Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk substantiv: rail | |||
| 1. | rail (om gjenstand) a barrier consisting of a horizontal bar and supports | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | railing | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | barrier | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bar, fife rail, guardrail, safety rail, taffrail | ||
| Omfatter disse spesifikke uttrykk | ledger board | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | balusters, balustrade, banister, bannister, handrail | ||
| 2. | rail (om gjenstand) short for railway | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He traveled by rail. He was concerned with rail safety. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | railroad, railroad line, railway, railway line, railway system | ||
| 3. | rail (om gjenstand) a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | rails, runway, track | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bar | ||
| Mere spesifikke uttrykk | third rail | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | railroad, railroad track, railway, streetcar track, tramline, tramway | ||
| 4. | rail (om gjenstand) a horizontal bar (usually of wood or metal) | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bar | ||
| Mere spesifikke uttrykk | fence rail, hitching bar, hitchrack, ledger board, picture rail, plate rail, split rail | ||
| 5. | rail (om dyr) any of numerous widely distributed small wading birds of the family Rallidae having short wings and very long toes for running on soft mud | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | wader, wading bird | ||
| Mere spesifikke uttrykk | coot, crake, maori hen, notornis, Notornis mantelli, takahe, weka, wood hen | ||
| Tilhører disse overordnede uttrykkene | family Rallidae, Rallidae | ||
Engelsk verb: rail | |||
| 1. | rail (om kommunikasjon) complain bitterly | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | inveigh | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | complain, kick, kvetch, plain, quetch, sound off | ||
| 2. | rail (om tilstand) enclose with rails | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Rail in the old graves. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | rail in | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | confine, enclose, hold in | ||
| 3. | rail (om forhold) provide with rails | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The yard was railed. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | furnish, provide, render, supply | ||
| Overordnet kategori | architecture | ||
| 4. | rail (om bevegelse) separate with a railing | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Rail off the crowds from the Presidential palace. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | rail off | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | divide, separate | ||
| 5. | rail (om bevegelse) convey (goods etc.) by rails | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Fresh fruit are railed from Italy to Belgium. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | transport | ||
| 6. | rail (om bevegelse) travel by rail or train | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They railed from Rome to Venice. She trained to Hamburg. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | train | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | ride | ||
| 7. | rail (om relasjon) lay with rails | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hundreds of miles were railed out here. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | lay, put down, repose | ||
| 8. | rail (om konkurranse) fish with a handline over the rails of a boat | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They are railing for fresh fish. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fish | ||
| 9. | rail (om kommunikasjon) spread negative information about | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The Nazi propaganda vilified the Jews. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | revile, vilify, vituperate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | abuse, blackguard, clapperclaw, shout | ||
| 10. | rail (om kommunikasjon) criticize severely | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He fulminated against the Republicans' plan to cut Medicare. She railed against the bad social policies. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fulminate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | denounce | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk