Engelsk adjektiv: express | |||
1. | express not tacit or implied | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Her express wish. | ||
Uttrykk med lignende betydning | explicit, expressed | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | implicit, inexplicit | ||
2. | express without unnecessary stops | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | An express train. An express shipment. | ||
Uttrykk med lignende betydning | fast | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | slow | ||
Engelsk substantiv: express | |||
1. | express (om kommunikasjon) mail that is distributed by a rapid and efficient system | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | express mail | ||
Mindre spesifikke uttrykk | |||
Mere spesifikke uttrykk | pony express | ||
2. | express (om gjenstand) public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He caught the express to New York. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | limited | ||
Mindre spesifikke uttrykk | public transport | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | local | ||
3. | express (om handling) rapid transport of goods | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | expressage | ||
Mindre spesifikke uttrykk | shipping, transport, transportation | ||
Engelsk adverb: express | |||
1. | express by express | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Please send the letter express. | ||
Engelsk verb: express | |||
1. | express (om kommunikasjon) give expression to | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She showed her disappointment. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | evince, show | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | convey | ||
Mere spesifikke uttrykk | accent, accentuate, articulate, beam, burst out, connote, emphasise, emphasize, evoke, exude, formulate, give, give vent, give voice, imply, imply, menace, paint a picture, phrase, punctuate, smile, sneer, stress, suggest, vent, ventilate, word | ||
2. | express (om kommunikasjon) articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She expressed her anger. He uttered a curse. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | give tongue to, utter, verbalise, verbalize | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mere spesifikke uttrykk | blaspheme, breathe, call out, clamor, clamour, cry, cry out, curse, cuss, drop, exclaim, get off, hurl, imprecate, marvel, outcry, platitudinize, pooh-pooh, pour out, raise, represent, say, say, shout, shout out, state, swear, tell, throw, vociferate, voice, wish | ||
3. | express (om kommunikasjon) serve as a means for expressing something | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The painting of Mary carries motherly love. His voice carried a lot of anger. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | carry, convey | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | communicate, intercommunicate | ||
Mere spesifikke uttrykk | measure, quantify | ||
Utsagnsord med lignende betydning | carry, channel, conduct, convey, impart, transmit | ||
4. | express (om kommunikasjon) indicate through a symbol, formula, etc. | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Can you express this distance in kilometers?. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | state | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something. Somebody ----s something PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | denote, refer | ||
Mere spesifikke uttrykk | vote, vote | ||
5. | express (om oppfatninger) manifest the effects of (a gene or genetic trait) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Many of the laboratory animals express the trait. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | actualise, actualize, realise, realize, substantiate | ||
6. | express (om relasjon) obtain from a substance, as by mechanical action | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Italians express coffee rather than filter it. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | extract, press out | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | acquire, get | ||
Mere spesifikke uttrykk | ream | ||
7. | express (om kommunikasjon) send by rapid transport or special messenger service | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She expressed the letter to Florida. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | mail, post, send | ||