Engelsk ordbok



Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.

Engelsk adjektiv: fly

1. fly (British informal) not to be deceived or hoodwinked


Uttrykk med lignende betydningalert, watchful


Overordnet regionBritain, Great Britain, U.K., UK, United Kingdom, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland


Overordnet anvendelsecolloquialism


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unalert, unvigilant, unwatchful


Engelsk substantiv: fly

1. fly (om dyr) two-winged insects characterized by active flight


Mindre spesifikke uttrykkdipteran, dipteron, dipterous insect, two-winged insects


Mere spesifikke uttrykkbee fly, blow fly, blowfly, flesh fly, gadfly, glossina, Haematobia irritans, horn fly, house fly, housefly, Musca domestica, Sarcophaga carnaria, tachina fly, tsetse, tsetse fly, tzetze, tzetze fly


Omfatter disse spesifikke uttrykkalula, calypter


Tilhører disse overordnede uttrykkeneDiptera, order Diptera

2. fly (om gjenstand) flap consisting of a piece of canvas that can be drawn back to provide entrance to a tent


Ord med samme betydning (synonymer)fly sheet, rainfly, tent flap, tent-fly


Mindre spesifikke uttrykkflap


Omfatter disse overordnede uttrykkenefly tent

3. fly (om gjenstand) an opening in a garment that is closed by a zipper or by buttons concealed under a fold of cloth


Ord med samme betydning (synonymer)fly front


Mindre spesifikke uttrykkopening


Omfatter disse overordnede uttrykkenegarment

4. fly (om handling) (baseball) a hit that flies up in the air


Ord med samme betydning (synonymer)fly ball


Mindre spesifikke uttrykkhit, hitting, striking


Mere spesifikke uttrykkblast, flare, line drive, liner, pop fly, pop-fly, pop-up, Texas leaguer


Overordnet kategoribaseball, baseball game

5. fly (om gjenstand) fisherman's lure consisting of a fishhook decorated to look like an insect


Mindre spesifikke uttrykkfish lure, fisherman's lure


Mere spesifikke uttrykkdry fly, streamer fly, wet fly


Engelsk verb: fly

1. fly (om bevegelse) travel through the air; be airborne


Eksempler med tilsvarende betydningMan cannot fly.


Eksempler på anvendelseSome big birds fly in the tree, There fly some big birds in the tree


Ord med samme betydning (synonymer)wing


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Something is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkgo, locomote, move, travel


Mere spesifikke uttrykkbuzz, flight, fly on, hover, rack, soar


Utsagnsord med lignende betydningfly

2. fly (om bevegelse) move quickly or suddenly


Eksempler med tilsvarende betydningHe flew about the place.


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Something is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkmove

3. fly (om bevegelse) operate an airplane


Eksempler med tilsvarende betydningThe pilot flew to Cuba.


Ord med samme betydning (synonymer)aviate, pilot


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcontrol, operate


Mere spesifikke uttrykkballoon, flat-hat, fly blind, fly contact, glide, hang glide, hedgehop, hydroplane, jet, seaplane, soar, solo, test fly


Kan forårsakefly, wing


Utsagnsord med lignende betydningfly, fly, fly


Overordnet kategoriair, air travel, aircraft, aviation

4. fly (om relasjon) transport by aeroplane


Eksempler med tilsvarende betydningWe fly flowers from the Caribbean to North America.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcarry, transport


Mere spesifikke uttrykkairlift, lift


Utsagnsord med lignende betydningaviate, fly, pilot

5. fly (om bevegelse) cause to fly or float


Eksempler med tilsvarende betydningFly a kite.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mere spesifikke uttrykkkite


Medførerbe adrift, blow, drift, float


Utsagnsord med lignende betydningfly

6. fly (om bevegelse) be dispersed or disseminated


Eksempler med tilsvarende betydningRumors and accusations are flying.


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Something is ----ing PP


Mindre spesifikke uttrykkgo, locomote, move, travel

7. fly (om endring) change quickly from one emotional state to another


Eksempler med tilsvarende betydningFly into a rage.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkchange

8. fly (om bevegelse) pass away rapidly


Eksempler med tilsvarende betydningTime flies like an arrow.
Time fleeing beneath him.


Ord med samme betydning (synonymer)fell, vanish


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkelapse, glide by, go along, go by, lapse, pass, slide by, slip away, slip by


Utsagnsord med lignende betydningfly, vanish, vaporize

9. fly (om bevegelse) travel in an airplane


Eksempler med tilsvarende betydningShe is flying to Cincinnati tonight.
Are we driving or flying?.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykktravel


Mere spesifikke uttrykkred-eye


Utsagnsord med lignende betydningaviate, fly, pilot


Overordnet kategoriair, air travel, aviation

10. fly (om oppfatninger) display in the air or cause to float


Eksempler med tilsvarende betydningFly a kite.
All nations fly their flags in front of the U.N..


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkshow


Utsagnsord med lignende betydningfly

11. fly (om bevegelse) run away quickly


Eksempler med tilsvarende betydningHe threw down his gun and fled.


Ord med samme betydning (synonymer)flee, take flight


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkbreak away, bunk, escape, fly the coop, head for the hills, hightail it, lam, run, run away, scarper, scat, take to the woods, turn tail


Mere spesifikke uttrykkabscond, absquatulate, bolt, break, break loose, decamp, defect, desert, elope, escape, get away, go off, high-tail, make off, run off, run off, stampede

12. fly (om bevegelse) travel over (an area of land or sea) in an aircraft


Eksempler med tilsvarende betydningLindbergh was the first to fly the Atlantic.


Eksempler på anvendelseThese men fly the river


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkjourney, travel


Utsagnsord med lignende betydningaviate, fly, fly, pilot, wing

13. fly (om relasjon) hit a fly


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkhit


Overordnet kategoribaseball, baseball game

14. fly (om endring) decrease rapidly and disappear


Eksempler med tilsvarende betydningThe money vanished in las Vegas.
All my stock assets have vaporized.


Ord med samme betydning (synonymer)vanish, vaporize


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkdecrease, diminish, fall, lessen


Utsagnsord med lignende betydningfell, fly, vanish









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk