Engelsk substantiv: bail |
1. | bail (om forhold) (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | The judge set bail at $10,000. A $10,000 bond was furnished by an alderman.
|
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | bail bond, bond |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | recognisance, recognizance |
|
| Overordnet kategori | criminal law |
|
2. | bail (om erkjendelse) the legal system that allows an accused person to be temporarily released from custody (usually on condition that a sum of money guarantees their appearance at trial) |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | He is out on bail.
|
|
| Mindre spesifikke uttrykk | legal system |
|
| Overordnet kategori | jurisprudence, law |
|
Engelsk verb: bail |
1. | bail (om adferd) release after a security has been paid |
|
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | free, liberate, loose, release, unloose, unloosen |
|
| Utsagnsord med lignende betydning | bail |
|
2. | bail (om forhold) deliver something in trust to somebody for a special purpose and for a limited period |
|
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | deliver, fork out, fork over, fork up, hand over, render, turn in |
|
3. | bail (om kommunikasjon) secure the release of (someone) by providing security |
|
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | guarantee, vouch |
|
| Utsagnsord med lignende betydning | bail |
|
4. | bail (om endring) empty (a vessel) by bailing |
|
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | empty |
|
| Utsagnsord med lignende betydning | bail |
|
5. | bail (om endring) remove (water) from a vessel with a container |
|
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | remove, take, take away, withdraw |
|
| Utsagnsord med lignende betydning | bail |
|