Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk substantiv: guide | |||
| 1. | guide (om person) someone employed to conduct others | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | usher | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | escort | ||
| Mere spesifikke uttrykk | usherette | ||
| 2. | guide (om person) someone who shows the way by leading or advising | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | leader | ||
| Mere spesifikke uttrykk | cicerone, tour guide | ||
| 3. | guide (om kommunikasjon) something that offers basic information or instruction | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | guidebook | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | enchiridion, handbook, vade mecum | ||
| Mere spesifikke uttrykk | field guide, itinerary, roadbook, travel guidebook | ||
| 4. | guide (om erkjendelse) a model or standard for making comparisons | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | template, templet | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | example, model | ||
| Mere spesifikke uttrykk | rhythm, speech rhythm | ||
| 5. | guide (om person) someone who can find paths through unexplored territory | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pathfinder, scout | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | expert | ||
| Mere spesifikke uttrykk | hunting guide, trailblazer | ||
| Eksempler på mere spesifikke uttrykk | Sacagawea, Sacajawea | ||
| 6. | guide (om gjenstand) a structure or marking that serves to direct the motion or positioning of something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | construction, structure | ||
Engelsk verb: guide | |||
| 1. | guide (om bevegelse) direct the course; determine the direction of travelling | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | channelise, channelize, direct, head, maneuver, manoeuver, manoeuvre, point, steer | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | command, control | ||
| Mere spesifikke uttrykk | canalise, canalize, channel, conn, corner, crab, dock, helm, navigate, navigate, park, pilot, pull over, sheer, stand out, starboard, tree | ||
| 2. | guide (om bevegelse) take somebody somewhere | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We lead him to our chief. Can you take me to the main entrance?. He conducted us to the palace. | ||
| Eksempler på anvendelse | The men guide the horses across the field | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | conduct, direct, lead, take | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | beacon, hand, lead astray, misdirect, misguide, mislead, show, usher | ||
| 3. | guide (om adferd) be a guiding or motivating force or drive | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The teacher steered the gifted students towards the more challenging courses. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | steer | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | direct | ||
| 4. | guide (om oppfatninger) use as a guide | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They had the lights to guide on. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | guide on | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | orient, orientate | ||
| 5. | guide (om relasjon) pass over, across, or through | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He ran his eyes over her body. She ran her fingers along the carved figurine. He drew her hair through his fingers. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | draw, pass, run | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something PP | ||
| Mere spesifikke uttrykk | rub, thread, thread | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | draw, lead, run, string, thread | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk