Engelsk ordbok



Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk substantiv: pick

1. pick (om erkjendelse) the person or thing chosen or selected


Eksempler med tilsvarende betydningHe was my pick for mayor.


Ord med samme betydning (synonymer)choice, selection


Mindre spesifikke uttrykkdeciding, decision making


Mere spesifikke uttrykkfavorite, favourite, pleasure, way

2. pick (om mengde eller mål) the quantity of a crop that is harvested


Eksempler med tilsvarende betydningHe sent the first picking of berries to the market.
It was the biggest peach pick in years.


Ord med samme betydning (synonymer)picking


Mindre spesifikke uttrykkoutput, production, yield

3. pick (om gruppe) the best people or things in a group


Eksempler med tilsvarende betydningThe cream of England's young men were killed in the Great War.


Ord med samme betydning (synonymer)cream


Mindre spesifikke uttrykkelite, elite group

4. pick (om gjenstand) the yarn woven across the warp yarn in weaving


Ord med samme betydning (synonymer)filling, weft, woof


Mindre spesifikke uttrykkthread, yarn


Omfatter disse overordnede uttrykkeneweave


Vedrørende disse overordnede uttrykkenecloth, fabric, material, textile

5. pick (om gjenstand) a small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument


Ord med samme betydning (synonymer)plectron, plectrum


Mindre spesifikke uttrykkdevice


Mere spesifikke uttrykkguitar pick

6. pick (om gjenstand) a thin sharp implement used for removing unwanted material


Eksempler med tilsvarende betydningHe used a pick to clean the dirt out of the cracks.


Mindre spesifikke uttrykkhand tool


Mere spesifikke uttrykkice pick, icepick, toothpick

7. pick (om gjenstand) a heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends


Eksempler med tilsvarende betydningThey used picks and sledges to break the rocks.


Ord med samme betydning (synonymer)pickax, pickaxe


Mindre spesifikke uttrykkedge tool


Mere spesifikke uttrykkmattock

8. pick (om handling) a basketball maneuver; obstructing an opponent with one's body


Eksempler med tilsvarende betydningHe was called for setting an illegal pick.


Mindre spesifikke uttrykkbasketball play

9. pick (om handling) the act of choosing or selecting


Eksempler med tilsvarende betydningYour choice of colors was unfortunate.
You can take your pick.


Ord med samme betydning (synonymer)choice, option, selection


Mindre spesifikke uttrykkaction


Mere spesifikke uttrykkballot, balloting, casting, coloration, colouration, conclusion, decision, determination, election, sampling, volition, vote, voting, willing


Engelsk verb: pick

1. pick (om erkjendelse) select carefully from a group


Eksempler med tilsvarende betydningShe finally picked her successor.
He picked his way carefully.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkchoose, pick out, select, take


Mere spesifikke uttrykkhand-pick

2. pick (om relasjon) look for and gather


Eksempler med tilsvarende betydningPick mushrooms.
Pick flowers.


Ord med samme betydning (synonymer)cull, pluck


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcollect, garner, gather, pull together


Mere spesifikke uttrykkberry, mushroom

3. pick (om kommunikasjon) harass with constant criticism


Eksempler med tilsvarende betydningDon't always pick on your little brother.


Ord med samme betydning (synonymer)blame, find fault


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkcriticise, criticize, knock, pick apart

4. pick (om tilblivelse) provoke


Eksempler med tilsvarende betydningPick a fight or a quarrel.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcall forth, evoke, kick up, provoke

5. pick (om endring) remove in small bits


Eksempler med tilsvarende betydningPick meat from a bone.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw

6. pick (om endring) remove unwanted substances from, such as feathers or pits


Eksempler med tilsvarende betydningClean the turkey.


Ord med samme betydning (synonymer)clean


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkremove, take, take away, withdraw

7. pick (om forhold) pilfer or rob


Eksempler med tilsvarende betydningPick pockets.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkrob

8. pick (om forhold) pay for something


Eksempler med tilsvarende betydningPick up the tab.
Pick up the burden of high-interest mortgages.
Foot the bill.


Ord med samme betydning (synonymer)foot


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkpay

9. pick (om relasjon) pull lightly but sharply with a plucking motion


Eksempler med tilsvarende betydningHe plucked the strings of his mandolin.


Ord med samme betydning (synonymer)pluck, plunk


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s somebody.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkdraw, force, pull


Mere spesifikke uttrykktwang

10. pick (om relasjon) attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example


Eksempler med tilsvarende betydningPick open the ice.


Ord med samme betydning (synonymer)break up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkpierce


Kan forårsakechop, hack

11. pick (om relasjon) hit lightly with a picking motion


Ord med samme betydning (synonymer)beak, peck


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something.
Somebody ----s somebody PP.
Somebody ----s something PP


Mindre spesifikke uttrykkstrike

12. pick (om forbruk, inntak eller anvendelse) eat intermittently; take small bites of


Eksempler med tilsvarende betydningHe pieced at the sandwich all morning.
She never eats a full meal--she just nibbles.


Ord med samme betydning (synonymer)nibble, piece


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkeat









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2018 onlineordbog.dk