler med tilsvarende betydningStimulate my appetite.
Excite the audience.
Stir emotions.


Ord med samme betydning (synonymer)excite, stimulate


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykksensitise, sensitize


Mere spesifikke uttrykkblow, disgust, fellate, fuck off, go down on, gross out, horripilate, jack off, jerk off, masturbate, masturbate, quicken, repel, revolt, she-bop, suck, thrill, wank, whet, work

4. stir (om følelse) stir the feelings, emotions, or peace of


Eksempler med tilsvarende betydningThese stories shook the community.
The civil war shook the country.


Eksempler på anvendelseThe performance is likely to stir Sue


Ord med samme betydning (synonymer)excite, shake, shake up, stimulate


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkarouse, elicit, enkindle, evoke, fire, kindle, provoke, raise


Mere spesifikke uttrykkaffright, animate, arouse, elate, enliven, exalt, excite, fright, frighten, fuel, inspire, intoxicate, invigorate, invite, lift up, pick up, scare, sex, tempt, thrill, tickle, titillate, turn on, uplift, vibrate, wind up

5. stir (om følelse) affect emotionally


Eksempler med tilsvarende betydningA stirring movie.
I was touched by your kind letter of sympathy.


Eksempler på anvendelseThe performance is likely to stir Sue


Ord med samme betydning (synonymer)touch


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkaffect, impress, move, strike


Mere spesifikke uttrykkget

6. stir (om tilblivelse) summon into action or bring into existence, often as if by magic


Eksempler med tilsvarende betydningRaise the specter of unemployment.
He conjured wild birds in the air.
Call down the spirits from the mountain.


Ord med samme betydning (synonymer)arouse, bring up, call down, call forth, conjure, conjure up, evoke, invoke, put forward, raise


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcreate, make


Mere spesifikke uttrykkanathemise, anathemize, bedamn, beshrew, bless, curse, damn, imprecate, maledict


Utsagnsord med lignende betydningcall forth, evoke, kick up, provoke

7. stir (om bevegelse) to begin moving,


Eksempler med tilsvarende betydningAs the thunder started the sleeping children began to stir.


Ord med samme betydning (synonymer)arouse


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkmove

8. stir (om relasjon) mix or add by stirring


Eksempler med tilsvarende betydningStir nuts into the dough.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkwork









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk