Engelsk substantiv: bind | |||
1. | bind (om erkjendelse) something that hinders as if with bonds | ||
Mindre spesifikke uttrykk | balk, baulk, check, deterrent, handicap, hinderance, hindrance, impediment | ||
Engelsk verb: bind | |||
1. | bind (om relasjon) stick to firmly | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Will this wallpaper adhere to the wall?. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | adhere, bond, hold fast, stick, stick to | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | attach | ||
Mere spesifikke uttrykk | bind | ||
Utsagnsord med lignende betydning | adhere, cleave, cling, cohere, stick | ||
2. | bind (om adferd) create social or emotional ties | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The grandparents want to bond with the child. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | attach, bond, tie | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | relate | ||
Mere spesifikke uttrykk | befriend, fixate | ||
3. | bind (om relasjon) make fast; tie or secure, with or as if with a rope | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The Chinese would bind the feet of their women. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something. Somebody ----s something PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | attach | ||
Mere spesifikke uttrykk | cement, encircle, gird, swaddle, swathe | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unbind | ||
4. | bind (om relasjon) wrap around with something so as to cover or enclose | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | bandage | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | fasten, fix, secure | ||
5. | bind (om relasjon) secure with or as if with ropes | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Tie down the prisoners. Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed. | ||
Eksempler på anvendelse | They want to bind the prisoners | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | tie down, tie up, truss | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | confine, hold, restrain | ||
Mere spesifikke uttrykk | chain up, faggot, faggot, faggot up, fagot, fagot, hog-tie | ||
Kan forårsake | fasten, fix, secure | ||
6. | bind (om kommunikasjon) bind by an obligation; cause to be indebted | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He's held by a contract. I'll hold you by your promise. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | hold, obligate, oblige | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Somebody ----s somebody to INFINITIVE | ||
Mindre spesifikke uttrykk | relate | ||
Mere spesifikke uttrykk | article, indent, indenture, pledge, tie down | ||
7. | bind (om relasjon) provide with a binding | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Bind the books in leather. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | cover | ||
Mere spesifikke uttrykk | rebind | ||
8. | bind (om relasjon) fasten or secure with a rope, string, or cord | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | They tied their victim to the chair. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | tie | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s something to somebody. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | fasten, fix, secure | ||
Mere spesifikke uttrykk | band, bind off, cord, gag, knot, lace, lace up, lash, lash together, leash, loop, muzzle, retie, rope, strap, tie up, truss | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unbrace, unlace, untie | ||
9. | bind (om endring) form a chemical bond with | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The hydrogen binds the oxygen. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | adhere, bind, bond, hold fast, stick, stick to | ||
Mere spesifikke uttrykk | ligate | ||
Overordnet kategori | chemical science, chemistry | ||
10. | bind (i anatomi) cause to be constipated | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | These foods tend to constipate you. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | constipate | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | indispose | ||
Mere spesifikke uttrykk | obstipate | ||