Engelsk ordbok
Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.
Engelsk verb: set up | |||
| 1. | set up (om adferd) set up or found | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She set up a literacy program. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | establish, found, launch | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | open, open up | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | abolish, get rid of | ||
| 2. | set up (om tilblivelse) create by putting components or members together | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She pieced a quilt. He tacked together some verses. They set up a committee. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | assemble, piece, put together, tack, tack together | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bring together, create, join, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | comfit, compound, confect, confection, configure, confuse, jumble, mix up, reassemble, rig up | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | break apart, disassemble, take apart, dismantle, break up | ||
| 3. | set up (om tilblivelse) construct, build, or erect | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Raise a barn. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | erect, put up, raise, rear | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | build, construct, make | ||
| Overordnet kategori | building, construction | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | dismantle, pull down, rase, raze, tear down, level, take down | ||
| 4. | set up (om endring) get ready for a particular purpose or event | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Set up an experiment. Set the table. Lay out the tools for the surgery. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | lay out, set | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fix, gear up, prepare, ready, set, set up | ||
| 5. | set up (om relasjon) put into a proper or systematic order | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Arrange the books on the shelves in chronological order. | ||
| Eksempler på anvendelse | They set up the bags on the table, The men set up the bookshelves | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | arrange | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | lay, place, pose, position, put, set | ||
| Mere spesifikke uttrykk | alphabetise, alphabetize, array, bundle, cascade, catenate, catenulate, chain, compact, concord, coordinate, corral, decorate, distribute, drape, drape, draw, dress, geminate, gradate, heap, lay out, line up, marshal, order, order, organise, organize, pack, pair, pile, plume, preen, pyramid, range, rearrange, regularise, regularize, serialise, serialize, set, set out, settle, spread out, stack, stack, stagger, straighten, stratify, string, string, string out, thread, wad | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | disarrange | ||
| 6. | set up (om tilblivelse) begin, or enable someone else to begin, a venture by providing the means, logistics, etc. | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Set up an election. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | devise, get up, machinate, organise, organize, prepare | ||
| 7. | set up (om adferd) take or catch as if in a snare or trap | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | I was set up!. The innocent man was framed by the police. | ||
| Eksempler på anvendelse | They want to set up the prisoners | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | ensnare, entrap, frame | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cozen, deceive, delude, lead on | ||
| 8. | set up (om tilblivelse) produce | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The scientists set up a shock wave. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | effect, effectuate | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cause, do, make | ||
| Mere spesifikke uttrykk | accomplish, action, carry out, carry through, draw, execute, fulfil, fulfill, get, hasten, induce, precipitate, rush, serve, stimulate | ||
| Medfører | come about, fall out, go on, hap, happen, occur, pass, pass off, take place | ||
| 9. | set up (om relasjon) set up for use | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Install the washer and dryer. We put in a new sink. | ||
| Eksempler på anvendelse | They want to set up the doors | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | instal, install, put in | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | lay, place, pose, position, put, set | ||
| Mere spesifikke uttrykk | post, put up, reinstall, retrofit | ||
| 10. | set up (om relasjon) place | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Her manager had set her up at the Ritz. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | establish, instal, install | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
| 11. | set up (om adferd) arrange the outcome of by means of deceit | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Rig an election. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | rig | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | cheat, chisel | ||
| 12. | set up (om relasjon) erect and fasten | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pitch a tent. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pitch | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | erect, rear | ||
| Mere spesifikke uttrykk | camp, camp down | ||
| 13. | set up (om erkjendelse) arrange thoughts, ideas, temporal events | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Arrange my schedule. Set up one's life. I put these memories with those of bygone times. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | arrange, order, put | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | organise, organize | ||
| Mere spesifikke uttrykk | contemporise, contemporize, phrase, synchronise, synchronize | ||
| 14. | set up (om endring) equip with sails or masts | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Rig a ship. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | rig, set | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | equip, fit, fit out, outfit | ||
| 15. | set up (om endring) make ready or suitable or equip in advance for a particular purpose or for some use, event, etc | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Get the children ready for school!. Prepare for war. I was fixing to leave town after I paid the hotel bill. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fix, gear up, prepare, ready, set | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Something ----s somebody. Something ----s something. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP. Somebody ----s to INFINITIVE | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
| Mere spesifikke uttrykk | brace, cram, crop, cultivate, fix, lay out, mount, poise, precondition, prime, provide, set, set up, socialise, socialize, summerise, summerize, winterise, winterize, work | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk