Engelsk ordbok
Tips: Asterisk/stjerne (*) kan anvendes som jokertegn (wild card). Stjernen erstatter null eller flere tegn.
Engelsk substantiv: burst | |||
| 1. | burst (om handling) the act of exploding or bursting | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The explosion of the firecrackers awoke the children. The burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | explosion | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change of integrity | ||
| Mere spesifikke uttrykk | detonation, fulmination | ||
| 2. | burst (om handling) rapid simultaneous discharge of firearms | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Our fusillade from the left flank caught them by surprise. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fusillade, salvo, volley | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | fire, firing | ||
| 3. | burst (om handling) a sudden flurry of activity (often for no obvious reason) | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | A burst of applause. A fit of housecleaning. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | fit | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | activity | ||
| Mere spesifikke uttrykk | fits and starts | ||
| 4. | burst (om begivenhet) a sudden intense happening | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | An outburst of heavy rain. A burst of lightning. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | flare-up, outburst | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | happening, natural event, occurrence, occurrent | ||
| Mere spesifikke uttrykk | rush, salvo | ||
Engelsk verb: burst | |||
| 1. | burst (om endring) come open suddenly and violently, as if from internal pressure | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The bubble burst. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | break open, split | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | break, come apart, fall apart, separate, split up | ||
| Mere spesifikke uttrykk | blow, pop, stave, stave in | ||
| 2. | burst (om følelse) force out or release suddenly and often violently something pent up | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | Break into tears. Erupt in anger. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | break, erupt | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | express emotion, express feelings | ||
| 3. | burst (om endring) burst outward, usually with noise | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The champagne bottle exploded. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | explode | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | change integrity | ||
| Mere spesifikke uttrykk | belch, crump, erupt, extravasate, go off | ||
| Uttrykk med motsatt betydning (antonymer) | implode, go off | ||
| 4. | burst (om bevegelse) move suddenly, energetically, or violently | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | He burst out of the house into the cool night. | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | bound, jump, leap, spring | ||
| 5. | burst (om tilstand) be in a state of movement or action | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The room abounded with screaming children. The garden bristled with toddlers. | ||
| Eksempler på anvendelse | The streets burst with crowds | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | abound, bristle | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | feature, have | ||
| 6. | burst (om endring) emerge suddenly | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The sun burst into view. | ||
| Anvendelsesmønster | Something is ----ing PP. Somebody ----s PP | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | emerge | ||
| 7. | burst (om bevegelse) cause to burst | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The ice broke the pipe. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | collapse | ||
| Anvendelsesmønster | Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mere spesifikke uttrykk | pop | ||
| Medfører | break, cave in, collapse, fall in, founder, give, give way | ||
| Utsagnsord med lignende betydning | break, cave in, collapse, fall in, founder, give, give way | ||
| 8. | burst (om endring) break open or apart suddenly and forcefully | ||
| Eksempler med tilsvarende betydning | The dam burst. | ||
| Ord med samme betydning (synonymer) | bust | ||
| Anvendelsesmønster | Something ----s. Somebody ----s something. Something ----s something | ||
| Mindre spesifikke uttrykk | break, come apart, fall apart, separate, split up | ||
| Mere spesifikke uttrykk | shatter | ||
Basert på WordNet 3.0 copyright © Princeton University.
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk
Teknikk og design: Orcapia v/ Per Bang. Norsk utgave: .
2024 onlineordbog.dk