Engelsk ordbok
Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.
Engelsk substantiv: spring | |||
| 1. | spring (om tid) the season of growth | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The emerging buds were a sure sign of spring. He will hold office until the spring of next year. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | springtime | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | season, time of year | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | March equinox, spring equinox, vernal equinox | ||
| 2. | spring (om gjenstand) a metal elastic device that returns to its shape or position when pushed or pulled or pressed | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The spring was broken. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | elastic device | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bedspring, coil spring, leaf spring, mainspring, spiral spring, volute spring | ||
| 3. | spring (om ting) a natural flow of ground water | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fountain, natural spring, outflow, outpouring | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | formation, geological formation | ||
| Mere spesifikke uttrykk | Fountain of Youth, geyser, hot spring, thermal spring | ||
| 4. | spring (om sted) a point at which water issues forth | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | beginning, origin, root, rootage, source | ||
| 5. | spring (om egenskap) the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | give, springiness | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | elasticity, snap | ||
| 6. | spring (om handling) a light, self-propelled movement upwards or forwards | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bounce, bound, leap, leaping, saltation | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | jump, jumping | ||
| Mere spesifikke uttrykk | caper, capriole, pounce | ||
Engelsk verb: spring | |||
| 1. | spring (om bevegelse) move forward by leaps and bounds | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The horse bounded across the meadow. The child leapt across the puddle. Can you jump over the fence?. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bound, jump, leap | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | move | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bounce, bounce, bound, burst, caper, capriole, curvet, galumph, hop, hop, hop-skip, leapfrog, overleap, pronk, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, saltate, ski jump, skip, spring, take a hop, vault, vault | ||
| 2. | spring (om tilstand) develop into a distinctive entity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Our plans began to take shape. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | form, take form, take shape | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s. Something is ----ing PP. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | become | ||
| Mere spesifikke uttrykk | regenerate | ||
| 3. | spring (om bevegelse) spring back; spring away from an impact | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The rubber ball bounced. These particles do not resile but they unite after they collide. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bounce, bound, rebound, recoil, resile, reverberate, ricochet, take a hop | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bound, jump, leap, spring | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bound off, carom, kick, kick back, recoil, skip | ||
| 4. | spring (i anatomi) develop suddenly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The tire sprang a leak. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | acquire, develop, get, grow, produce | ||
| 5. | spring (om kommunikasjon) produce or disclose suddenly or unexpectedly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He sprang these news on me just as I was leaving. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something on somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | break, bring out, disclose, discover, divulge, expose, give away, let on, let out, reveal, unwrap | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk