Engelsk adjektiv: detached | |||
1. | detached showing lack of emotional involvement | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Adopted a degage pose on the arm of the easy chair. She may be detached or even unfeeling but at least she's not hypocritically effusive. An uninvolved bystander. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | degage, uninvolved | ||
Uttrykk med lignende betydning | unconcerned | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | concerned | ||
2. | detached being or feeling set or kept apart from others | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | She felt detached from the group. Could not remain the isolated figure he had been. Thought of herself as alone and separated from the others. Had a set-apart feeling. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | isolated, separated, set-apart | ||
Uttrykk med lignende betydning | separate | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | joint | ||
3. | detached no longer connected or joined | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | A detached part. On one side of the island was a hugh rock, almost detached. The separated spacecraft will return to their home bases. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | separated | ||
Uttrykk med lignende betydning | unconnected | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | connected | ||
4. | detached used of buildings; standing apart from others | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Detached houses. A detached garage. | ||
Uttrykk med lignende betydning | freestanding, semidetached, separate | ||
Overordnet kategori | architecture | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | attached | ||
5. | detached lacking affection or warm feeling | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | An uncaring person. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | unaffectionate, uncaring | ||
Uttrykk med lignende betydning | unloving | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | loving | ||
6. | detached not fixed in position | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The detached shutter fell on him. He pulled his arm free and ran. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | free | ||
Uttrykk med lignende betydning | unfixed | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | fixed | ||