Engelsk substantiv: sting | |||
1. | sting (om tilstand) a kind of pain; something as sudden and painful as being stung | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The sting of death. He felt the stinging of nettles. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | stinging | ||
Mindre spesifikke uttrykk | hurting, pain | ||
2. | sting (om tilstand) a mental pain or distress | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A pang of conscience. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | pang | ||
Mindre spesifikke uttrykk | hurting, pain | ||
3. | sting (om tilstand) a painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bite, insect bite | ||
Mindre spesifikke uttrykk | harm, hurt, injury, trauma | ||
Mere spesifikke uttrykk | bee sting, flea bite, mosquito bite | ||
4. | sting (om handling) a swindle in which you cheat at gambling or persuade a person to buy worthless property | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bunco, bunco game, bunko, bunko game, con, con game, confidence game, confidence trick, flimflam, gyp, hustle | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cheat, rig, swindle | ||
Mere spesifikke uttrykk | sting operation | ||
Engelsk verb: sting | |||
1. | sting (om oppfatninger) cause a sharp or stinging pain or discomfort | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The sun burned his face. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bite, burn | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | ache, hurt, smart | ||
Mere spesifikke uttrykk | nettle, urticate | ||
Utsagnsord med lignende betydning | burn | ||
2. | sting (om relasjon) deliver a sting to | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A bee stung my arm yesterday. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bite, prick | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | pierce | ||
3. | sting (om kommunikasjon) saddle with something disagreeable or disadvantageous | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They stuck me with the dinner bill. I was stung with a huge tax bill. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | stick | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody with something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | force, thrust | ||
4. | sting (om oppfatninger) cause a stinging pain | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The needle pricked his skin. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | prick, twinge | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | ache, hurt, suffer | ||
Mere spesifikke uttrykk | prick, prickle | ||
5. | sting (om følelse) cause an emotional pain, as if by stinging | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | His remark stung her. | ||
Eksempler på anvendelse | The performance is likely to sting Sue | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | bruise, hurt, injure, offend, spite, wound | ||