Engelsk ordbok



Tips: Klikk på 'Bokmerke' for å tilføye den aktuelle siden til dine bokmerker i nettleseren.

Engelsk verb: arrange

1. arrange (om relasjon) put into a proper or systematic order


Eksempler med tilsvarende betydningArrange the books on the shelves in chronological order.


Eksempler på anvendelseThey arrange the bags on the table, The men arrange the bookshelves


Ord med samme betydning (synonymer)set up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykklay, place, pose, position, put, set


Mere spesifikke uttrykkalphabetise, alphabetize, array, bundle, cascade, catenate, catenulate, chain, compact, concord, coordinate, corral, decorate, distribute, drape, drape, draw, dress, geminate, gradate, heap, lay out, line up, marshal, order, order, organise, organize, pack, pair, pile, plume, preen, pyramid, range, rearrange, regularise, regularize, serialise, serialize, set, set out, settle, spread out, stack, stack, stagger, straighten, stratify, string, string, string out, thread, wad


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)disarrange

2. arrange (om kommunikasjon) make arrangements for


Eksempler med tilsvarende betydningCan you arrange a meeting with the President?.


Ord med samme betydning (synonymer)fix up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s that CLAUSE


Mindre spesifikke uttrykkagree, concord, concur, hold


Mere spesifikke uttrykkconcord, firm up, settle

3. arrange (om tilblivelse) plan, organize, and carry out (an event)


Eksempler med tilsvarende betydningThe neighboring tribe staged an invasion.


Ord med samme betydning (synonymer)stage


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkinitiate, pioneer


Mere spesifikke uttrykkdogfight, phase, tee up

4. arrange (om tilblivelse) set (printed matter) into a specific format


Eksempler med tilsvarende betydningFormat this letter so it can be printed out.


Ord med samme betydning (synonymer)format


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkchange


Mere spesifikke uttrykkindent, rubricate

5. arrange (i anatomi) arrange attractively


Eksempler med tilsvarende betydningDress my hair for the wedding.


Eksempler på anvendelseThey arrange their hair


Ord med samme betydning (synonymer)coif, coiffe, coiffure, do, dress, set


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkgroom, neaten


Mere spesifikke uttrykkbob, wave


Utsagnsord med lignende betydningcurry, dress, groom

6. arrange (om tilblivelse) adapt for performance in a different way


Eksempler med tilsvarende betydningSet this poem to music.


Eksempler på anvendelseDid he arrange his major works over a short period of time?


Ord med samme betydning (synonymer)set


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkcompose, write


Mere spesifikke uttrykkprearrange, put, table, tabularise, tabularize, tabulate, transpose


Overordnet kategorimusic

7. arrange (om erkjendelse) arrange thoughts, ideas, temporal events


Eksempler med tilsvarende betydningArrange my schedule.
Set up one's life.
I put these memories with those of bygone times.


Ord med samme betydning (synonymer)order, put, set up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkorganise, organize


Mere spesifikke uttrykkcontemporise, contemporize, phrase, synchronise, synchronize









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk