Engelsk substantiv: assault | |||
1. | assault (om handling) close fighting during the culmination of a military attack | ||
Mindre spesifikke uttrykk | battle, conflict, engagement, fight | ||
Mere spesifikke uttrykk | resisting arrest, storm | ||
Omfatter disse overordnede uttrykkene | attack, onrush, onset, onslaught | ||
Overordnet kategori | armed forces, armed services, military, military machine, war machine | ||
2. | assault (om handling) a threatened or attempted physical attack by someone who appears to be able to cause bodily harm if not stopped | ||
Mindre spesifikke uttrykk | attack, attempt | ||
Mere spesifikke uttrykk | aggravated assault, assault and battery, battery, mugging | ||
3. | Assault (om dyr) thoroughbred that won the triple crown in 1946 | ||
Eksempler på mindre spesifikke uttrykk | thoroughbred | ||
4. | assault (om handling) the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | rape, ravishment, violation | ||
Mindre spesifikke uttrykk | sex crime, sex offense, sexual abuse, sexual assault | ||
Mere spesifikke uttrykk | carnal abuse, date rape, statutory rape | ||
Engelsk verb: assault | |||
1. | assault (om konkurranse) attack someone physically or emotionally | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The mugger assaulted the woman. Nightmares assailed him regularly. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | assail, attack, set on | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody | ||
Mere spesifikke uttrykk | assault, bait, beset, blindside, bulldog, desecrate, dishonor, dishonour, jump, molest, outrage, outrage, profane, rape, ravish, reassail, rush, savage, set, set upon, sic, violate, violate | ||
2. | assault (om adferd) force (someone) to have sex against their will | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The woman was raped on her way home at night. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | dishonor, dishonour, outrage, rape, ravish, violate | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | assail, assault, attack, set on | ||
Mere spesifikke uttrykk | gang-rape | ||
3. | assault (om kommunikasjon) attack in speech or writing | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The editors of the left-leaning paper attacked the new House Speaker. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | assail, attack, lash out, round, snipe | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | criticise, criticize, knock, pick apart | ||
Mere spesifikke uttrykk | abuse, barrage, blackguard, blister, bombard, clapperclaw, claw, rip, rubbish, scald, shout, vitriol, whang, whip | ||