Engelsk ordbok
Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.
Engelsk adjektiv: savage | |||
| 1. | savage (of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A barbarous crime. Brutal beatings. Cruel tortures. Stalin's roughshod treatment of the kulaks. A savage slap. Vicious kicks. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | barbarous, brutal, cruel, fell, roughshod, vicious | ||
| Uttrykk med lignende betydning | inhumane | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | humane | ||
| 2. | savage wild and menacing | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A pack of feral dogs. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | feral, ferine | ||
| Uttrykk med lignende betydning | untamed, wild | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | tamed, tame | ||
| 3. | savage without civilizing influences | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Barbarian invaders. Barbaric practices. A savage people. Fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient. Wild tribes. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | barbarian, barbaric, uncivilised, uncivilized, wild | ||
| Uttrykk med lignende betydning | noncivilised, noncivilized | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | civilised, civilized | ||
| 4. | savage marked by extreme and violent energy | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A ferocious beating. Fierce fighting. A furious battle. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ferocious, fierce, furious | ||
| Uttrykk med lignende betydning | violent | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | nonviolent | ||
Engelsk substantiv: savage | |||
| 1. | savage (om person) a member of an uncivilized people | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | barbarian | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | primitive, primitive person | ||
| Mere spesifikke uttrykk | anthropophagite, anthropophagus, cannibal, head-shrinker, headhunter, hunter-gatherer, man-eater, Vandal | ||
| Eksempler på mere spesifikke uttrykk | Odoacer, Odovacar, Odovakar | ||
| 2. | savage (om person) a cruelly rapacious person | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | beast, brute, wildcat, wolf | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | aggressor, assailant, assaulter, attacker | ||
Engelsk verb: savage | |||
| 1. | savage (om konkurranse) attack brutally and fiercely | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | assail, assault, attack, set on | ||
| 2. | savage (om kommunikasjon) criticize harshly or violently | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The press savaged the new President. The critics crucified the author for plagiarizing a famous passage. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | blast, crucify, pillory | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | criticise, criticize, knock, pick apart | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk