Engelsk ordbok

Tips: Jokertegn må gjerne anvendes flere ganger i hvert søk.

Engelsk adjektiv: rank

1. rank very fertile; producing profuse growth

Eksempler med tilsvarende betydningRank earth.

Uttrykk med lignende betydningfertile

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)infertile, sterile, unfertile

2. rank very offensive in smell or taste

Eksempler med tilsvarende betydningA rank cigar.

Uttrykk med lignende betydningoffensive

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inoffensive

3. rank conspicuously and outrageously bad or reprehensible

Eksempler med tilsvarende betydningA crying shame.
An egregious lie.
Flagrant violation of human rights.
A glaring error.
Gross ineptitude.
Gross injustice.
Rank treachery.

Ord med samme betydning (synonymer)crying, egregious, flagrant, glaring, gross

Uttrykk med lignende betydningconspicuous

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)inconspicuous, invisible

4. rank complete and without restriction or qualification; sometimes used informally as intensifiers

Eksempler med tilsvarende betydningAbsolute freedom.
An absolute dimwit.
A downright lie.
Out-and-out mayhem.
An out-and-out lie.
A rank outsider.
Many right-down vices.
Got the job through sheer persistence.
Sheer stupidity.

Ord med samme betydning (synonymer)absolute, downright, out-and-out, right-down, sheer

Uttrykk med lignende betydningcomplete

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)incomplete, uncomplete

5. rank growing profusely

Eksempler med tilsvarende betydningRank jungle vegetation.

Uttrykk med lignende betydningabundant

Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)scarce

Engelsk substantiv: rank

1. rank (om gruppe) a row or line of people (especially soldiers or police) standing abreast of one another

Eksempler med tilsvarende betydningThe entrance was guarded by ranks of policemen.

Mindre spesifikke uttrykkline

Tilhører disse spesifikke uttrykkeneend man

2. rank (om tilstand) relative status

Eksempler med tilsvarende betydningHis salary was determined by his rank and seniority.

Mindre spesifikke uttrykkposition, status

Mere spesifikke uttrykkarchidiaconate, baronetcy, barony, billionth, dukedom, earldom, eighteenth, eighth, eightieth, eleventh, fifteenth, fifth, fiftieth, first, fortieth, fourteenth, fourth, gradation, grade, hundredth, kingship, last, level, military rank, military rating, millionth, nineteenth, ninetieth, ninth, number one, paygrade, princedom, rating, second, second class, seventeenth, seventh, seventieth, sixteenth, sixth, sixtieth, step, tenth, third, thirteenth, thirtieth, thousandth, tier, twelfth, twentieth, viscountcy, viscounty

3. rank (om gruppe) the ordinary members of an organization (such as the enlisted soldiers of an army)

Eksempler med tilsvarende betydningThe strike was supported by the union rank and file.
He rose from the ranks to become a colonel.

Ord med samme betydning (synonymer)rank and file

Mindre spesifikke uttrykkforce, personnel

Tilhører disse spesifikke uttrykkeneenlisted man

Overordnet kategoriarmed forces, armed services, military, military machine, war machine

4. rank (om tilstand) position in a social hierarchy

Eksempler med tilsvarende betydningThe British are more aware of social status than Americans are.

Ord med samme betydning (synonymer)social rank, social station, social status

Mindre spesifikke uttrykkposition, status

Mere spesifikke uttrykkplace, quality, station

5. rank (om gruppe) the body of members of an organization or group

Eksempler med tilsvarende betydningThey polled their membership.
They found dissension in their own ranks.
He joined the ranks of the unemployed.

Ord med samme betydning (synonymer)membership

Mindre spesifikke uttrykkbody

Tilhører disse overordnede uttrykkeneorganisation, organization

Engelsk verb: rank

1. rank (om erkjendelse) take or have a position relative to others

Eksempler med tilsvarende betydningThis painting ranks among the best in the Western World.

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something

Mindre spesifikke uttrykkbe

Mere spesifikke uttrykkcome, come in, come out, place

2. rank (om erkjendelse) assign a rank or rating to

Eksempler med tilsvarende betydningHow would you rank these students?.
The restaurant is rated highly in the food guide.

Ord med samme betydning (synonymer)grade, order, place, range, rate

AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody

Mindre spesifikke uttrykkevaluate, judge, pass judgment

Mere spesifikke uttrykkdowngrade, prioritise, prioritize, reorder, seed, sequence, shortlist, subordinate, superordinate, upgrade

3. rank (om tilstand) take precedence or surpass others in rank

Ord med samme betydning (synonymer)outrank

AnvendelsesmønsterSomebody ----s

Mindre spesifikke uttrykkexcel, stand out, surpass

Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2020 onlineordbog.dk