Engelsk substantiv: hustle | |||
1. | hustle (om handling) a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bunco, bunco game, bunko, bunko game, con, con game, confidence game, confidence trick, flimflam, gyp, sting | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cheat, rig, swindle | ||
Mere spesifikke uttrykk | sting operation | ||
2. | hustle (om handling) a rapid active commotion | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | ado, bustle, flurry, fuss, stir | ||
Mindre spesifikke uttrykk | commotion, din, ruckus, ruction, rumpus, tumult | ||
Engelsk verb: hustle | |||
1. | hustle (om bevegelse) cause to move furtively and hurriedly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The secret service agents hustled the speaker out of the amphitheater. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | displace, move | ||
2. | hustle (om bevegelse) move or cause to move energetically or busily | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The cheerleaders bustled about excitingly before their performance. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bustle, bustle about | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | move | ||
Kan forårsake | belt along, bucket along, cannonball along, hasten, hie, hotfoot, pelt along, race, rush, rush along, speed, step on it | ||
3. | hustle (om forhold) sell something to or obtain something from by energetic and especially underhanded activity | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | pluck, roll | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something from somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | steal | ||
4. | hustle (om forhold) get by trying hard | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She hustled a free lunch from the waiter. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | have, receive | ||
5. | hustle (om kommunikasjon) pressure or urge someone into an action | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | persuade | ||