Engelsk ordbok

Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.

Engelsk substantiv: show

1. show (om handling) the act of publicly exhibiting or entertaining

Eksempler med tilsvarende betydningA remarkable show of skill.

Mindre spesifikke uttrykkamusement, entertainment

Mere spesifikke uttrykkBuffalo Bill's Wild West Show, cabaret, carnival, circus, demonstration, demonstration, display, dog show, entr'acte, exhibit, fair, floor show, floorshow, funfair, horseshow, ice show, interlude, intermezzo, presentation, presentment, raree-show, road show, showing, sideshow, Wild West Show

2. show (om kommunikasjon) something intended to communicate a particular impression

Eksempler med tilsvarende betydningMade a display of strength.
A show of impatience.
A good show of looking interested.

Ord med samme betydning (synonymer)display

Mindre spesifikke uttrykkdemo, demonstration

Mere spesifikke uttrykkbig stick, gaudery, pomp

3. show (om kommunikasjon) a social event involving a public performance or entertainment

Eksempler med tilsvarende betydningThey wanted to see some of the shows on Broadway.

Mindre spesifikke uttrykksocial event

Mere spesifikke uttrykkattraction, broadcast, burlesque, choreography, film, flick, galanty show, motion picture, motion-picture show, movie, moving picture, moving-picture show, performance, pic, picture, picture show, play, program, programme, public presentation, puppet play, puppet show, shadow play, shadow show, stage dancing, variety, variety show

4. show (om handling) pretending that something is the case in order to make a good impression

Eksempler med tilsvarende betydningThey try to keep up appearances.
That ceremony is just for show.

Ord med samme betydning (synonymer)appearance

Mindre spesifikke uttrykkfeigning, pretence, pretending, pretense, simulation

Engelsk verb: show

1. show (om oppfatninger) give an exhibition of to an interested audience

Eksempler med tilsvarende betydningShe shows her dogs frequently.
We will demo the new software in Washington.

Eksempler på anvendelseThe parents show a French poem to the children, The parents show the children a French poem

Ord med samme betydning (synonymer)demo, demonstrate, exhibit, present

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s somebody something.
Somebody ----s something to somebody.
Somebody ----s somebody with something

Mindre spesifikke uttrykkshow

Mere spesifikke uttrykkbring home

2. show (om erkjendelse) establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment

Eksempler med tilsvarende betydningThe experiment demonstrated the instability of the compound.
The mathematician showed the validity of the conjecture.

Ord med samme betydning (synonymer)demonstrate, establish, prove, shew

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s that CLAUSE

Mindre spesifikke uttrykkaffirm, confirm, corroborate, substantiate, support, sustain

Mere spesifikke uttrykkcontradict, negate, prove, prove oneself, stultify

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)confute, disprove

3. show (om kommunikasjon) provide evidence for

Eksempler med tilsvarende betydningThe blood test showed that he was the father.
Her behavior testified to her incompetence.

Eksempler på anvendelseThey show that there was a traffic accident

Ord med samme betydning (synonymer)bear witness, evidence, prove, testify

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s that CLAUSE

Mindre spesifikke uttrykkinform

Mere spesifikke uttrykkabduce, adduce, attest, certify, cite, demonstrate, evidence, manifest, presume

Overordnet kategorijurisprudence, law

4. show (om oppfatninger) make visible or noticeable

Eksempler med tilsvarende betydningShe showed her talent for cooking.
Show me your etchings, please.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s something.
Somebody ----s somebody something.
Somebody ----s something to somebody

Mere spesifikke uttrykkbring out, define, delineate, demo, demonstrate, display, do justice, etch, exhibit, exhibit, expose, flash, fly, give, peep, present, project, reflect, reveal, screen, show, uncover, unveil


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)conceal, hide

5. show (om tilblivelse) show in, or as in, a picture

Eksempler med tilsvarende betydningThis scene depicts country life.
The face of the child is rendered with much tenderness in this painting.

Ord med samme betydning (synonymer)depict, picture, render

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkinterpret, represent

Mere spesifikke uttrykkillustrate, map

Overordnet kategoriart, artistic creation, artistic production

6. show (om kommunikasjon) give expression to

Eksempler med tilsvarende betydningShe showed her disappointment.

Ord med samme betydning (synonymer)evince, express

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkconvey

Mere spesifikke uttrykkaccent, accentuate, articulate, beam, burst out, connote, emphasise, emphasize, evoke, exude, formulate, give, give vent, give voice, imply, imply, menace, paint a picture, phrase, punctuate, smile, sneer, stress, suggest, vent, ventilate, word

7. show (om kommunikasjon) indicate a place, direction, person, or thing; either spatially or figuratively

Eksempler med tilsvarende betydningI showed the customer the glove section.
He pointed to the empty parking space.
He indicated his opponents.

Ord med samme betydning (synonymer)designate, indicate, point

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s somebody something.
Somebody ----s something to somebody.
Somebody ----s that CLAUSE

Mindre spesifikke uttrykkinform

Mere spesifikke uttrykkcall attention, finger, point, point out, reflect, signalise, signalize

8. show (om oppfatninger) be or become visible or noticeable

Eksempler med tilsvarende betydningHis good upbringing really shows.
The dirty side will show.

Eksempler på anvendelseThe moon will soon show

Ord med samme betydning (synonymer)show up

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP

Mindre spesifikke uttrykkappear

Mere spesifikke uttrykkregister

9. show (om kommunikasjon) indicate a certain reading; of gauges and instruments

Eksempler med tilsvarende betydningThe thermometer showed thirteen degrees below zero.
The gauge read `empty'.

Ord med samme betydning (synonymer)read, record, register

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkindicate

Mere spesifikke uttrykksay, show, strike

10. show (om kommunikasjon) give evidence of, as of records

Eksempler med tilsvarende betydningThe diary shows his distress that evening.

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkread, record, register, show

Mere spesifikke uttrykkattest, surcharge

11. show (om bevegelse) take (someone) to their seats, as in theaters or auditoriums

Eksempler med tilsvarende betydningThe usher showed us to our seats.

Ord med samme betydning (synonymer)usher

AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkconduct, direct, guide, lead, take

Mere spesifikke uttrykkmarshal

12. show (om konkurranse) finish third or better in a horse or dog race

Eksempler med tilsvarende betydningHe bet $2 on number six to show.

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkrace, run

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk