Engelsk ordbok

Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: accent

1. accent (om kommunikasjon) distinctive manner of oral expression

Eksempler med tilsvarende betydningHe couldn't suppress his contemptuous accent.
She had a very clear speech pattern.

Ord med samme betydning (synonymer)speech pattern

Mindre spesifikke uttrykkpronunciation

Mere spesifikke uttrykkdrawl

2. accent (om tilstand) special importance or significance

Eksempler med tilsvarende betydningThe red light gave the central figure increased emphasis.
The room was decorated in shades of grey with distinctive red accents.

Ord med samme betydning (synonymer)emphasis

Mindre spesifikke uttrykkgrandness, importance

Mere spesifikke uttrykkfocus, stress

3. accent (om kommunikasjon) the usage or vocabulary that is characteristic of a specific group of people

Eksempler med tilsvarende betydningThe immigrants spoke an odd dialect of English.
He has a strong German accent.
It has been said that a language is a dialect with an army and navy.

Ord med samme betydning (synonymer)dialect, idiom

Mindre spesifikke uttrykknon-standard speech

Mere spesifikke uttrykkeye dialect, patois

Samme anvendelsebang, euphonious, forrad, forrard, forward, forwards, frontward, frontwards, spang

4. accent (om kommunikasjon) the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch)

Eksempler med tilsvarende betydningHe put the stress on the wrong syllable.

Ord med samme betydning (synonymer)emphasis, stress

Mindre spesifikke uttrykkinflection, prosody

Mere spesifikke uttrykkaccentuation, pitch accent, sentence stress, tonic accent, word accent, word stress

5. accent (om kommunikasjon) a diacritical mark used to indicate stress or placed above a vowel to indicate a special pronunciation

Ord med samme betydning (synonymer)accent mark

Mindre spesifikke uttrykkdiacritic, diacritical mark

Mere spesifikke uttrykkacute, acute accent, ague, grave, grave accent, stress mark

Overordnet kategorilanguage, linguistic communication

Engelsk verb: accent

1. accent (om kommunikasjon) to stress, single out as important

Eksempler med tilsvarende betydningDr. Jones emphasizes exercise in addition to a change in diet.

Ord med samme betydning (synonymer)accentuate, emphasise, emphasize, punctuate, stress

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s that CLAUSE

Mindre spesifikke uttrykkevince, express, show

Mere spesifikke uttrykkbackground, bear down, bring out, downplay, drive home, emphasise, emphasize, play down, point up, press home, ram home, re-emphasise, re-emphasize, set off, topicalize, underline, underscore

2. accent (om kommunikasjon) put stress on; utter with an accent

Eksempler med tilsvarende betydningIn Farsi, you accent the last syllable of each word.

Ord med samme betydning (synonymer)accentuate, stress

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something

Mindre spesifikke uttrykkarticulate, enounce, enunciate, pronounce, say, sound out

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk