Engelsk adjektiv: quality |
1. | quality of superior grade |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | Choice wines. Prime beef. Prize carnations. Quality paper. Select peaches.
|
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | choice, prime, prize, select |
|
| Uttrykk med lignende betydning | superior |
|
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | inferior |
|
2. | quality of high social status |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | People of quality. A quality family.
|
|
| Uttrykk med lignende betydning | upper-class |
|
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | low-class, lower-class, middle-class |
|
Engelsk substantiv: quality |
1. | quality (om egenskap) an essential and distinguishing attribute of something or someone |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | The quality of mercy is not strained.
|
|
| Mindre spesifikke uttrykk | attribute |
|
| Mere spesifikke uttrykk | ability, accuracy, accuracy, adequacy, air, amorality, appearance, arability, aridity, asset, atmosphere, attraction, attractiveness, aura, bad, badness, barrenness, believability, boundedness, boundlessness, brachycephalism, brachycephaly, burnability, certainty, changeability, changeableness, changelessness, characteristic, clarity, clearness, closeness, combustibility, combustibleness, complexity, complexness, comprehensibility, constructiveness, corporality, corporeality, correctness, counterfactuality, credibility, credibleness, curiousness, deadness, destructiveness, difference, difficultness, difficulty, directiveness, directivity, distinction, distressingness, divinity, divisibility, dolichocephalism, dolichocephaly, domesticity, ease, easiness, elegance, elegance, ethnicity, excellence, expressiveness, extraordinariness, extremeness, factuality, factualness, faithfulness, fecundity, fibrosity, fibrousness, fidelity, finiteness, finitude, foregone conclusion, foreignness, fruitfulness, fruitlessness, generality, good, goodness, hardness, holiness, hot stuff, humaneness, humanity, humanness, humor, humour, ideality, illogic, illogicality, illogicalness, immateriality, immobility, immorality, impenetrability, imperviousness, impotence, impotency, impressiveness, inability, inaccuracy, incomprehensibility, inconsequence, incorporeality, incorrectness, incredibility, incredibleness, inelegance, ineptitude, ineptness, infidelity, infiniteness, infinitude, inhumaneness, inhumanity, insolubility, inutility, irregularity, lawfulness, limitlessness, logicality, logicalness, manhood, materiality, measurability, memorability, mobility, morality, morbidity, morbidness, mundaneness, mundaneness, mundanity, mundanity, naiveness, naivete, naivety, nativeness, naturalness, nature, navigability, neediness, negativeness, negativism, negativity, occidentalism, opacity, opaqueness, ordinariness, orientalism, originality, painfulness, parental quality, particularity, pathos, penetrability, perviousness, physicalness, piquance, piquancy, piquantness, pleasantness, plus, poignancy, popularity, positiveness, positivism, positivity, power, powerfulness, powerlessness, precariousness, probability, protectiveness, publicity, quantifiability, regularity, relativity, responsiveness, rightness, romance, romanticism, salability, salableness, sameness, sanctitude, sanctity, satisfactoriness, simpleness, simpleness, simplicity, simplicity, snootiness, soapiness, solubility, sophistication, specialness, spinnability, strangeness, stuff, stuffiness, subjectivism, sufficiency, suitability, suitableness, sure thing, sweetness, tone, truth, ulteriority, ultimate, unboundedness, uncertainness, uncertainty, unchangeability, unchangeableness, unchangingness, uncloudedness, understandability, unfaithfulness, unfitness, unholiness, unlawfulness, unnaturalness, unoriginality, unpleasantness, unpopularity, unregularity, unresponsiveness, unsatisfactoriness, unsuitability, unsuitableness, unusefulness, unwholesomeness, urbanity, usefulness, uselessness, utility, vertu, virtu, visual aspect, voluptuousness, waxiness, wholesomeness, woodiness, woodsiness, worldliness, worth, worthlessness, wrongness |
|
| Kjennetegner disse uttrykkene | bad, good, negative, positive |
|
2. | quality (om egenskap) a degree or grade of excellence or worth |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | The quality of students has risen. An executive of low caliber.
|
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | caliber, calibre |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | degree, grade, level |
|
| Mere spesifikke uttrykk | high quality, inferiority, low quality, superiority |
|
| Kjennetegner disse uttrykkene | inferior, superior |
|
3. | quality (om erkjendelse) a characteristic property that defines the apparent individual nature of something |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | Each town has a quality all its own. The radical character of our demands.
|
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | character, lineament |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | attribute, dimension, property |
|
| Mere spesifikke uttrykk | texture |
|
4. | quality (om egenskap) (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound) |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | The timbre of her soprano was rich and lovely. The muffled tones of the broken bell summoned them to meet.
|
|
| Ord med samme betydning (synonymer) | timber, timbre, tone |
|
| Mindre spesifikke uttrykk | sound property |
|
| Mere spesifikke uttrykk | color, coloration, colour, colouration, harmonic, nasality, plangency, register, resonance, resonance, reverberance, ringing, shrillness, sonority, sonorousness, stridence, stridency, vibrancy |
|
| Overordnet kategori | music |
|
5. | quality (om tilstand) high social status |
|
| Eksempler med tilsvarende betydning | A man of quality.
|
|
| Mindre spesifikke uttrykk | rank, social rank, social station, social status |
|