Engelsk substantiv: sex | |||
1. | sex (om handling) activities associated with sexual intercourse | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They had sex in the back seat. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | sex activity, sexual activity, sexual practice | ||
Mindre spesifikke uttrykk | activity, bodily function, bodily process, body process | ||
Mere spesifikke uttrykk | arousal, autoeroticism, autoerotism, bestiality, bisexuality, bondage, breeding, carnal abuse, carnal knowledge, coition, coitus, conception, congress, conjugation, copulation, coupling, facts of life, foreplay, gayness, heterosexualism, heterosexuality, homoeroticism, homosexualism, homosexuality, intercourse, lechery, love, love life, lovemaking, making love, mating, outercourse, pairing, perversion, pleasure, procreation, promiscuity, promiscuousness, queerness, relation, reproduction, safe sex, sex act, sexual congress, sexual intercourse, sexual love, sexual perversion, sexual relation, sexual union, sleeping around, stimulation, straightness, union, zooerastia, zooerasty | ||
Kjennetegner disse uttrykkene | heterosexual, homosexual | ||
2. | sex (om gruppe) either of the two categories (male or female) into which most organisms are divided | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The war between the sexes. | ||
Mindre spesifikke uttrykk | category, class, family | ||
3. | sex (om følelse) all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He wanted a better sex life. The film contained no sex or violence. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | sexual urge | ||
Mindre spesifikke uttrykk | feeling | ||
4. | sex (om egenskap) the properties that distinguish organisms on the basis of their reproductive roles | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She didn't want to know the sex of the foetus. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | gender, sexuality | ||
Mindre spesifikke uttrykk | physiological property | ||
Mere spesifikke uttrykk | androgyny, bisexuality, femaleness, feminineness, hermaphroditism, maleness, masculinity | ||
Kjennetegner disse uttrykkene | androgynous, asexual, female, male, nonsexual, sexual | ||
Engelsk verb: sex | |||
1. | sex (om følelse) stimulate sexually | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | This movie usually arouses the male audience. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | arouse, excite, turn on, wind up | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | excite, shake, shake up, stimulate, stir | ||
Mere spesifikke uttrykk | tempt | ||
2. | sex (om erkjendelse) tell the sex (of young chickens) | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | differentiate, distinguish, secern, secernate, separate, severalise, severalize, tell, tell apart | ||