Engelsk ordbok



Tips: Spørsmålstegn (?) kan anvendes som jokertegn (wild card). Spørsmålstegnet erstatter et tegn.

Engelsk substantiv: die

1. die (om gjenstand) a small cube with 1 to 6 spots on the six faces; used in gambling to generate random numbers


Ord med samme betydning (synonymer)dice


Mindre spesifikke uttrykkcube, square block


Mere spesifikke uttrykkfive, five-spot, four, four-spot, one-spot, six, six-spot

2. die (om gjenstand) a device used for shaping metal


Mindre spesifikke uttrykkshaping tool


Mere spesifikke uttrykkstamp

3. die (om gjenstand) a cutting tool that is fitted into a diestock and used for cutting male (external) screw threads on screws or bolts or pipes or rods


Mindre spesifikke uttrykkcutlery, cutter, cutting tool


Engelsk verb: die

1. die (om endring) pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life


Eksempler med tilsvarende betydningShe died from cancer.
The children perished in the fire.
The patient went peacefully.
The old guy kicked the bucket at the age of 102.


Ord med samme betydning (synonymer)buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkchange state, turn


Mere spesifikke uttrykkabort, asphyxiate, buy it, drown, fall, famish, pip out, predecease, starve, stifle, succumb, suffocate, yield


Utsagnsord med lignende betydningbreak, break down, conk out, die, die, fail, give out, give way, go, go bad


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)be born

2. die (om oppfatninger) suffer or face the pain of death


Eksempler med tilsvarende betydningMartyrs may die every day for their faith.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkendure, suffer


Utsagnsord med lignende betydningbuy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it

3. die (om følelse) be brought to or as if to the point of death by an intense emotion such as embarrassment, amusement, or shame


Eksempler med tilsvarende betydningI was dying with embarrassment when my little lie was discovered.
We almost died laughing during the show.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP.
Somebody ----s VERB-ing


Mindre spesifikke uttrykkbreak down, lose it, snap

4. die (om endring) stop operating or functioning


Eksempler med tilsvarende betydningThe engine finally went.
The car died on the road.
The bus we travelled in broke down on the way to town.
The coffee maker broke.
The engine failed on the way to town.
Her eyesight went after the accident.


Eksempler på anvendelseThese cars won't die


Ord med samme betydning (synonymer)break, break down, conk out, fail, give out, give way, go, go bad


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkchange


Mere spesifikke uttrykkblow, blow out, burn out, crash, go down, malfunction, misfire, misfunction


Utsagnsord med lignende betydningbreak, buy the farm, cash in one's chips, choke, conk, croak, decease, die, drop dead, exit, expire, give-up the ghost, go, kick the bucket, pass, pass away, perish, pop off, snuff it

5. die (om følelse) feel indifferent towards


Eksempler med tilsvarende betydningShe died to worldly things and eventually entered a monastery.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkexperience, feel

6. die (om følelse) languish as with love or desire


Eksempler med tilsvarende betydningShe dying for a cigarette.
I was dying to leave.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP.
Somebody ----s to INFINITIVE


Mindre spesifikke uttrykkache, languish, pine, yearn, yen

7. die (om relasjon) cut or shape with a die


Eksempler med tilsvarende betydningDie out leather for belts.


Ord med samme betydning (synonymer)die out


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkcut out

8. die (om konkurranse) to be on base at the end of an inning, of a player


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkplay


Overordnet kategoribaseball, baseball game

9. die (om endring) lose sparkle or bouquet


Eksempler med tilsvarende betydningWine and beer can pall.


Ord med samme betydning (synonymer)become flat, pall


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkchange

10. die (om endring) disappear or come to an end


Eksempler med tilsvarende betydningTheir anger died.
My secret will die with me!.


Eksempler på anvendelseThe business is going to die


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkdisappear, go away, vanish

11. die (om endring) suffer spiritual death; be damned (in the religious sense)


Eksempler med tilsvarende betydningWhosoever..believes in me shall never die.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Overordnet kategorifaith, religion, religious belief









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk