Engelsk ordbok

Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: tally

1. tally (om handling) a score in baseball made by a runner touching all four bases safely

Eksempler med tilsvarende betydningThe Yankees scored 3 runs in the bottom of the 9th.
Their first tally came in the 3rd inning.

Ord med samme betydning (synonymer)run

Mindre spesifikke uttrykkscore

Mere spesifikke uttrykkearned run, rbi, run batted in, unearned run

2. tally (om kommunikasjon) a bill for an amount due

Ord med samme betydning (synonymer)reckoning

Mindre spesifikke uttrykkaccount, bill, invoice

3. tally (om handling) the act of counting; reciting numbers in ascending order

Eksempler med tilsvarende betydningThe counting continued for several hours.

Ord med samme betydning (synonymer)count, counting, enumeration, numeration, reckoning

Mindre spesifikke uttrykkinvestigating, investigation

Mere spesifikke uttrykkblood count, census, countdown, miscount, nose count, nosecount, poll, recount, sperm count

Engelsk verb: tally

1. tally (om tilstand) be compatible, similar or consistent; coincide in their characteristics

Eksempler med tilsvarende betydningThe two stories don't agree in many details.
The handwriting checks with the signature on the check.
The suspect's fingerprints don't match those on the gun.

Ord med samme betydning (synonymer)agree, check, correspond, fit, gibe, jibe, match

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP

Mindre spesifikke uttrykkbe, equal

Mere spesifikke uttrykkaccord, adhere, agree, align, answer, bear out, befit, beseem, coincide, concord, conform to, consist, consort, correlate, corroborate, duplicate, fit, fit in, harmonise, harmonize, homologize, look, meet, parallel, parallel, pattern, resemble, rhyme, rime, square, suit, support, twin, underpin

Utsagnsord med lignende betydningaccord, agree, check, check out, concord, consort, fit in, harmonise, harmonize

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)disaccord, discord, disagree

2. tally (om konkurranse) gain points in a game

Eksempler med tilsvarende betydningThe home team scored many times.
He hit a home run.
He hit .300 in the past season.

Ord med samme betydning (synonymer)hit, rack up, score

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkadvance, gain, gain ground, get ahead, make headway, pull ahead, win

Mere spesifikke uttrykkace, convert, convert, convert, eagle, equalise, equalize, get, get even, have, hole up, homer, kick, make, par, shoot, walk

Kan forårsakecompete, contend, vie

3. tally (om kommunikasjon) keep score, as in games

Ord med samme betydning (synonymer)chalk up

AnvendelsesmønsterSomebody ----s

Mindre spesifikke uttrykkenter, put down, record

Kan forårsakecount, enumerate, number, numerate

4. tally (om kommunikasjon) determine the sum of

Eksempler med tilsvarende betydningAdd all the people in this town to those of the neighboring town.

Ord med samme betydning (synonymer)add, add together, add up, sum, sum up, summate, tot, tot up, total, tote up

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkcount, enumerate, number, numerate

Utsagnsord med lignende betydningadd, add together

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk