Engelsk ordbok



Tips: I de fleste nettlesere kan man slå opp et hvilket som helst ord utelukkende ved å dobbeltklikke på det.

Engelsk substantiv: floor

1. floor (om gjenstand) the inside lower horizontal surface (as of a room, hallway, tent, or other structure)


Eksempler med tilsvarende betydningThey needed rugs to cover the bare floors.
We spread our sleeping bags on the dry floor of the tent.


Ord med samme betydning (synonymer)flooring


Mindre spesifikke uttrykkhorizontal surface, level


Mere spesifikke uttrykkbell deck, dance floor, floorboard, parquet, parquet floor, truck bed


Omfatter disse overordnede uttrykkenehall, hallway, room

2. floor (om gjenstand) a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale


Eksempler med tilsvarende betydningWhat level is the office on?.


Ord med samme betydning (synonymer)level, storey, story


Mindre spesifikke uttrykkconstruction, structure


Mere spesifikke uttrykkattic, basement, cellar, entresol, first floor, garret, ground floor, ground level, loft, loft, mezzanine, mezzanine floor


Omfatter disse overordnede uttrykkenebuilding, edifice

3. floor (om kommunikasjon) a lower limit


Eksempler med tilsvarende betydningThe government established a wage floor.


Ord med samme betydning (synonymer)base


Mindre spesifikke uttrykkcontrol


Mere spesifikke uttrykkprice floor, wage floor

4. floor (om ting) the ground on which people and animals move about


Eksempler med tilsvarende betydningThe fire spared the forest floor.


Mindre spesifikke uttrykkdry land, earth, ground, land, solid ground, terra firma

5. floor (om ting) the bottom surface of any lake or other body of water


Mindre spesifikke uttrykkEarth's surface, surface


Omfatter disse overordnede uttrykkenelake

6. floor (om ting) the lower inside surface of any hollow structure


Eksempler med tilsvarende betydningThe floor of the pelvis.
The floor of the cave.


Mindre spesifikke uttrykkEarth's surface, surface


Omfatter disse overordnede uttrykkenecave

7. floor (om gruppe) the occupants of a floor


Eksempler med tilsvarende betydningThe whole floor complained about the lack of heat.


Mindre spesifikke uttrykkassemblage, gathering

8. floor (om egenskap) the parliamentary right to address an assembly


Eksempler med tilsvarende betydningThe chairman granted him the floor.


Mindre spesifikke uttrykkright

9. floor (om gjenstand) the legislative hall where members debate and vote and conduct other business


Eksempler med tilsvarende betydningThere was a motion from the floor.


Mindre spesifikke uttrykkhall

10. floor (om gjenstand) a large room in a exchange where the trading is done


Eksempler med tilsvarende betydningHe is a floor trader.


Ord med samme betydning (synonymer)trading floor


Mindre spesifikke uttrykkroom


Omfatter disse overordnede uttrykkeneexchange


Engelsk verb: floor

1. floor (om følelse) surprise greatly; knock someone's socks off


Eksempler med tilsvarende betydningI was floored when I heard that I was promoted.


Eksempler på anvendelseThe bad news will floor him, The good news will floor her, The performance is likely to floor Sue


Ord med samme betydning (synonymer)ball over, blow out of the water, shock, take aback


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody.
Something ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykksurprise


Mere spesifikke uttrykkgalvanise, galvanize, startle

2. floor (om relasjon) knock down with force


Eksempler med tilsvarende betydningHe decked his opponent.


Eksempler på anvendelseThe fighter managed to floor his opponent


Ord med samme betydning (synonymer)coldcock, deck, dump, knock down


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkbeat









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2019 onlineordbog.dk