Engelsk ordbok
Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.
Engelsk substantiv: stroke | |||
| 1. | stroke (om handling) (sports) the act of swinging or striking at a ball with a club or racket or bat or cue or hand | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | It took two strokes to get out of the bunker. A good shot requires good balance and tempo. He left me an almost impossible shot. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | shot | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | maneuver, manoeuvre, play | ||
| Mere spesifikke uttrykk | baseball swing, break, cannon, carom, cut, cut, golf shot, golf stroke, masse, masse shot, miscue, swing, swing, swipe, tennis shot, tennis stroke, undercut | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | follow-through | ||
| Overordnet kategori | athletics, sport | ||
| 2. | stroke (om begivenhet) the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cam stroke, throw | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | motion, movement | ||
| Mere spesifikke uttrykk | instroke, outstroke | ||
| 3. | stroke (om tilstand) a sudden loss of consciousness resulting when the rupture or occlusion of a blood vessel leads to oxygen lack in the brain | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | apoplexy, cerebrovascular accident, CVA | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | attack | ||
| Mere spesifikke uttrykk | haemorrhagic stroke, hemorrhagic stroke, ischaemic stroke, ischemic stroke | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | cerebral hemorrhage | ||
| 4. | stroke (om begivenhet) a light touch | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | touch, touching | ||
| 5. | stroke (om handling) a light touch with the hands | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | stroking | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | touch, touching | ||
| Mere spesifikke uttrykk | caress | ||
| 6. | stroke (om mengde eller mål) (golf) the unit of scoring in golf is the act of hitting the ball with a club | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Nicklaus won by three strokes. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | score | ||
| Overordnet kategori | golf, golf game | ||
| 7. | stroke (om person) the oarsman nearest the stern of the shell who sets the pace for the rest of the crew | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | oarsman, rower | ||
| 8. | stroke (om begivenhet) anything that happens suddenly or by chance without an apparent cause | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Winning the lottery was a happy accident. The pregnancy was a stroke of bad luck. It was due to an accident or fortuity. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | accident, chance event, fortuity | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | happening, natural event, occurrence, occurrent | ||
| Mere spesifikke uttrykk | break, coincidence, good luck, hap, happenstance, happy chance, lottery | ||
| 9. | stroke (om kommunikasjon) a punctuation mark (/) used to separate related items of information | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | diagonal, separatrix, slash, solidus, virgule | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | punctuation, punctuation mark | ||
| 10. | stroke (om kommunikasjon) a mark made on a surface by a pen, pencil, or paintbrush | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She applied the paint in careful strokes. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | mark, print | ||
| Mere spesifikke uttrykk | downstroke, flick, underline, underscore, upstroke | ||
| 11. | stroke (om handling) any one of the repeated movements of the limbs and body used for locomotion in swimming or rowing | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | locomotion, travel | ||
| Mere spesifikke uttrykk | swimming stroke | ||
| 12. | stroke (om handling) a single complete movement | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | motility, motion, move, movement | ||
| Mere spesifikke uttrykk | beat, blow, bow, key stroke, keystroke | ||
Engelsk verb: stroke | |||
| 1. | stroke (om relasjon) touch lightly and repeatedly, as with brushing motions | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He stroked his long beard. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | touch | ||
| Mere spesifikke uttrykk | caress, fondle, lap, lick | ||
| 2. | stroke (om konkurranse) strike a ball with a smooth blow | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hit, strike | ||
| 3. | stroke (om konkurranse) row at a particular rate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | row | ||
| 4. | stroke (om kommunikasjon) treat gingerly or carefully | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | You have to stroke the boss. | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam cannot stroke Sue | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | blandish, flatter | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk