Engelsk ordbok



Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.

Engelsk substantiv: settle

1. settle (om gjenstand) a long wooden bench with a back


Ord med samme betydning (synonymer)settee


Mindre spesifikke uttrykkbench


Engelsk verb: settle

1. settle (om bevegelse) settle into a position, usually on a surface or ground


Eksempler med tilsvarende betydningDust settled on the roofs.


Ord med samme betydning (synonymer)settle down


AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykklay, place, pose, position, put, set


Mere spesifikke uttrykksediment

2. settle (om erkjendelse) bring to an end; settle conclusively


Eksempler med tilsvarende betydningThe case was decided.
The judge decided the case in favor of the plaintiff.
The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance.


Ord med samme betydning (synonymer)adjudicate, decide, resolve


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkend, terminate


Mere spesifikke uttrykkadjust, judge

3. settle (om kommunikasjon) settle conclusively; come to terms


Eksempler med tilsvarende betydningWe finally settled the argument.


Ord med samme betydning (synonymer)determine, square off, square up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkconclude, resolve


Mere spesifikke uttrykkclear, clinch, compromise, concert, solve

4. settle (om endring) take up residence and become established


Eksempler med tilsvarende betydningThe immigrants settled in the Midwest.


Ord med samme betydning (synonymer)locate


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mere spesifikke uttrykkcolonise, colonize, resettle


Kan forårsakemove

5. settle (om kommunikasjon) come to terms


Eksempler med tilsvarende betydningAfter some discussion we finally made up.


Ord med samme betydning (synonymer)conciliate, make up, patch up, reconcile


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkagree, concord, concur, hold


Mere spesifikke uttrykkappease, make peace, propitiate

6. settle (om bevegelse) go under,


Eksempler med tilsvarende betydningThe raft sank and its occupants drowned.


Ord med samme betydning (synonymer)go down, go under, sink


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkcome down, descend, fall, go down


Mere spesifikke uttrykkfounder, settle, submerge, submerse, subside


Utsagnsord med lignende betydningsink


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)float, swim

7. settle (om endring) become settled or established and stable in one's residence or life style


Eksempler med tilsvarende betydningHe finally settled down.


Ord med samme betydning (synonymer)root, settle down, steady down, take root


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkstabilise, stabilize


Mere spesifikke uttrykkroost

8. settle (om endring) become resolved, fixed, established, or quiet


Eksempler med tilsvarende betydningThe roar settled to a thunder.
The wind settled in the West.
It is settling to rain.
A cough settled in her chest.
Her mood settled into lethargy.


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s.
Something is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkbecome, get, go

9. settle (om endring) establish or develop as a residence


Eksempler med tilsvarende betydningHe settled the farm 200 years ago.
This land was settled by Germans.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbuild up, develop

10. settle (om bevegelse) come to rest


AnvendelsesmønsterSomething is ----ing PP.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkhalt, stop

11. settle (om relasjon) arrange or fix in the desired order


Eksempler med tilsvarende betydningShe settled the teacart.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkarrange, set up

12. settle (om kommunikasjon) accept despite lack of complete satisfaction


Eksempler med tilsvarende betydningWe settled for a lower price.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkaccept, consent, go for

13. settle (om kommunikasjon) end a legal dispute by arriving at a settlement


Eksempler med tilsvarende betydningThe two parties finally settled.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkagree, concord, concur, hold

14. settle (om forhold) dispose of; make a financial settlement


AnvendelsesmønsterSomebody ----s.
Somebody ----s PP


Mindre spesifikke uttrykkarrange, fix up


Mere spesifikke uttrykkclean up, compensate, liquidate, make up, pay, pay, pay off, prorate, square

15. settle (om bevegelse) become clear by the sinking of particles


Eksempler med tilsvarende betydningThe liquid gradually settled.


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkchange


Utsagnsord med lignende betydningsettle

16. settle (om bevegelse) cause to become clear by forming a sediment (of liquids)


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykksink


Utsagnsord med lignende betydningsettle

17. settle (om bevegelse) sink down or precipitate


Eksempler med tilsvarende betydningThe mud subsides when the waters become calm.


Ord med samme betydning (synonymer)subside


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkgo down, go under, settle, sink

18. settle (om relasjon) fix firmly


Eksempler med tilsvarende betydningHe ensconced himself in the chair.


Ord med samme betydning (synonymer)ensconce


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody PP


Mindre spesifikke uttrykklay, place, pose, position, put, set

19. settle (om konkurranse) get one's revenge for a wrong or an injury


Eksempler med tilsvarende betydningI finally settled with my old enemy.


Ord med samme betydning (synonymer)get back


AnvendelsesmønsterSomebody ----s somebody


Mindre spesifikke uttrykkcontend, fight, struggle

20. settle (om endring) make final; put the last touches on; put into final form


Eksempler med tilsvarende betydningLet's finalize the proposal.


Ord med samme betydning (synonymer)finalise, finalize, nail down


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something


Mindre spesifikke uttrykkend, terminate

21. settle (om endring) form a community


Eksempler med tilsvarende betydningThe Swedes settled in Minnesota.


AnvendelsesmønsterSomebody ----s PP


Mere spesifikke uttrykkhomestead


Kan forårsakemigrate, transmigrate

22. settle (om endring) come as if by falling


Eksempler med tilsvarende betydningNight fell.
Silence fell.


Ord med samme betydning (synonymer)descend, fall


AnvendelsesmønsterSomething ----s


Mindre spesifikke uttrykkcome


Utsagnsord med lignende betydningfall









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk