Engelsk verb: receive | |||
1. | receive (om forhold) get something; come into possession of | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Receive payment. Receive a gift. Receive letters from the front. | ||
Eksempler på anvendelse | The banks receive the check, They receive more bread, They receive the money | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | have | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody. Somebody ----s something from somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | acquire, get | ||
Mere spesifikke uttrykk | accept, fence, graduate, hustle, inherit, take in, take up | ||
Utsagnsord med lignende betydning | accept, have, take | ||
2. | receive (om endring) receive a specified treatment (abstract) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation. His movie received a good review. I got nothing but trouble for my good intentions. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | find, get, incur, obtain | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s | ||
Mindre spesifikke uttrykk | change | ||
Mere spesifikke uttrykk | take | ||
Utsagnsord med lignende betydning | acquire, get | ||
3. | receive (om oppfatninger) register (perceptual input) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Pick up a signal. | ||
Eksempler på anvendelse | They receive the information to them | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | pick up | ||
Anvendelsesmønster | Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | comprehend, perceive | ||
Mere spesifikke uttrykk | hear | ||
4. | receive (om oppfatninger) go through (mental or physical states or experiences) | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Get an idea. Experience vertigo. Get nauseous. Receive injuries. Have a feeling. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | experience, get, have | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | undergo | ||
Mere spesifikke uttrykk | get, have, horripilate, suffer, sustain, take | ||
Kan forårsake | comprehend, perceive | ||
5. | receive (om relasjon) express willingness to have in one's home or environs | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The community warmly received the refugees. | ||
Eksempler på anvendelse | Sam cannot receive Sue | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | invite, take in | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mere spesifikke uttrykk | absorb, assume, induct, see, welcome | ||
6. | receive (om erkjendelse) accept as true or valid | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He received Christ. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | accept | ||
7. | receive (om kommunikasjon) bid welcome to; greet upon arrival | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | welcome | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | greet, recognise, recognize | ||
Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | say farewell | ||
8. | receive (om endring) convert into sounds or pictures | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Receive the incoming radio signals. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | convert | ||
9. | receive (om tilstand) experience as a reaction | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | My proposal met with much opposition. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | encounter, meet | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | experience, have | ||
10. | receive (om adferd) have or give a reception | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | The lady is receiving Sunday morning. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | celebrate, fete | ||
11. | receive (om oppfatninger) receive as a retribution or punishment | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | He got 5 years in prison. | ||
Ord med samme betydning (synonymer) | get | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
Utsagnsord med lignende betydning | catch, get | ||
12. | receive (om forbruk, inntak eller anvendelse) partake of the Holy Eucharist sacrament | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s. Somebody ----s something | ||
Mindre spesifikke uttrykk | partake, touch | ||
Overordnet kategori | Christian religion, Christianity | ||
13. | receive (om erkjendelse) regard favorably or with disapproval | ||
Eksempler med tilsvarende betydning | Her new collection of poems was not well received. | ||
Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Somebody ----s somebody | ||
Mindre spesifikke uttrykk | consider, reckon, regard, see, view | ||