Engelsk verb: soften | |||
1. | soften (om oppfatninger) make (images or sounds) soft or softer | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | change intensity | ||
Mere spesifikke uttrykk | damp, dampen, dull, muffle, mute, tone down | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | sharpen | ||
2. | soften (om endring) lessen in force or effect | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Soften a shock. Break a fall. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | break, damp, dampen, weaken | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | blunt, deaden | ||
Mere spesifikke uttrykk | damp, dampen, deaden, deafen | ||
3. | soften (om tilstand) give in, as to influence or pressure | ||
Eksempler på anvendelse | Sam and Sue soften | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | relent, yield | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s | ||
Mere spesifikke uttrykk | truckle | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | remain firm, stand | ||
4. | soften (om relasjon) protect from impact | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Cushion the blow. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | buffer, cushion | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | modify | ||
5. | soften (om kommunikasjon) make less severe or harsh | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He moderated his tone when the students burst out in tears. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | mince, moderate | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
6. | soften (om endring) make soft or softer | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | This liquid will soften your laundry. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s somebody. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | alter, change, modify | ||
Mere spesifikke uttrykk | macerate, mellow, mollify | ||
Medfører | soften | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | harden, indurate | ||
7. | soften (om endring) become soft or softer | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The bread will soften if you pour some liquid on it. | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
Mere spesifikke uttrykk | macerate, mellow | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | harden, indurate | ||