Engelsk ordbok
Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.
Engelsk substantiv: pick | |||
| 1. | pick (om erkjendelse) the person or thing chosen or selected | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was my pick for mayor. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | choice, selection | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | deciding, decision making | ||
| Mere spesifikke uttrykk | favorite, favourite, pleasure, way | ||
| 2. | pick (om mengde eller mål) the quantity of a crop that is harvested | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He sent the first picking of berries to the market. It was the biggest peach pick in years. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | picking | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | output, production, yield | ||
| 3. | pick (om gruppe) the best people or things in a group | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The cream of England's young men were killed in the Great War. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cream | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | elite, elite group | ||
| 4. | pick (om gjenstand) the yarn woven across the warp yarn in weaving | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | filling, weft, woof | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | thread, yarn | ||
| Omfatter disse overordnede uttrykkene | weave | ||
| Vedrørende disse overordnede uttrykkene | cloth, fabric, material, textile | ||
| 5. | pick (om gjenstand) a small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | plectron, plectrum | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | device | ||
| Mere spesifikke uttrykk | guitar pick | ||
| 6. | pick (om gjenstand) a thin sharp implement used for removing unwanted material | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He used a pick to clean the dirt out of the cracks. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | hand tool | ||
| Mere spesifikke uttrykk | ice pick, icepick, toothpick | ||
| 7. | pick (om gjenstand) a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | They used picks and sledges to break the rocks. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pickax, pickaxe | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | edge tool | ||
| Mere spesifikke uttrykk | mattock | ||
| 8. | pick (om handling) a basketball maneuver; obstructing an opponent with one's body | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He was called for setting an illegal pick. | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | basketball play | ||
| 9. | pick (om handling) the act of choosing or selecting | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Your choice of colors was unfortunate. You can take your pick. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | choice, option, selection | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | action | ||
| Mere spesifikke uttrykk | ballot, balloting, casting, coloration, colouration, conclusion, decision, determination, election, sampling, volition, vote, voting, willing | ||
Engelsk verb: pick | |||
| 1. | pick (om erkjendelse) select carefully from a group | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | She finally picked her successor. He picked his way carefully. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | choose, pick out, select, take | ||
| Mere spesifikke uttrykk | hand-pick | ||
| 2. | pick (om relasjon) look for and gather | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pick mushrooms. Pick flowers. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | cull, pluck | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | collect, garner, gather, pull together | ||
| Mere spesifikke uttrykk | berry, mushroom | ||
| 3. | pick (om kommunikasjon) harass with constant criticism | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Don't always pick on your little brother. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | blame, find fault | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | criticise, criticize, knock, pick apart | ||
| 4. | pick (om tilblivelse) provoke | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pick a fight or a quarrel. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | call forth, evoke, kick up, provoke | ||
| 5. | pick (om endring) remove in small bits | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pick meat from a bone. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | remove, take, take away, withdraw | ||
| 6. | pick (om endring) remove unwanted substances from, such as feathers or pits | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Clean the turkey. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | clean | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | remove, take, take away, withdraw | ||
| 7. | pick (om forhold) pilfer or rob | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pick pockets. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | rob | ||
| 8. | pick (om forhold) pay for something | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pick up the tab. Pick up the burden of high-interest mortgages. Foot the bill. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | foot | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | pay | ||
| 9. | pick (om relasjon) pull lightly but sharply with a plucking motion | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He plucked the strings of his mandolin. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | pluck, plunk | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s somebody. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | draw, force, pull | ||
| Mere spesifikke uttrykk | twang | ||
| 10. | pick (om relasjon) attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Pick open the ice. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | break up | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | pierce | ||
| Kan forårsake | chop, hack | ||
| 11. | pick (om relasjon) hit lightly with a picking motion | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | beak, peck | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something. Somebody ----s somebody PP. Somebody ----s something PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | strike | ||
| 12. | pick (om forbruk, inntak eller anvendelse) eat intermittently; take small bites of | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He pieced at the sandwich all morning. She never eats a full meal--she just nibbles. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | nibble, piece | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | eat | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk