Engelsk ordbok
Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.
Engelsk substantiv: shift | |||
| 1. | shift (om begivenhet) an event in which something is displaced without rotation | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | displacement | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | translation | ||
| Mere spesifikke uttrykk | amplitude, luxation | ||
| 2. | shift (om begivenhet) a qualitative change | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | transformation, transmutation | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alteration, change, modification | ||
| Mere spesifikke uttrykk | advance, betterment, changeover, conversion, degeneration, improvement, population shift, pyrolysis, retrogression, sea change, strengthening, sublimation, tin disease, tin pest, tin plague, transition, weakening | ||
| 3. | shift (om tid) the time period during which you are at work | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | duty period, work shift | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hours | ||
| Mere spesifikke uttrykk | day shift, evening shift, go, graveyard shift, night shift, spell, split shift, swing shift, tour, trick, turn, watch | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | workday, working day | ||
| 4. | shift (om handling) the act of changing one thing or position for another | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His switch on abortion cost him the election. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | switch, switching | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
| Mere spesifikke uttrykk | switcheroo | ||
| 5. | shift (om handling) the act of moving from one place to another | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His constant shifting disrupted the class. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | shifting | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | motion, move, movement | ||
| 6. | shift (om ting) (geology) a crack in the earth's crust resulting from the displacement of one side with respect to the other | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They built it right over a geological fault. He studied the faulting of the earth's crust. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | break, fault, faulting, fracture, geological fault | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cleft, crack, crevice, fissure, scissure | ||
| Mere spesifikke uttrykk | inclined fault, strike-slip fault | ||
| Eksempler på mere spesifikke uttrykk | Denali Fault, San Andreas Fault | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | fault line | ||
| Overordnet kategori | geology | ||
| 7. | shift (om gruppe) a crew of workers who work for a specific period of time | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | crew, gang, work party | ||
| Mere spesifikke uttrykk | day shift, day watch, evening shift, graveyard shift, night shift, relay | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | hands, manpower, men, work force, workforce | ||
| 8. | shift (om gjenstand) the key on the typewriter keyboard that shifts from lower-case letters to upper-case letters | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | shift key | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | key | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | typewriter keyboard | ||
| 9. | shift (om gjenstand) a woman's sleeveless undergarment | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | chemise, shimmy, slip, teddy | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | undergarment, unmentionable | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | shoulder strap, strap | ||
| 10. | shift (om gjenstand) a loose-fitting dress hanging straight from the shoulders without a waist | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | chemise, sack | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | dress, frock | ||
Engelsk verb: shift | |||
| 1. | shift (om endring) make a shift in or exchange of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | First Joe led; then we switched. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | change over, switch | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Mere spesifikke uttrykk | back, veer | ||
| 2. | shift (om bevegelse) change place or direction | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Shift one's position. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | dislodge, reposition | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | displace, move | ||
| Mere spesifikke uttrykk | beat down | ||
| 3. | shift (om bevegelse) move around | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Transfer the packet from his trouser pockets to a pocket in his jacket. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | transfer | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | displace, move | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bunker, carry, carry forward, carry over, remove, shuffle, shunt, transfer, translocate, transpose, transship | ||
| 4. | shift (om bevegelse) move very slightly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He shifted in his seat. | ||
| Eksempler på anvendelse | The crowds shift in the streets | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | agitate, budge, stir | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | move | ||
| 5. | shift (om endring) move from one setting or context to another | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Shift the emphasis. Shift one's attention. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Mere spesifikke uttrykk | transfer, transplant, transpose | ||
| 6. | shift (om endring) change in quality | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | His tone shifted. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
| 7. | shift (om endring) move and exchange for another | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Shift the date for our class reunion. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | exchange, interchange, replace, substitute | ||
| 8. | shift (om bevegelse) move sideways or in an unsteady way | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The ship careened out of control. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | careen, tilt, wobble | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | move | ||
| 9. | shift (om bevegelse) move abruptly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The ship suddenly lurched to the left. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | lurch, pitch | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | move | ||
| 10. | shift (om kommunikasjon) use a shift key on a keyboard | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She could not shift so all her letters are written in lower case. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | type, typewrite | ||
| 11. | shift (om endring) change phonetically as part of a systematic historical change | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Grimm showed how the consonants shifted. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
| Overordnet kategori | phonetics | ||
| 12. | shift (om endring) change gears | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You have to shift when you go down a steep hill. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change, shift, switch | ||
| 13. | shift (om endring) lay aside, abandon, or leave for another | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Switch to a different brand of beer. She switched psychiatrists. The car changed lanes. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | change, switch | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mere spesifikke uttrykk | break, break, channel-surf, cut, diphthongise, diphthongize, jump, leap, shift, surf, transition | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | change, change, commute, convert, exchange | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk