Engelsk verb: put up | |||
1. | put up (om relasjon) place so as to be noticed | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Post a sign. Post a warning at the dump. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | post | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | instal, install, put in, set up | ||
2. | put up (om adferd) mount or put up | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Put up a good fight. Offer resistance. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | offer, provide | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | engage, wage | ||
3. | put up (om tilblivelse) construct, build, or erect | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Raise a barn. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | erect, raise, rear, set up | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | build, construct, make | ||
Overordnet kategori | building, construction | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | dismantle, pull down, rase, raze, tear down, level, take down | ||
4. | put up (om erkjendelse) put up with something or somebody unpleasant | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | I cannot bear his constant criticism. The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks. He learned to tolerate the heat. She stuck out two years in a miserable marriage. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | abide, bear, brook, digest, endure, stand, stick out, stomach, suffer, support, tolerate | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | allow, countenance, let, permit | ||
Mere spesifikke uttrykk | accept, bear up, hold still for, live with, pay, sit out, stand for, swallow, take a joke, take lying down | ||
Utsagnsord med lignende betydning | suffer | ||
5. | put up (om forhold) make available for sale at an auction | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The dealer put up three of his most valuable paintings for auction. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | offer | ||
6. | put up (om endring) preserve in a can or tin | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Tinned foods are not very tasty. | ||
Eksempler på anvendelse | The chefs put up the vegetables | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | can, tin | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | keep, preserve | ||
Overordnet kategori | cookery, cooking, preparation | ||
7. | put up (om adferd) provide housing for | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The immigrants were housed in a new development outside the town. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | domiciliate, house | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | shelter | ||
Mere spesifikke uttrykk | accommodate, chamber, home, lodge, rehouse, take in | ||
8. | put up (om forhold) provide | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The city has to put up half the required amount. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | contribute | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | pay | ||
9. | put up (om kommunikasjon) propose as a candidate for some honor | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | nominate, put forward | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody. Somebody ----s PP | ||
Mindre spesifikke uttrykk | nominate, propose | ||