Engelsk ordbok



Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: stick

1. stick (om gjenstand) an implement consisting of a length of wood


Eksempler med tilsvarende betydningHe collected dry sticks for a campfire.
The kid had a candied apple on a stick.


Mindre spesifikke uttrykkimplement


Mere spesifikke uttrykkbacksword, bow, club, divining rod, dowser, dowsing rod, drumstick, fencing stick, linstock, mahlstick, matchstick, maulstick, singlestick, spindle, staff, stob, swizzle stick, walking stick, water finder, waterfinder

2. stick (om plante) a small thin branch of a tree


Mindre spesifikke uttrykklimb, tree branch

3. stick (om gjenstand) a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane


Ord med samme betydning (synonymer)control stick, joystick


Mindre spesifikke uttrykklever

4. stick (om mat) a rectangular quarter pound block of butter or margarine


Mindre spesifikke uttrykkbutter, margarin, margarine, marge, oleo, oleomargarine

5. stick (i anatomi) informal terms for the leg


Eksempler med tilsvarende betydningFever left him weak on his sticks.


Ord med samme betydning (synonymer)peg, pin


Mindre spesifikke uttrykkleg

6. stick (om gjenstand) a long implement (usually made of wood) that is shaped so that hockey or polo players can hit a puck or ball


Mindre spesifikke uttrykksports equipment


Mere spesifikke uttrykkhockey stick, polo mallet, polo stick


Overordnet kategorifield hockey, hockey, hockey, hockey game, ice hockey, polo

7. stick (om gjenstand) a long thin implement resembling a length of wood


Eksempler med tilsvarende betydningCinnamon sticks.
A stick of dynamite.


Mindre spesifikke uttrykkimplement

8. stick (om gjenstand) marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking


Ord med samme betydning (synonymer)joint, marijuana cigarette, reefer, spliff


Mindre spesifikke uttrykkbutt, cigaret, cigarette, coffin nail, fag


Vedrørende disse spesifikke uttrykkenecannabis, ganja, marihuana, marijuana

9. stick (om handling) threat of a penalty


Eksempler med tilsvarende betydningThe policy so far is all stick and no carrot.


Mindre spesifikke uttrykkpenalisation, penalization, penalty, punishment


Engelsk verb: stick

1. stick (om relasjon) put, fix, force, or implant


Eksempler med tilsvarende betydningLodge a bullet in the table.
Stick your thumb in the crack.


Eksempler på anvendelseThey stick the books into the box


Ord med samme betydning (synonymer)deposit, lodge, wedge


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkfasten, fix, secure


Mere spesifikke uttrykkredeposit


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)dislodge, free

2. stick (om bevegelse) stay put (in a certain place)


Eksempler med tilsvarende betydningWe are staying in Detroit; we are not moving to Cincinnati.
Stay put in the corner here!.
Stick around and you will learn something!.


Ord med samme betydning (synonymer)stay, stay put, stick around


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Something is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkstay in place


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)move

3. stick (om relasjon) stick to firmly


Eksempler med tilsvarende betydningWill this wallpaper adhere to the wall?.


Ord med samme betydning (synonymer)adhere, bind, bond, hold fast, stick to


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP


Mindre spesifikke uttrykkattach


Mere spesifikke uttrykkbind


Utsagnsord med lignende betydningadhere, cleave, cling, cohere, stick

4. stick (om tilstand) be or become fixed


Eksempler med tilsvarende betydningThe door sticks--we will have to plane it.


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkbe

5. stick (om tilstand) endure


Eksempler med tilsvarende betydningThe label stuck to her for the rest of her life.


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkpersist, remain, stay

6. stick (om tilstand) be a devoted follower or supporter


Eksempler med tilsvarende betydningThe residents of this village adhered to Catholicism.
She sticks to her principles.


Ord med samme betydning (synonymer)adhere


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkadopt, espouse, follow

7. stick (om tilstand) be loyal to


Eksempler med tilsvarende betydningShe stood by her husband in times of trouble.
The friends stuck together through the war.


Ord med samme betydning (synonymer)adhere, stand by, stick by


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkbe

8. stick (om tilblivelse) cover and decorate with objects that pierce the surface


Eksempler med tilsvarende betydningStick some feathers in the turkey before you serve it.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkadorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament

9. stick (om relasjon) fasten with an adhesive material like glue


Eksempler med tilsvarende betydningStick the poster onto the wall.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkfasten


Utsagnsord med lignende betydningadhere, cleave, cling, cohere, stick, stick, stick

10. stick (om relasjon) fasten with or as with pins or nails


Eksempler med tilsvarende betydningStick the photo onto the corkboard.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkfasten


Utsagnsord med lignende betydningstick

11. stick (om relasjon) fasten into place by fixing an end or point into something


Eksempler med tilsvarende betydningStick the corner of the sheet under the mattress.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkfasten


Utsagnsord med lignende betydningstick

12. stick (om relasjon) pierce with a thrust using a pointed instrument


Eksempler med tilsvarende betydningHe stuck the cloth with the needle.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkpierce, thrust


Utsagnsord med lignende betydningstick

13. stick (om relasjon) pierce or penetrate or puncture with something pointed


Eksempler med tilsvarende betydningHe stuck the needle into his finger.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkpierce, thrust


Utsagnsord med lignende betydningstick

14. stick (om relasjon) come or be in close contact with; stick or hold together and resist separation


Eksempler med tilsvarende betydningThe dress clings to her body.
The label stuck to the box.
The sushi rice grains cohere.


Ord med samme betydning (synonymer)adhere, cleave, cling, cohere


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkadjoin, contact, meet, touch


Mere spesifikke uttrykkagglutinate, conglutinate, mold


Kan forårsakeattach


Utsagnsord med lignende betydningadhere, bind, bond, hold fast, stick, stick, stick to

15. stick (om kommunikasjon) saddle with something disagreeable or disadvantageous


Eksempler med tilsvarende betydningThey stuck me with the dinner bill.
I was stung with a huge tax bill.


Ord med samme betydning (synonymer)sting


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody with something


Mindre spesifikke uttrykkforce, thrust

16. stick (om erkjendelse) be a mystery or bewildering to


Eksempler med tilsvarende betydningThis beats me!.
Got me--I don't know the answer!.
A vexing problem.
This question really stuck me.


Ord med samme betydning (synonymer)amaze, baffle, beat, bewilder, dumbfound, flummox, get, gravel, mystify, nonplus, perplex, pose, puzzle, stupefy, vex


AnvendelsesmønsterSomething ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkbedevil, befuddle, confound, confuse, discombobulate, fox, fuddle, throw


Mere spesifikke uttrykkelude, escape, mix up, riddle, stump









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk