Engelsk ordbok



Tips: Firefox tilføyelsen gjør det mulig å søke i ordboken direkte fra nettleseren.

Engelsk adjektiv: split

1. split having been divided; having the unity destroyed


Eksempler med tilsvarende betydningCongress...gave the impression of...a confusing sum of disconnected local forces.
A league of disunited nations.
A fragmented coalition.
A split group.


Ord med samme betydning (synonymer)disconnected, disunited, fragmented


Uttrykk med lignende betydningdivided


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)united

2. split (especially of wood) cut or ripped longitudinally with the grain


Eksempler med tilsvarende betydningWe bought split logs for the fireplace.


Uttrykk med lignende betydningcut


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)uncut


Engelsk substantiv: split

1. split (om handling) extending the legs at right angles to the trunk (one in front and the other in back)


Mindre spesifikke uttrykkacrobatic feat, acrobatic stunt

2. split (om mengde eller mål) a bottle containing half the usual amount


Mindre spesifikke uttrykkbottle, bottleful

3. split (om forhold) a promised or claimed share of loot or money


Eksempler med tilsvarende betydningHe demanded his split before they disbanded.


Mindre spesifikke uttrykkpart, percentage, portion, share

4. split (om ting) a lengthwise crack in wood


Eksempler med tilsvarende betydningHe inserted the wedge into a split in the log.


Mindre spesifikke uttrykkcleft, crack, crevice, fissure, scissure

5. split (om ting) an opening made forcibly as by pulling apart


Eksempler med tilsvarende betydningThere was a rip in his pants.
She had snags in her stockings.


Ord med samme betydning (synonymer)rent, rip, snag, tear


Mindre spesifikke uttrykkgap, opening

6. Split (om sted) an old Croatian city on the Adriatic Sea


Eksempler på mindre spesifikke uttrykkcity, metropolis, urban center


Omfatter disse overordnede uttrykkeneCroatia, Hrvatska, Republic of Croatia

7. split (om mat) a dessert of sliced fruit and ice cream covered with whipped cream and cherries and nuts


Mindre spesifikke uttrykkfrozen dessert


Mere spesifikke uttrykkbanana split

8. split (om gjenstand) (tenpin bowling) a divided formation of pins left standing after the first bowl


Eksempler med tilsvarende betydningHe was winning until he got a split in the tenth frame.


Mindre spesifikke uttrykkformation


Overordnet kategoritenpin bowling, tenpins

9. split (om handling) an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity


Eksempler med tilsvarende betydningThey announced a two-for-one split of the common stock.


Ord med samme betydning (synonymer)split up, stock split


Mindre spesifikke uttrykkincrease, step-up

10. split (om handling) the act of rending or ripping or splitting something


Eksempler med tilsvarende betydningHe gave the envelope a vigorous rip.


Ord med samme betydning (synonymer)rent, rip


Mindre spesifikke uttrykktear

11. split (om handling) division of a group into opposing factions


Eksempler med tilsvarende betydningAnother schism like that and they will wind up in bankruptcy.


Ord med samme betydning (synonymer)schism


Mindre spesifikke uttrykkdivision


Engelsk verb: split

1. split (om adferd) separate into parts or portions


Eksempler med tilsvarende betydningDivide the cake into three equal parts.
The British carved up the Ottoman Empire after World War I.


Ord med samme betydning (synonymer)carve up, dissever, divide, separate, split up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s something.
Somebody ----s somebody.
Something ----s somebody.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkchange integrity


Mere spesifikke uttrykkBalkanise, Balkanize, canton, format, initialise, initialize, lot, paragraph, parcel, sectionalise, sectionalize, sliver, splinter, subdivide, triangulate, unitise, unitize


Uttrykk med motsatt betydning (antonymer)unite, unify

2. split (om relasjon) separate or cut with a tool, such as a sharp instrument


Eksempler med tilsvarende betydningCleave the bone.


Eksempler på anvendelseThe girls split the wooden sticks


Ord med samme betydning (synonymer)cleave, rive


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykktear


Mere spesifikke uttrykklaminate, maul


Utsagnsord med lignende betydningcleave

3. split (om adferd) discontinue an association or relation; go different ways


Eksempler med tilsvarende betydningThe business partners broke over a tax question.
The couple separated after 25 years of marriage.
My friend and I split up.


Ord med samme betydning (synonymer)break, break up, part, separate, split up


AnvendelsesmønsterSomebody ----s


Mere spesifikke uttrykkbreak, break apart, break away, break away, break with, disassociate, disjoint, dissociate, disunify, disunite, divorce, divorce, give the axe, give the bounce, give the gate, secede, splinter, split up

4. split (om bevegelse) go one's own way; move apart


Eksempler med tilsvarende betydningThe friends separated after the party.


Ord med samme betydning (synonymer)part, separate


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s


Mindre spesifikke uttrykkmove


Mere spesifikke uttrykkbreak up, diffract, disperse, dissipate, scatter, spread out

5. split (om endring) come open suddenly and violently, as if from internal pressure


Eksempler med tilsvarende betydningThe bubble burst.


Eksempler på anvendelseThe wooden sticks split


Ord med samme betydning (synonymer)break open, burst


AnvendelsesmønsterSomething ----s.
Somebody ----s something.
Something ----s something


Mindre spesifikke uttrykkbreak, come apart, fall apart, separate, split up


Mere spesifikke uttrykkblow, pop, stave, stave in









Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2017 onlineordbog.dk