Engelsk ordbok

Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk substantiv: mouth

1. mouth (i anatomi) the opening through which food is taken in and vocalizations emerge

Eksempler med tilsvarende betydningHe stuffed his mouth with candy.

Ord med samme betydning (synonymer)oral cavity, oral fissure, rima oris

Mindre spesifikke uttrykkrima

Mere spesifikke uttrykkcakehole, gob, hole, maw, trap, yap

Omfatter disse spesifikke uttrykkbuccal cavity, clapper, dentition, gingiva, glossa, gum, lingua, palate, roof of the mouth, salivary gland, teeth, tongue

Omfatter disse overordnede uttrykkenemouth

2. mouth (i anatomi) the externally visible part of the oral cavity on the face and the system of organs surrounding the opening

Eksempler med tilsvarende betydningShe wiped lipstick from her mouth.

Mindre spesifikke uttrykkopening, orifice, porta

Mere spesifikke uttrykkbeak, beak, bill, cytostome, neb, nib, pecker

Omfatter disse spesifikke uttrykkarteria lingualis, lingual artery, lingual vein, lip, mouth, oral cavity, oral fissure, rima oris, vena lingualis

Omfatter disse overordnede uttrykkeneface, human face

3. mouth (om ting) an opening that resembles a mouth (as of a cave or a gorge)

Eksempler med tilsvarende betydningHe rode into the mouth of the canyon.
They built a fire at the mouth of the cave.

Mindre spesifikke uttrykkgap, opening

4. mouth (om ting) the point where a stream issues into a larger body of water

Eksempler med tilsvarende betydningNew York is at the mouth of the Hudson.

Mindre spesifikke uttrykkformation, geological formation

5. mouth (om person) a person conceived as a consumer of food

Eksempler med tilsvarende betydningHe has four mouths to feed.

Mindre spesifikke uttrykkeater, feeder

6. mouth (om person) a spokesperson (as a lawyer)

Ord med samme betydning (synonymer)mouthpiece

Mindre spesifikke uttrykkinterpreter, representative, spokesperson, voice

Overordnet anvendelsecolloquialism

7. mouth (om kommunikasjon) an impudent or insolent rejoinder

Eksempler med tilsvarende betydningDon't give me any of your sass.

Ord med samme betydning (synonymer)back talk, backtalk, lip, sass, sassing

Mindre spesifikke uttrykkcomeback, counter, rejoinder, replication, retort, return, riposte

8. mouth (om gjenstand) the opening of a jar or bottle

Eksempler med tilsvarende betydningThe jar had a wide mouth.

Mindre spesifikke uttrykkopening

Omfatter disse overordnede uttrykkenebottle, jar

Engelsk verb: mouth

1. mouth (om kommunikasjon) express in speech

Eksempler med tilsvarende betydningShe talks a lot of nonsense.
This depressed patient does not verbalize.

Ord med samme betydning (synonymer)speak, talk, utter, verbalise, verbalize

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkcommunicate, intercommunicate

Mere spesifikke uttrykkbabble, bark, bay, begin, blab, blabber, blubber, blubber out, blunder, blunder out, blurt, blurt out, bumble, cackle, chant, chatter, chatter, clack, deliver, drone, drone on, ejaculate, enthuse, falter, gabble, generalise, generalize, gibber, gulp, hiss, inflect, intone, jabber, jaw, lip off, maunder, maunder, modulate, mouth off, mumble, murmur, mussitate, mutter, open up, palaver, peep, phonate, piffle, prate, prattle, present, rabbit on, rant, rasp, rattle on, rave, read, shoot one's mouth off, shout, sibilate, sing, siss, sizz, slur, snap, snarl, snivel, speak in tongues, speak up, spout, stammer, stutter, swallow, talk about, talk of, tattle, tittle-tattle, tone, tone, troll, twaddle, verbalise, verbalize, vocalise, vocalize, whiff, whine, whisper, yack, yack away, yap away

Utsagnsord med lignende betydningverbalise, verbalize

2. mouth (om kommunikasjon) articulate silently; form words with the lips only

Eksempler med tilsvarende betydningShe mouthed a swear word.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s

Mindre spesifikke uttrykkaffect, dissemble, feign, pretend, sham

Mere spesifikke uttrykklip-sync, lip-synch

3. mouth (om relasjon) touch with the mouth

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykktouch

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk