Engelsk ordbok
Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.
Engelsk substantiv: make | |||
| 1. | make (om erkjendelse) a recognizable kind | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | There's a new brand of hero in the movies now. What make of car is that?. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | brand | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | form, kind, sort, variety | ||
| 2. | make (om handling) the act of mixing cards haphazardly | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | shuffle, shuffling | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | reordering | ||
| Mere spesifikke uttrykk | reshuffle, reshuffling, riffle | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | card game, cards | ||
Engelsk verb: make | |||
| 1. | make (om adferd) engage in | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make love, not war. Make an effort. Do research. Do nothing. Make revolution. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | do | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | exaggerate, overdo | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 2. | make (om endring) give certain properties to something | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Get someone mad. She made us look silly. He made a fool of himself at the meeting. Don't make this into a big deal. This invention will make you a millionaire. Make yourself clear. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | get | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something Adjective/Noun. Somebody ----s somebody INFINITIVE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Mere spesifikke uttrykk | get, have, leave, let, render | ||
| 3. | make (om tilblivelse) make or cause to be or to become | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make a mess in one's office. Create a furor. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | create | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | actualise, actualize, arouse, arouse, assemble, bear, beat, beget, blast, bring, bring, bring about, bring forth, bring forth, bring forth, bring up, build, build, call down, call forth, cause, chop, choreograph, clear, cleave, compose, conjure, conjure up, construct, copy, create, create by mental act, create from raw material, create from raw stuff, create mentally, create verbally, cut, cut, derive, direct, distil, distill, do, educe, elicit, engender, enkindle, establish, establish, establish, evoke, evoke, extract, father, film, film-make, fire, form, froth, generate, generate, get, give, give, give rise, grind, incorporate, initiate, institute, invoke, kindle, lay down, make, make, make, make, make for, manufacture, mother, multiply, offset, organise, organize, originate, piece, play, prepare, press, procreate, produce, produce, provoke, puncture, put forward, put on, put together, raise, raise, raise, re-create, re-create, realise, realize, recreate, regenerate, reproduce, scrape, set up, shell, short, short-circuit, sire, spume, start, stir, strike, style, substantiate, suds, tack, tack together, track, turn in, turn out, twine, work, wreak, write, yield | ||
| 4. | make (om kommunikasjon) cause to do; cause to act in a specified manner | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The ads induced me to buy a VCR. My children finally got me to buy a computer. My wife made me buy a new sofa. | ||
| Eksempler på anvendelse | They make him to write the letter | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cause, get, have, induce, stimulate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody INFINITIVE | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bring, compel, decide, encourage, inspire, instigate, lead, let, obligate, oblige, persuade, prompt, solicit, suborn | ||
| 5. | make (om tilblivelse) give rise to; cause to happen or occur, not always intentionally | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Cause a commotion. Make a stir. Cause an accident. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cause, do | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | actuate, breed, call forth, determine, effect, effectuate, engender, evoke, facilitate, force, impel, incite, influence, initiate, kick up, make, mold, motivate, move, occasion, pioneer, prompt, propel, provoke, regulate, set up, shape, spawn | ||
| 6. | make (om tilblivelse) create or manufacture a man-made product | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We produce more cars than we can sell. The company has been making toys for two centuries. | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam and Sue make the movie | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | create, produce | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bootleg, breed, burn, churn out, clap together, clap up, confect, custom-make, customise, customize, cut, dummy, dummy up, elaborate, extrude, fudge together, generate, generate, give, laminate, machine, make over, output, overproduce, preassemble, prefabricate, prefabricate, print, proof, publish, pulsate, pulse, put out, redo, refashion, remake, render, reproduce, return, slap together, smelt, squeeze out, tailor-make, throw together, turn out, underproduce, yield | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | create, make | ||
| 7. | make (om erkjendelse) make, formulate, or derive in the mind | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I draw a line here. Draw a conclusion. Draw parallels. Make an estimate. What do you make of his remarks?. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | draw | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create by mental act, create mentally | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 8. | make (om tilblivelse) compel or make somebody or something to act in a certain way | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | People cannot be made to integrate just by passing a law!. Heat makes you sweat. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody to INFINITIVE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cause, do, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | drive | ||
| 9. | make (om tilblivelse) create by artistic means | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Create a poem. Schoenberg created twelve-tone music. Picasso created Cubism. Auden made verses. | ||
| Eksempler på anvendelse | Sam and Sue make the movie | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | create | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | design, design, do, make | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | create, make, produce | ||
| 10. | make (om forhold) earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | How much do you make a month in your new job?. She earns a lot in her new job. This merger brought in lots of money. He clears $5,000 each month. | ||
| Eksempler på anvendelse | They make the money | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bring in, clear, earn, gain, pull in, realise, realize, take in | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | acquire, get | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bear, bring home, eke out, gross, pay, profit, rake in, rake off, shovel in, squeeze out, take home, turn a profit, yield | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | clear, make, net, sack, sack up | ||
| 11. | make (om tilblivelse) create or design, often in a certain way | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Do my room in blue. I did this piece in wood to express my love for the forest. | ||
| Eksempler på anvendelse | Did he make his major works over a short period of time? | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | do | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create, make | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | unmake, undo | ||
| 12. | make (om tilstand) to compose or represent: | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This wall forms the background of the stage setting. The branches made a roof. This makes a fine introduction. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | constitute, form | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be, comprise, constitute, make up, represent | ||
| Mere spesifikke uttrykk | add, chelate | ||
| 13. | make (om bevegelse) reach a goal, e.g., | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make the first team. We made it!. She may not make the grade. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | get to, progress to, reach | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | accomplish, achieve, attain, reach | ||
| 14. | make (om tilstand) be or be capable of being changed or made into | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He makes a great host. He will make a fine father. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | become | ||
| 15. | make (om tilblivelse) make by shaping or bringing together constituents | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make a dress. Make a cake. Make a wall of stones. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create from raw material, create from raw stuff | ||
| Mere spesifikke uttrykk | compile, compile, compose, construct, cooper, fabricate, fashion, forge, manufacture | ||
| 16. | make (om tilblivelse) perform or carry out | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make a decision. Make a move. Make advances. Make a phone call. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | do, execute, perform | ||
| Mere spesifikke uttrykk | pay | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | do, make | ||
| 17. | make (om tilblivelse) make by combining materials and parts | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This little pig made his house out of straw. Some eccentric constructed an electric brassiere warmer. | ||
| Eksempler på anvendelse | The men make the bookshelves | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | build, construct | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | cantilever, channelise, channelize, corduroy, customise, customize, dry-wall, erect, frame, frame up, groin, lock, put up, raise, rear, rebuild, reconstruct, revet, set up, wattle | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | build | ||
| 18. | make (om endring) change from one form into another | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make water into wine. Make lead into gold. Make clay into bricks. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| 19. | make (i anatomi) act in a certain way so as to acquire | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make friends. Make enemies. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | act, behave, do | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | bring in, clear, earn, gain, get, have, make, make, pull in, realise, realize, take in | ||
| 20. | make (om adferd) charge with a function; charge to be | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She was named Head of the Committee. She was made president of the club. | ||
| Eksempler på anvendelse | They make her vice president | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | name, nominate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | appoint, charge | ||
| Mere spesifikke uttrykk | rename | ||
| 21. | make (om forhold) achieve a point or goal | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Nicklaus had a 70. The Brazilian team got 4 goals. She made 29 points that day. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | get, have | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hit, rack up, score, tally | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 22. | make (om bevegelse) reach a destination, either real or abstract | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We hit Detroit by noon. The water reached the doorstep. We barely made it to the finish line. I have to hit the MAC machine before the weekend starts. | ||
| Eksempler på anvendelse | They make the water | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | arrive at, attain, gain, hit, reach | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | access, bottom out, breast, catch up, come through, culminate, find, get at, get through, ground, make, peak, run aground, scale, summit, surmount, top, top out | ||
| Kan forårsake | go, locomote, move, travel | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 23. | make (om erkjendelse) institute, enact, or establish | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make laws. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | establish, lay down | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s that CLAUSE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | mark, set | ||
| 24. | make (om adferd) carry out or commit | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make a mistake. Commit a faux-pas. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | commit, perpetrate, pull | ||
| 25. | make (om adferd) form by assembling individuals or constituents | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make a quorum. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | assemble, gather, get together | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 26. | make (om tilblivelse) organize or be responsible for | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Hold a reception. Have, throw, or make a party. Give a course. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | give, have, hold, throw | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | direct | ||
| 27. | make (om endring) put in order or neaten | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make the bed. Make up a room. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | make up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | clean up, neaten, square away, straighten, straighten out, tidy, tidy up | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 28. | make (om bevegelse) head into a specified direction | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The escaped convict took to the hills. We made for the mountains. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | take | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | head | ||
| 29. | make (i anatomi) have a bowel movement | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The dog had made in the flower beds. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ca-ca, crap, defecate, shit, stool, take a crap, take a shit | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | egest, eliminate, excrete, pass | ||
| Mere spesifikke uttrykk | dung | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make, make water, micturate, pass water, pee, pee-pee, piddle, piss, puddle, relieve oneself, spend a penny, take a leak, urinate, wee, wee-wee | ||
| 30. | make (om tilstand) undergo fabrication or creation | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This wool makes into a nice sweater. | ||
| Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
| 31. | make (om tilstand) be suitable for | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Wood makes good furniture. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be | ||
| 32. | make (om tilstand) add up to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Four and four make eight. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | add up, amount, come, number, total | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make, make | ||
| Overordnet kategori | arithmetic | ||
| 33. | make (om tilstand) amount to | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | This salary increase makes no difference to my standard of living. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | amount | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 34. | make (om tilstand) constitute the essence of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Clothes make the man. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | be, comprise, constitute, make up, represent | ||
| 35. | make (om oppfatninger) appear to begin an activity | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He made to speak but said nothing in the end. She made as if to say hello to us. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s to INFINITIVE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | appear, look, seem | ||
| 36. | make (om bevegelse) proceed along a path | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Work one's way through the crowd. Make one's way into the forest. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | work | ||
| Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | go across, go through, pass | ||
| Mere spesifikke uttrykk | bushwhack, claw, jostle | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | work | ||
| 37. | make (om bevegelse) reach in time | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | We barely made the plane. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | arrive at, attain, gain, hit, make, reach | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | arrive at, attain, gain, hit, make, reach | ||
| 38. | make (om tilblivelse) gather and light the materials for | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make a fire. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create from raw material, create from raw stuff | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | cook, fix, make, make, make up, prepare, ready | ||
| 39. | make (om tilblivelse) prepare for eating by applying heat | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Cook me dinner, please. Can you make me an omelette?. Fix breakfast for the guests, please. | ||
| Eksempler på anvendelse | The chefs make the vegetables | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cook, fix, prepare, ready | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | create from raw material, create from raw stuff | ||
| Mere spesifikke uttrykk | concoct, cook up, deglaze, devil, dress, dress out, escallop, flambe, keep, lard, precook, preserve, put on, scallop, whip up, whomp up | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 40. | make (om relasjon) induce to have sex | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Harry finally seduced Sally. Did you score last night?. Harry made Sally. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | score, seduce | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | persuade | ||
| Kan forårsake | bang, be intimate, bed, bonk, do it, eff, fuck, get it on, get laid, have a go at it, have intercourse, have it away, have it off, have sex, hump, jazz, know, lie with, love, make love, make out, roll in the hay, screw, sleep together, sleep with | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | seduce | ||
| 41. | make (om kommunikasjon) assure the success of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A good review by this critic will make your play!. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | assure, ensure, guarantee, insure, secure | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | break | ||
| 42. | make (om kommunikasjon) represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She makes like an actress. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | make believe, pretend | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP. Somebody ----s that CLAUSE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | act, play, represent | ||
| Mere spesifikke uttrykk | go through the motions | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | affect, dissemble, feign, pretend, sham | ||
| 43. | make (om erkjendelse) consider as being | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | It wasn't the problem some people made it. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something Adjective/Noun | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | consider, reckon, regard, see, view | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | make | ||
| 44. | make (om erkjendelse) calculate as being | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I make the height about 100 feet. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s something Adjective/Noun | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | approximate, estimate, gauge, guess, judge | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | draw, make, make | ||
| 45. | make (om endring) cause to be enjoyable or pleasurable | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make my day. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| 46. | make (om endring) favor the development of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Practice makes the winner. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | develop | ||
| 47. | make (om endring) develop into | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He will make a splendid father!. | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | develop, grow | ||
| 48. | make (i anatomi) behave in a certain way | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Make merry. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s Adjective | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | act, behave, do | ||
| 49. | make (i anatomi) eliminate urine | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Again, the cat had made on the expensive rug. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | make water, micturate, pass water, pee, pee-pee, piddle, piss, puddle, relieve oneself, spend a penny, take a leak, urinate, wee, wee-wee | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | egest, eliminate, excrete, pass | ||
| Mere spesifikke uttrykk | stale, wet | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | ca-ca, crap, defecate, make, shit, stool, take a crap, take a shit, urinate | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2025 onlineordbog.dk