Engelsk ordbok

Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk adjektiv: savage

1. savage (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering

Eksempler med tilsvarende betydningA barbarous crime.
Brutal beatings.
Cruel tortures.
Stalin's roughshod treatment of the kulaks.
A savage slap.
Vicious kicks.

Ord med samme betydning (synonymer)barbarous, brutal, cruel, fell, roughshod, vicious

Uttrykk med lignende betydninginhumane

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)humane

2. savage wild and menacing

Eksempler med tilsvarende betydningA pack of feral dogs.

Ord med samme betydning (synonymer)feral, ferine

Uttrykk med lignende betydninguntamed, wild

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)tamed, tame

3. savage without civilizing influences

Eksempler med tilsvarende betydningBarbarian invaders.
Barbaric practices.
A savage people.
Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient.
Wild tribes.

Ord med samme betydning (synonymer)barbarian, barbaric, uncivilised, uncivilized, wild

Uttrykk med lignende betydningnoncivilised, noncivilized

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)civilised, civilized

4. savage marked by extreme and violent energy

Eksempler med tilsvarende betydningA ferocious beating.
Fierce fighting.
A furious battle.

Ord med samme betydning (synonymer)ferocious, fierce, furious

Uttrykk med lignende betydningviolent

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)nonviolent

Engelsk substantiv: savage

1. savage (om person) a member of an uncivilized people

Ord med samme betydning (synonymer)barbarian

Mindre spesifikke uttrykkprimitive, primitive person

Mere spesifikke uttrykkanthropophagite, anthropophagus, cannibal, head-shrinker, headhunter, hunter-gatherer, man-eater, Vandal

Eksempler på mere spesifikke uttrykkOdoacer, Odovacar, Odovakar

2. savage (om person) a cruelly rapacious person

Ord med samme betydning (synonymer)beast, brute, wildcat, wolf

Mindre spesifikke uttrykkaggressor, assailant, assaulter, attacker

Engelsk verb: savage

1. savage (om konkurranse) attack brutally and fiercely

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkassail, assault, attack, set on

2. savage (om kommunikasjon) criticize harshly or violently

Eksempler med tilsvarende betydningThe press savaged the new President.
The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage.

Ord med samme betydning (synonymer)blast, crucify, pillory

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkcriticise, criticize, knock, pick apart

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk