Engelsk ordbok



Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.

Engelsk adjektiv: free

1. free able to act at will; not hampered; not under compulsion or restraint


Eksempler med tilsvarende betydningFree enterprise.
A free port.
A free country.
I have an hour free.
Free will.
Free of racism.
Feel free to stay as long as you wish.
A free choice.


Uttrykk med lignende betydningat large, atrip, autonomous, available, aweigh, clear, emancipated, escaped, footloose, independent, liberated, loose, on the loose, out-of-school, self-governing, sovereign, uncommitted, unconfined, unconstrained, unhampered, unimprisoned, unrestricted


Se ogsåfree, independent, unbound, unconfined, unrestrained, unrestricted


Kjennetegner disse uttrykkenefreedom


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unfree

2. free unconstrained or not chemically bound in a molecule or not fixed and capable of relatively unrestricted motion


Eksempler med tilsvarende betydningFree expansion.
Free oxygen.
A free electron.


Uttrykk med lignende betydningliberated, unbound


Overordnet kategorichemical science, chemistry, natural philosophy, physics


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)bound

3. free costing nothing


Eksempler med tilsvarende betydningComplimentary tickets.
Free admission.


Ord med samme betydning (synonymer)complimentary, costless, gratis, gratuitous


Uttrykk med lignende betydningunpaid


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)paid

4. free not occupied or in use


Eksempler med tilsvarende betydningA free locker.
A free lane.


Uttrykk med lignende betydningunoccupied


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)occupied

5. free not fixed in position


Eksempler med tilsvarende betydningThe detached shutter fell on him.
He pulled his arm free and ran.


Ord med samme betydning (synonymer)detached


Uttrykk med lignende betydningunfixed


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)fixed

6. free not held in servitude


Eksempler med tilsvarende betydningAfter the Civil War he was a free man.


Uttrykk med lignende betydningfree-soil, freeborn, non-slave, slaveless


Se ogsåfree


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unfree

7. free not taken up by scheduled activities


Eksempler med tilsvarende betydningA free hour between classes.
Spare time on my hands.


Ord med samme betydning (synonymer)spare


Uttrykk med lignende betydningunoccupied


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)occupied

8. free completely wanting or lacking


Eksempler med tilsvarende betydningWriting barren of insight.
Young recruits destitute of experience.
Innocent of literary merit.
The sentence was devoid of meaning.


Ord med samme betydning (synonymer)barren, destitute, devoid, innocent


Uttrykk med lignende betydningnonexistent


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)existent, existing

9. free not literal


Eksempler med tilsvarende betydningA loose interpretation of what she had been told.
A free translation of the poem.


Ord med samme betydning (synonymer)liberal, loose


Uttrykk med lignende betydninginexact


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)exact


Engelsk substantiv: free

1. free (om gruppe) people who are free


Eksempler med tilsvarende betydningThe home of the free and the brave.


Ord med samme betydning (synonymer)free people


Mindre spesifikke uttrykkpeople


Engelsk adverb: free

1. free without restraint


Eksempler med tilsvarende betydningCows in India are running loose.


Ord med samme betydning (synonymer)loose


Engelsk verb: free

1. free (om adferd) grant freedom to; free from confinement


Eksempler på anvendelseThey want to free the prisoners


Ord med samme betydning (synonymer)liberate, loose, release, unloose, unloosen


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mere spesifikke uttrykkbail, bail out, parole, run, unchain, unspell


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)detain, confine

2. free (om forhold) relieve from


Eksempler med tilsvarende betydningRid the house of pests.


Ord med samme betydning (synonymer)disembarrass, rid


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody of something


Mere spesifikke uttrykkcleanse, clear, disembody, disinfest, relieve, smooth, smooth out

3. free (om relasjon) remove or force out from a position


Eksempler med tilsvarende betydningThe dentist dislodged the piece of food that had been stuck under my gums.
He finally could free the legs of the earthquake victim who was buried in the rubble.


Ord med samme betydning (synonymer)dislodge


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)deposit, stick, wedge, lodge

4. free (om adferd) grant relief or an exemption from a rule or requirement to


Eksempler med tilsvarende betydningShe exempted me from the exam.


Ord med samme betydning (synonymer)exempt, relieve


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody PP


Mere spesifikke uttrykkderegulate, derestrict, dispense, forgive, spare


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)enforce, implement, apply

5. free (om adferd) make (information) available for publication


Eksempler med tilsvarende betydningRelease the list with the names of the prisoners.


Ord med samme betydning (synonymer)release


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkissue, supply


Mere spesifikke uttrykkdeclassify

6. free (om adferd) free from obligations or duties


Ord med samme betydning (synonymer)discharge


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mere spesifikke uttrykkcashier, clear, cut, disembroil, disentangle, disinvest, disinvolve, divest, liberate, relieve, set free, take over

7. free (om relasjon) free or remove obstruction from


Eksempler med tilsvarende betydningFree a path across the cluttered floor.


Ord med samme betydning (synonymer)disengage


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mere spesifikke uttrykkdig out, disencumber, disentangle, extricate, loosen up, unclog, unstuff, untangle


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)obturate, occlude, close up, impede, obstruct, jam, block

8. free (om kommunikasjon) let off the hook


Eksempler med tilsvarende betydningI absolve you from this responsibility.


Ord med samme betydning (synonymer)absolve, justify


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody of something


Mindre spesifikke uttrykkforgive


Mere spesifikke uttrykkexcuse, exempt, let off, relieve, wash one's hands


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)blame, fault

9. free (om forhold) part with a possession or right


Eksempler med tilsvarende betydningI am relinquishing my bedroom to the long-term house guest.
Resign a claim to the throne.


Ord med samme betydning (synonymer)give up, release, relinquish, resign


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something to somebody


Mindre spesifikke uttrykkgive, hand, pass, pass on, reach, turn over


Mere spesifikke uttrykkderequisition, give, sacrifice

10. free (om tilblivelse) release (gas or energy) as a result of a chemical reaction or physical decomposition


Ord med samme betydning (synonymer)liberate, release


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbring forth, generate


Overordnet kategorichemical science, chemistry

11. free (om endring) make (assets) available


Eksempler med tilsvarende betydningRelease the holdings in the dictator's bank account.


Ord med samme betydning (synonymer)release, unblock, unfreeze


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkissue, supply


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)immobilise, immobilize, freeze, block









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk