Engelsk ordbok

Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk substantiv: yield

1. yield (om handling) production of a certain amount

Ord med samme betydning (synonymer)output

Mindre spesifikke uttrykkproduction

Mere spesifikke uttrykkcrop, harvest

2. yield (om forhold) the income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

Eksempler med tilsvarende betydningThe average return was about 5%.

Ord med samme betydning (synonymer)issue, payoff, proceeds, return, take, takings

Mindre spesifikke uttrykkincome

Mere spesifikke uttrykkeconomic rent, payback, rent

3. yield (om gjenstand) an amount of a product

Ord med samme betydning (synonymer)fruit

Mindre spesifikke uttrykkproduct, production

4. yield (om mengde eller mål) the quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)

Eksempler med tilsvarende betydningProduction was up in the second quarter.

Ord med samme betydning (synonymer)output, production

Mindre spesifikke uttrykkindefinite quantity

Mere spesifikke uttrykkpick, picking

Engelsk verb: yield

1. yield (om forhold) be the cause or source of

Eksempler med tilsvarende betydningHe gave me a lot of trouble.
Our meeting afforded much interesting information.

Ord med samme betydning (synonymer)afford, give

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkfurnish, provide, render, supply

Mere spesifikke uttrykkallow, allow for, leave, open, open up, provide

Utsagnsord med lignende betydninggive

2. yield (om endring) end resistance, as under pressure or force

Eksempler med tilsvarende betydningThe door yielded to repeated blows with a battering ram.

Ord med samme betydning (synonymer)give way

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Somebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkchange

3. yield (om tilblivelse) give or supply

Eksempler med tilsvarende betydningThe cow brings in 5 liters of milk.
This year's crop yielded 1,000 bushels of corn.
The estate renders some revenue for the family.

Ord med samme betydning (synonymer)generate, give, render, return

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkcreate, make, produce

Utsagnsord med lignende betydningestablish, give, give, yield

4. yield (om forhold) give over; surrender or relinquish to the physical control of another

Ord med samme betydning (synonymer)cede, concede, grant

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something to somebody

Mindre spesifikke uttrykkgive

5. yield (om tilstand) give in, as to influence or pressure

Eksempler på anvendelseSam and Sue yield

Ord med samme betydning (synonymer)relent, soften

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s

Mere spesifikke uttrykktruckle

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)remain firm, stand

6. yield (om bevegelse) move in order to make room for someone for something

Eksempler med tilsvarende betydningThe park gave way to a supermarket.
`Move over,' he told the crowd.

Eksempler på anvendelseThese cars won't yield

Ord med samme betydning (synonymer)ease up, give, give way, move over

AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s

Mindre spesifikke uttrykkmove

Utsagnsord med lignende betydningabandon, give up

7. yield (om tilblivelse) cause to happen or be responsible for

Eksempler med tilsvarende betydningHis two singles gave the team the victory.

Ord med samme betydning (synonymer)give

AnvendelsesmønsterSomething ----s something.
Somebody ----s somebody something.
Somebody ----s something to somebody

Mindre spesifikke uttrykkcreate, make

Utsagnsord med lignende betydninggenerate, give, render, return, yield

8. yield (om kommunikasjon) be willing to concede

Eksempler med tilsvarende betydningI grant you this much.

Ord med samme betydning (synonymer)concede, grant

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s something.
Somebody ----s somebody something.
Somebody ----s something to somebody.
Somebody ----s that CLAUSE.
Somebody ----s to somebody

Mindre spesifikke uttrykkagree, concord, concur, hold

Mere spesifikke uttrykkforgive

9. yield (om tilstand) be fatally overwhelmed

Ord med samme betydning (synonymer)succumb

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP

Mindre spesifikke uttrykkbuy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)make it, pull round, pull through, survive, come through

10. yield (om forhold) bring in

Eksempler med tilsvarende betydningInterest-bearing accounts.
How much does this savings certificate pay annually?.

Ord med samme betydning (synonymer)bear, pay

AnvendelsesmønsterSomething ----s something

Mindre spesifikke uttrykkbring in, clear, earn, gain, make, pull in, realise, realize, take in

Mere spesifikke uttrykkclear, net, pay off

Overordnet kategoriinvestment, investment funds

11. yield (om relasjon) be flexible under stress of physical force

Eksempler med tilsvarende betydningThis material doesn't give.

Ord med samme betydning (synonymer)give

AnvendelsesmønsterSomething ----s

Mindre spesifikke uttrykkstretch

12. yield (om konkurranse) cease opposition; stop fighting

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s to somebody

Mere spesifikke uttrykkfall, give up, surrender

13. yield (om kommunikasjon) consent reluctantly

Ord med samme betydning (synonymer)buckle under, give in, knuckle under, succumb

AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s to somebody

Mindre spesifikke uttrykkaccept, consent, go for

Mere spesifikke uttrykkaccede, bow, defer, give in, submit

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2020 onlineordbog.dk